Entdecken Sie die Baustelle eines restaurierten Schlosses
Entdecken Sie die Restaurierungsarbeiten und nutzen Sie das Wissen der Begleiter der Pflicht, die Vorführungen durchführen werden.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Inscription par mail.
©Stéphane Thévenin
Entdecken Sie die Restaurierungsarbeiten (Fassade, Dachstuhl und Abdeckung des Hauptgebäudes) und eine Vorführung am Samstag durch die Begleiter der Aufgabe, die auf dem Gelände des Schlosses arbeiten (Steinschnitt, Schiefer, Dachstuhl...).
Baustellenführung auf Reservierung (Samstag und Sonntag)
Nur Erwachsene (in Gruppen von 8, Abfahrt 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.30 Uhr).
Führung durch das Innere auf Reservierung (nur am Samstag)
(pro Gruppe 20, Abfahrt 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 17.00 Uhr).
Wichtig: Sonntags findet keine Vorführung oder Führung im Schloss statt. Die Besucher können die Gärten und das Schloss frei entdecken.
Speisen und Getränke werden vor Ort angeboten.
Discover the construction site of a castle under restoration
Come and discover the restoration site and benefit from the knowledge of the comrades of duty who will make demonstrations.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Inscription par mail.
©Stéphane Thévenin
Discover the restoration site (facade, frame and cover of the central body) and a demonstration, on Saturday, by the companions of the duty working on the site of the castle (stone cutting, slate cutting, frame...).
Guided tour of the site by reservation (Saturday and Sunday)
Adults only (per group of 8, departure 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:30).
Guided tour of the interior by reservation (only on Saturdays)
(per group of 20, departure 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 and 17:00).
Important: there will be no demonstration or guided tour inside the castle on Sundays. Visitors can freely discover the gardens and the castle.
Food and drinks on site.
Alla scoperta del cantiere di un castello in corso di restauro
Venite a scoprire il cantiere di restauro e approfittate delle conoscenze dei compagni di dovere che faranno dimostrazioni.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Inscription par mail.
©Stéphane Thévenin
Scoprite il cantiere di restauro (facciata, carpenteria e copertura del corpo centrale) e una dimostrazione, il sabato, dei compagni del lavoro sul sito del castello (taglio della pietra, taglio dell'ardesia, carpenteria...).
Visita guidata del cantiere su prenotazione (sabato e domenica)
Adulti solo (per gruppi di 8, partenza 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:30).
Tour guidato dell'interno su prenotazione (solo il sabato)
(per gruppi di 20, partenza 10:30, 11:30,14,15, 16:00 e 17:00).
Importante: non ci saranno dimostrazioni o visite guidate all'interno del castello la domenica. I visitatori potranno scoprire liberamente i giardini e il castello.
Ristorazione e bevande in loco.
À la découverte du chantier d'un château en cours de restauration
Venez découvrir le chantier de restauration et profitez des connaissances des compagnons du devoir qui feront des démonstrations.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Inscription par mail.
©Stéphane Thévenin
Découvrez le chantier de restauration (façade, charpente et couverture du corps central) et une démonstration, le samedi, par les compagnons du devoir travaillant sur le site du château (taille de pierre, taille d'ardoises, charpente...).
Visite guidée du chantier sur réservation (samedi et dimanche)
Adultes seulement (par groupe de 8, départ 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h30).
Visite guidée de l’intérieur sur réservation (seulement le samedi)
(par groupe de 20, départ 10h30, 11h30,14h,15h, 16h et 17h).
Important : il n'y aura pas de démonstration ni de visite guidée à l'intérieur du château le dimanche. Les visiteurs pourront découvrir librement les jardins et le château.
Restauration et boissons proposées sur place.
Al descubrimiento de la obra de un castillo en curso de restauración
Venga a descubrir la obra de restauración y disfrute de los conocimientos de los compañeros del deber que harán demostraciones.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Inscription par mail.
©Stéphane Thévenin
Descubra la obra de restauración (fachada, armazón y cubierta del cuerpo central) y una demostración, el sábado, por los compañeros del deber que trabajan en el sitio del castillo (talla de piedra, talla de pizarra, carpintería...).
Visita guiada de la obra con reserva previa (sábado y domingo)
Solo adultos (por grupos de 8, salida 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:30).
Visita guiada interior con reserva previa (solo los sábados)
(por grupos de 20, salida 10h30, 11h30,14h,15h, 16h y 17h).
Importante: no habrá demostraciones ni visitas guiadas dentro del castillo los domingos. Los visitantes podrán descubrir libremente los jardines y el castillo.
Servicio de comida y bebidas.
