"August im Val d'Aubois" von Illustrator Hase
Das Val d'Aubois wird mit der Veröffentlichung eines Skizzenbuchs des Illustrators Lapin geehrt. Diese Sonderausstellung zeigt die Entdeckungen dieses Adoptionsberrichons.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
© Plva / Lapin
Bunny ist Illustrator und Urban Sketcher. Er zeichnet auf lebendige Weise und kann die Essenz eines Ortes, eines Porträts oder einer Veranstaltung mit Aquarell und Filz einfangen. Er hat in den letzten 19 Jahren 200 Notizbücher ausgefüllt und etwa 30 Faksimiles seiner Notizbücher veröffentlicht. Er skizziert das Gebiet des Val d'Aubois und seine Landschaften während seiner Sommer mit der Familie: der Markt von Sancoins, die industrielle Vergangenheit der Region, das mittelalterliche Dorf Sagonne, das Spektakel im Luisant ... Eine schöne Gelegenheit, dieses Land der Kunst und Geschichte zu entdecken oder einen neuen Blick darauf zu werfen.
"August in Val d'Aubois" by the illustrator Lapin
The Val d'Aubois is honoured with the publication of a sketchbook by illustrator Lapin. This temporary exhibition retraces the discoveries of this adoption Berrichon.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
© Plva / Lapin
Lapin is an illustrator and Urban Sketcher. He draws on the spot and knows how to capture the essence of a place, a portrait or an event in watercolour and felt. He has filled 200 notebooks over the past 19 years and has published about 30 facsimiles of his notebooks. He sketches the territory of the Val d'Aubois and its landscapes during his summers with the family: the market of Sancoins, the industrial past of the region, the medieval village of Sagonne, the live show at the Luisant ... A great opportunity to discover this country of art and history or to take a new look at it.
"Agosto in Val d'Aubois" dell'illustratore Lapin
La Val d'Aubois è celebrata con la pubblicazione di un taccuino di schizzi dell'illustratore Lapin. Questa mostra temporanea ripercorre le scoperte di questo Berrichon d'adozione.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
© Plva / Lapin
Coniglio è illustratore e Urban Sketcher. Disegna sul vivo e sa cogliere l'essenza di un luogo, di un ritratto o di un evento con acquerello e feltro. Ha riempito 200 taccuini negli ultimi 19 anni e ha pubblicato una trentina di facsimili con i suoi taccuini. Disegna il territorio della Val d'Aubois e i suoi paesaggi durante le sue estati in famiglia: il mercato di Sancoins, il passato industriale della regione, il villaggio medievale di Sagonne, lo spettacolo vivente al Luisant... Una bella occasione per scoprire questo Paese d'arte e di storia o per dargli uno sguardo nuovo.
"Août en Val d'Aubois" par l'illustrateur Lapin
Le Val d'Aubois est mis à l'honneur avec la publication d'un carnet de croquis de l'illustrateur Lapin. Cette exposition temporaire retrace les découvertes de ce Berrichon d'adoption.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
© Plva / Lapin
Lapin est illustrateur et Urban Sketcher. Il dessine sur le vif et sait capter l'essence d'un lieu, d'un portrait ou d'un évènement à l'aquarelle et au feutre. Il a rempli 200 calepins durant les 19 dernières années et a publié une trentaine de fac-similés de ses carnets. Il croque le territoire du Val d'Aubois et ses paysages lors de ses étés en famille : le marché de Sancoins, le passé industriel de la région, le village médiéval de Sagonne, le spectacle vivant au Luisant ... Une belle occasion de découvrir ce Pays d'art et d'histoire ou de lui porter un regard nouveau.
"Agosto en Val d'Aubois" por el ilustrador Conejo
El Val d'Aubois se destaca con la publicación de un cuaderno de bocetos del ilustrador Lapin. Esta exposición temporal rastrea los hallazgos de este Berrichon adopción.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap moteur
© Plva / Lapin
Conejo es ilustrador y Urban Sketcher. Dibuja en vivo y sabe captar la esencia de un lugar, de un retrato o de un evento con acuarela y fieltro. Ha llenado 200 cuadernos en los últimos 19 años y ha publicado unos 30 facsímiles de sus cuadernos. En sus veranos con la familia, el mercado de Sancoins, el pasado industrial de la región, el pueblo medieval de Sagonne, el espectáculo vivo en Le Luisant y sus paisajes... Una hermosa oportunidad para descubrir este País de arte e historia o para darle una nueva mirada.
