Vorführung des Films "Der Unbekannte von der Großen Arche"
Vorführung des Films "L'inconnu de la Grande Arche" von Stéphane Demoustiers
Vendredi 16 octobre, 21h00
Conditions
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h. Tarif pour la séance seule : Tarif plein de 6 € / Tarif réduit 5 €.
©Stéphane Demoustier
Vorführung durch Cinétampes des Films "L'inconnu de la Grande Arche" von Stéphane Demoustiers, 1h46.
Ein Vorzugspreis von 4 € wird bei dieser Gelegenheit für die Personen angeboten, die auch an der CINEAM-Vorführung um 19 Uhr teilnehmen.
Preis für die einzelne Sitzung:
Vollpreis von 6 €
Reduzierter Preis 5 €
Zusammenfassung
1983 beschließt François Mitterrand, einen internationalen Architekturwettbewerb für das Vorzeigeprojekt seiner Präsidentschaft zu lancieren: die Grande Arche de la Défense auf der Achse des Louvre und des Arc de Triomphe! Zur allgemeinen Überraschung gewann der dänische Architekt Otto von Spreckelsen den Wettbewerb. Über Nacht landet dieser 53-jährige Mann, der in Frankreich unbekannt ist, in Paris, wo er an die Spitze dieser pharaonischen Baustelle gesetzt wird. Und wenn der Architekt beabsichtigt, die Große Arche so zu bauen, wie er sie sich vorgestellt hat, werden seine Ideen sehr schnell mit der Komplexität des Realen und den Unwägbarkeiten der Politik konfrontiert.
Screening of the film "L'inconnu de la Grande Arche"
Screening of the film "L'inconnu de la Grande Arche" by Stéphane Demoustiers
Vendredi 16 octobre, 21h00
Conditions
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h. Tarif pour la séance seule : Tarif plein de 6 € / Tarif réduit 5 €.
©Stéphane Demoustier
Projection by Cinétampes, of the film "L'inconnu de la Grande Arche" by Stéphane Demoustiers, 1h46min.
A preferential rate of €4 is offered on this occasion for people also attending the CINEAM screening at 7 p.m.
Rate for the session only:
Full rate of 6 €
Reduced rate 5 €
Synopsis
1983, François Mitterrand decided to launch an international architectural competition for the flagship project of his presidency: the Grande Arche de la Defense, in the axis of the Louvre and the Arc de Triomphe! To everyone’s surprise, Otto von Spreckelsen, a Danish architect, won the competition. Overnight, this 53-year-old man, unknown in France, arrives in Paris where he is propelled at the head of this pharaonic project. And if the architect intends to build the Grande Arche as he imagined it, his ideas will very quickly run up against the complexity of reality and the vagaries of politics.
Proiezione del film "L'ignoto della Grande Arca"
Proiezione del film "L'inconnu de la Grande Arche" di Stéphane Demoustiers
Vendredi 16 octobre, 21h00
Conditions
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h. Tarif pour la séance seule : Tarif plein de 6 € / Tarif réduit 5 €.
©Stéphane Demoustier
Proiezione da parte di Cinétampes del film "L'inconnu de la Grande Arche" di Stéphane Demoustiers, 1h46.
Una tariffa preferenziale di 4 € è offerta in questa occasione per le persone che partecipano anche alla proiezione CINEAM alle 19.00.
Tariffa per la sola sessione:
Tariffa intera di 6 €
Tariffa ridotta 5 €
Sinossi
1983, François Mitterrand decide di lanciare un concorso internazionale di architettura per il progetto principale della sua presidenza: la Grande Arche de la Défense, sull'asse del Louvre e dell'Arco di Trionfo! Con grande sorpresa, l'architetto danese Otto von Spreckelsen vince il concorso. Da un giorno all'altro, quest'uomo di 53 anni, sconosciuto in Francia, arriva a Parigi dove viene messo alla guida di questo cantiere faraonico. E se l'architetto intende costruire la Grande Arca così come l'ha immaginata, le sue idee si scontreranno molto presto con la complessità del reale e i capricci della politica.
Projection du film "L'inconnu de la Grande Arche"
Projection du film "L'inconnu de la Grande Arche" de Stéphane Demoustiers
Vendredi 16 octobre, 21h00
Conditions
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h. Tarif pour la séance seule : Tarif plein de 6 € / Tarif réduit 5 €.
©Stéphane Demoustier
Projection par Cinétampes, du film "L'inconnu de la Grande Arche" de Stéphane Demoustiers, 1h46min.
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h.
Tarif pour la séance seule :
Tarif plein de 6 €
Tarif réduit 5 €
Synopsis
1983, François Mitterrand décide de lancer un concours d'architecture international pour le projet phare de sa présidence : la Grande Arche de la Défense, dans l'axe du Louvre et de l'Arc de Triomphe ! A la surprise générale, Otto von Spreckelsen, architecte danois, remporte le concours. Du jour au lendemain, cet homme de 53 ans, inconnu en France, débarque à Paris où il est propulsé à la tête de ce chantier pharaonique. Et si l'architecte entend bâtir la Grande Arche telle qu’il l’a imaginée, ses idées vont très vite se heurter à la complexité du réel et aux aléas de la politique.
Proyección de la película "El desconocido del Gran Arca"
Proyección de la película "L'inconnu de la Grande Arche" de Stéphane Demoustiers
Vendredi 16 octobre, 21h00
Conditions
Un tarif préférentiel de 4 € est proposé à cette occasion pour les personnes assistant également à la projection CINEAM à 19h. Tarif pour la séance seule : Tarif plein de 6 € / Tarif réduit 5 €.
©Stéphane Demoustier
Proyección por parte de Cintampes, de la película "L'inconnu de la Grande Arche" de Stéphane Demoustiers, 1h46.
Se propone una tarifa preferencial de 4 € para las personas que asistan también a la proyección CINEAM a las 19 horas.
Tarifa para la sesión sola:
Tarifa completa de 6 €
Tarifa reducida de 5 €
Sinopsis
1983, François Mitterrand decide lanzar un concurso de arquitectura internacional para el proyecto emblemático de su presidencia: la Grande Arche de la Défense, en el eje del Louvre y del Arco del Triunfo! Para sorpresa de todos, Otto von Spreckelsen, arquitecto danés, ganó el concurso. De la noche a la mañana, este hombre de 53 años, desconocido en Francia, llega a París donde es puesto al frente de esta obra faraónica. Y si el arquitecto quiere construir el Gran Arca tal como lo imaginó, sus ideas se toparán muy pronto con la complejidad de la realidad y los caprichos de la política.
