Die große Entdeckung der Hafenarbeiter
Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Hafenarbeiter bei einer Führung durch die Sammlungen des Museums und einem Spaziergang durch das Viertel Citadelle, das Sie zum Hauptsitz der Hafenarbeitergew
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 30. Jahrestag des Hafenmuseums und zum 30. Jahrestag der CNTPA (Nationale Koordination der Hafenarbeiter und gleichgestellten Personen) erfahren Sie mehr über die große Geschichte der Hafenarbeiter durch eine kommentierte Besichtigung der Sammlungen des Museums gefolgt von einem Spaziergang durch das Citadelle-Viertel, der Sie zum Sitz der Hafenarbeitergewerkschaft führt. Öffentlich: ab 12 Jahren Auf Reservierung unter 03 28 63 33 39 oder via accueil@museeportuaire.com
The great discovery of dockers
Discover the history of dockers through a guided tour of the museum’s collections and a walk in the Citadel district that will take you to the headquarters of the dockworkers' union.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
As part of the celebrations for the 30th anniversary of the Port Museum and the 30th anniversary of the CNTPA (National Coordination of Port Workers), discover the great history of dockers through a guided tour of the museum’s collections, followed by a walk in the Citadel district that will take you to the headquarters of the dockers' union. Public: from 12 years old On reservation at 03 28 63 33 39 or via accueil@museeportuaire.com
Alla grande scoperta dei portuali
Scopri la storia dei portuali attraverso una visita commentata delle collezioni del museo e una passeggiata nel quartiere della Cittadella che ti porterà alla sede del sindacato dei portuali.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Nell'ambito delle celebrazioni dei 30 anni del Museo portuale e dei 30 anni della CNTPA (Coordinamento nazionale dei lavoratori portuali e assimilati), scopri la grande storia degli scaricatori attraverso una visita commentata delle collezioni del museo, seguito da una passeggiata nel quartiere della Cittadella che vi porterà alla sede del sindacato dei portuali. Pubblico: a partire da 12 anni Su prenotazione al 03 28 63 33 39 o via accueil@museeportuaire.com
A la grande découverte des dockers
Découvrez l'histoire des dockers à travers une visite commentée des collections du musée et une promenade dans le quartier de la Citadelle qui vous mènera jusqu’au siège du syndicat des dockers.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
Dans le cadre des célébrations des 30 ans du Musée portuaire et des 30 ans de la CNTPA (Coordination Nationale des Travailleurs Portuaires et Assimilés), découvrez la grande histoire des dockers à travers une visite commentée des collections du musée, suivie d’une promenade dans le quartier de la Citadelle qui vous mènera jusqu’au siège du syndicat des dockers.
Public : à partir de 12 ans
Sur réservation au 03 28 63 33 39 ou via accueil@museeportuaire.com
El gran descubrimiento de los estibadores
Descubra la historia de los estibadores a través de una visita comentada de las colecciones del museo y un paseo por el barrio de la Ciudadela que le llevará hasta la sede del sindicato de estibadores
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
En el marco de las celebraciones de los 30 años del Museo portuario y los 30 años de la CNTPA (Coordinación Nacional de los Trabajadores Portuarios y Asimilados), descubra la gran historia de los estibadores a través de una visita comentada de las colecciones del museo, seguido de un paseo por el barrio de la Ciudadela que le llevará hasta la sede del sindicato de estibadores. Público: a partir de 12 años Previa reserva al 03 28 63 33 39 o vía accueil@museeportuaire.com
