Auf der Suche nach der Blumenwiese in Neuilly-sur-Marne
Von 1892 bis Ende der 1930er Jahre wuchs die Bevölkerung von Neuilly-sur-Marne um fast 400%. Dieses kleine ländliche Dorf hat sich allmählich in eine urbanisierte Gemeinde verwandelt.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Groupe limité à 20 personnes, réservation obligatoire sur le site Explore Paris
Ville de Neuilly-sur-Marne
Von 1892 bis Ende der 1930er Jahre wuchs die Bevölkerung von Neuilly-sur-Marne um fast 400%. Dieses kleine ländliche Dorf hat sich allmählich in eine urbanisierte Gemeinde verwandelt. Diese Entwicklung wurde hauptsächlich durch die Schaffung von Siedlungen erreicht. Einige der ältesten befinden sich am Rande des alten Dorfes. Dies war der Fall bei den Siedlungen Pré fleuri, Verdoyant und Guette, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden. Wer waren diese neuen Bewohner? Wo kamen sie her? Dieser Spaziergang mit dem Stadtarchiv führt Sie auch zu den Architekten, die alle Pavillons der Stadt geprägt haben.
In search of the flower meadow in Neuilly-sur-Marne
From 1892 to the end of the 1930s, Neuilly-sur-Marne saw its population increase by nearly 400%. This small rural village has gradually transformed into an urbanized commune.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Groupe limité à 20 personnes, réservation obligatoire sur le site Explore Paris
Ville de Neuilly-sur-Marne
From 1892 to the late 1930s, Neuilly-sur-Marne saw its population increase by nearly 400%. This small rural town has gradually become an urbanized town. This development was mainly due to the creation of subdivisions. Some of the oldest are located on the edge of the old village. This was the case of the Pré fleuri, Verdant and Guette subdivisions created at the very beginning of the 20th century. Who were these new inhabitants? Where did they come from? This walk with the municipal archives will also introduce you to the architects who have shaped all the suburban areas of the city.
Alla ricerca del prato fiorito a Neuilly-sur-Marne
Dal 1892 alla fine degli anni '30, Neuilly-sur-Marne ha visto la sua popolazione aumentare di quasi il 400%. Questo piccolo borgo rurale si è progressivamente trasformato in comune urbanizzato.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Groupe limité à 20 personnes, réservation obligatoire sur le site Explore Paris
Ville de Neuilly-sur-Marne
Dal 1892 alla fine degli anni '30, Neuilly-sur-Marne ha visto la sua popolazione aumentare di quasi il 400%. Questo piccolo borgo rurale si è progressivamente trasformato in comune urbanizzato. Questo sviluppo è stato fatto principalmente attraverso la creazione di insediamenti. Alcuni dei più antichi si sono insediati ai margini del vecchio villaggio. Era il caso degli insediamenti del Pré fleuri, del Verdoyant e della Guette creati all'inizio del XX secolo. Chi erano questi nuovi abitanti? Da dove sono venuti? Questa passeggiata con l'archivio comunale vi farà anche scoprire gli architetti che hanno plasmato tutte le zone residenziali della città.
A la recherche du pré fleuri à Neuilly-sur-Marne
De 1892 à la fin des années 1930, Neuilly-sur-Marne a vu sa population augmenter de près de 400%. Ce petit bourg rural s’est transformé progressivement en commune urbanisée.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Groupe limité à 20 personnes, réservation obligatoire sur le site Explore Paris
Ville de Neuilly-sur-Marne
De 1892 à la fin des années 1930, Neuilly-sur-Marne a vu sa population augmenter de près de 400%. Ce petit bourg rural s’est transformé progressivement en commune urbanisée.
Ce développement s’est fait principalement grâce à la création de lotissements. Certains, parmi les plus anciens, se sont implantés en bordure du vieux village. C’était le cas des lotissements du Pré fleuri, du Verdoyant et de la Guette créés au tout début du 20ème siècle.
Qui étaient ces nouveaux habitants ?
D’où venaient-ils ?
Cette promenade avec les archives municipales vous fera également découvrir les architectes qui ont façonné toutes les zones pavillonnaires de la ville.
En busca del prado florido en Neuilly-sur-Marne
Desde 1892 hasta finales de la década de 1930, Neuilly-sur-Marne vio aumentar su población en casi un 400%. Este pequeño poblado rural se ha transformado progresivamente en municipio urbanizado.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
Conditions
Groupe limité à 20 personnes, réservation obligatoire sur le site Explore Paris
Ville de Neuilly-sur-Marne
Desde 1892 hasta finales de la década de 1930, Neuilly-sur-Marne vio aumentar su población en casi un 400%. Este pequeño poblado rural se ha transformado progresivamente en municipio urbanizado. Este desarrollo se hizo principalmente gracias a la creación de urbanizaciones. Algunos de los más antiguos se instalaron en los bordes del antiguo pueblo. Era el caso de las urbanizaciones del Prado Florido, del Verdoyant y de la Guette creadas a principios del siglo XX. ¿Quiénes eran esos nuevos habitantes? ¿De dónde han salido? Este paseo con los archivos municipales también le hará descubrir los arquitectos que han dado forma a todas las áreas de la ciudad.
