Entdecken Sie das Erbe der 4000 Unterkünfte
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Geschichte und das Erbe der 4000 Wohnungen. Das große Wahrzeichen der Stadtplanung von Anfang der 1960er Jahre, die 4000...
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Visites du quartier gratuites et sur inscription. Vernissage ouvert à toutes et tous.
Ville de La Courneuve
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Geschichte und das Erbe der 4000 Wohnungen. Als großes Wahrzeichen der Stadtplanung zu Beginn der 1960er Jahre bergen die 4000 ungeahnte Reichtümer, die Sie auf einer Reise durch Architektur, Stadtplanung, Sozialgeschichte und Politik entdecken werden.
Dieser Stadtspaziergang wird anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes von der Vereinigung für ein beliebtes Wohnungsmuseum, Bastina Voyages und der Stadt La Courneuve vorgeschlagen.
Die Tour beginnt am RER-Bahnhof La Courneuve-Aubervilliers und endet mit der Einweihung des Mikromuseums der 4000 im Kulturzentrum Jean-Houdremont und einem freundlichen Snack in den Farben des Viertels.
Discovering the heritage of the 4000 Lodgings
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the history and heritage of the 4000 Housing. A large emblematic urban complex from the beginning of 1960, the 4000...
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Visites du quartier gratuites et sur inscription. Vernissage ouvert à toutes et tous.
Ville de La Courneuve
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the history and heritage of the 4000 Housing. A great emblematic ensemble of urban planning at the beginning of 1960, the 4000 conceal unsuspected treasures that you will discover in a journey crossing architecture, urban planning, social and political history.
This urban walk is proposed on the occasion of the European Heritage Days by the Association for a museum of popular housing, Bastina Voyages and the City of La Courneuve.
The route will begin at the La Courneuve-Aubervilliers RER station and will end with the inauguration of the 4000 micro-museum in the Jean-Houdremont cultural centre and a friendly snack in the colours of the district.
Alla scoperta del patrimonio dei 4000 Alloggi
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la storia e il patrimonio dei 4000 alloggi. Grande insieme emblematico dell'urbanistica dell'inizio degli anni 1960, i 4000 racchi
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Visites du quartier gratuites et sur inscription. Vernissage ouvert à toutes et tous.
Ville de La Courneuve
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la storia e il patrimonio dei 4000 alloggi. Grande insieme emblematico dell'urbanistica dell'inizio degli anni '60, i 4000 racchiudono ricchezze insospettate che scoprirete in un percorso che incrocia architettura, urbanistica, storia sociale e politica.
Questa passeggiata urbana è proposta in occasione delle Giornate europee del patrimonio dall'Associazione per un museo dell'edilizia popolare, Bastina Voyages e la Città di La Courneuve.
Il percorso inizierà presso la stazione della RER La Courneuve-Aubervilliers e si concluderà con l'inaugurazione del micro-museo dei 4000 all'interno del centro culturale Jean-Houdremont e una merenda conviviale con i colori del quartiere.
A la découverte du patrimoine des 4000 Logements
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir l'histoire et le patrimoine des 4000 Logements. Grand ensemble emblématique de l'urbanisme du début des année 1960, les 4000 recèl…
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Visites du quartier gratuites et sur inscription. Vernissage ouvert à toutes et tous.
Ville de La Courneuve
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir l'histoire et le patrimoine des 4000 Logements. Grand ensemble emblématique de l'urbanisme du début des année 1960, les 4000 recèlent des richesses insoupçonnées que vous découvrirez dans un parcours croisant architecture, urbanisme, histoire sociale et politique.
Cette promenade urbaine est proposée à l'occasion des Journées européennes du patrimoine par l'Association pour un musée du logement populaire, Bastina Voyages et la Ville de La Courneuve.
Le parcours débutera au niveau de la gare de RER La Courneuve-Aubervilliers et s'achèvera par l'inauguration du micro-musée des 4000 au sein du centre culturel Jean-Houdremont et d'un goûter convivial aux couleurs du quartiers.
Descubrir el patrimonio de los 4000 Alojamientos
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la historia y el patrimonio de los 4000 Alojamientos. Gran conjunto emblemático del urbanismo de principios de los años 1960, los
Samedi 16 septembre 2023, 14h30Passé
Conditions
Visites du quartier gratuites et sur inscription. Vernissage ouvert à toutes et tous.
Ville de La Courneuve
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la historia y el patrimonio de los 4000 Alojamientos. Gran conjunto emblemático del urbanismo de principios de los años 1960, los 4000 esconden riquezas insospechadas que descubrirás en un recorrido que cruza arquitectura, urbanismo, historia social y política.
Este paseo urbano es propuesto con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio por la Asociación para un Museo de la Vivienda Popular, Bastina Voyages y la Ciudad de La Courneuve.
El recorrido comenzará en la estación de RER La Courneuve-Aubervilliers y finalizará con la inauguración del micromuseo de los 4000 en el seno del centro cultural Jean-Houdremont y una merienda agradable con los colores del barrio.
