Die Digitalisierung von Negativen
Seit den Anfängen der Filmfotografie wird sie von einem Prinzip bestimmt: Das Gerät erzeugt ein negatives Bild (mit umgekehrten Werten und Bedeutungen in Bezug auf die Realität) und dieses Negativ...
Dimanche 20 septembre, 14h00
Conditions
Sur inscription à partir du 14 septembre, 8 places par séance, 6 séances de 30 mn à 14h – 14h45 – 15h30 – 16h15 – 17h
© Germain Eblé
Seit den Anfängen der Filmfotografie wird diese von einem Prinzip bestimmt: Das Gerät erzeugt ein negatives Bild (mit umgekehrten Werten und Bedeutungen in Bezug auf die Realität), und dieses Negativ ermöglicht es, im Labor des Fotografen das endgültige positive Bild zu erhalten.
Die fotografischen Negative sind fragile Dokumente, deren Erhaltung und Aufwertung heute durch die Digitalisierung erfolgen. Diese ermöglicht nicht nur die Erhaltung der Originale, sondern auch deren Einsichtnahme, Untersuchung und die Erstellung digitaler Abzüge zu erleichtern. Angepasst an die Besonderheiten dieser Medien erfordert die Digitalisierung von Negativen besondere Ausrüstung und Know-how. Entdecken Sie die verschiedenen Schritte des Prozesses mit den Technikern des Museums-Labors.
Digitizing negatives
Since the beginning of film photography, it has been governed by a principle: the camera generates a negative image (with values and meanings that are reversed in relation to reality) and this negativ
Dimanche 20 septembre, 14h00
Conditions
Sur inscription à partir du 14 septembre, 8 places par séance, 6 séances de 30 mn à 14h – 14h45 – 15h30 – 16h15 – 17h
© Germain Eblé
Since the beginning of film photography, it has been governed by a principle: the camera generates a negative image (with values and meanings that are reversed in relation to reality) and this negative allows the final positive image to be obtained at the print run in the photographer’s laboratory.
Photographic negatives are fragile documents whose preservation and enhancement now require digitization. This allows not only to preserve the originals, but also to facilitate their consultation, their study and the realization of digital prints. Adapted to the specificities of these media, the digitization of negatives requires special equipment and expertise. Come and discover the different stages of the process with the technicians from the museum’s laboratory.
La digitalizzazione dei negativi
Fin dagli inizi della fotografia analogica, essa è regolata da un principio: l'apparecchio genera un'immagine negativa (con valori e sensi invertiti rispetto alla realtà) e questo negativo di...
Dimanche 20 septembre, 14h00
Conditions
Sur inscription à partir du 14 septembre, 8 places par séance, 6 séances de 30 mn à 14h – 14h45 – 15h30 – 16h15 – 17h
© Germain Eblé
Fin dagli inizi della fotografia analogica, essa è regolata da un principio: il dispositivo genera un'immagine negativa (con valori e sensi invertiti rispetto alla realtà) e questo negativo permette di ottenere l'immagine finale positiva, a stampa, nel laboratorio del fotografo.
I negativi fotografici sono documenti fragili la cui conservazione e valorizzazione passa oggi per la digitalizzazione. Essa permette non solo di conservare gli originali, ma anche di facilitarne la consultazione, lo studio e la realizzazione di stampe digitali. Adattata alle specificità di questi supporti, la digitalizzazione dei negativi richiede attrezzature e un know-how particolari. Venite a scoprire le diverse fasi del processo con i tecnici del laboratorio del museo.
La numérisation de négatifs
Depuis les débuts de la photographie argentique, celle-ci est régie par un principe : l’appareil génère une image négative (aux valeurs et aux sens inversés par rapport à la réalité) et ce négatif de…
Dimanche 20 septembre, 14h00
Conditions
Sur inscription à partir du 14 septembre, 8 places par séance, 6 séances de 30 mn à 14h – 14h45 – 15h30 – 16h15 – 17h
© Germain Eblé
Depuis les débuts de la photographie argentique, celle-ci est régie par un principe : l’appareil génère une image négative (aux valeurs et aux sens inversés par rapport à la réalité) et ce négatif permet l’obtention de l’image finale positive, au tirage, dans le laboratoire du photographe.
Les négatifs photographiques constituent des documents fragiles dont la conservation et la valorisation passent aujourd’hui par la numérisation. Celle-ci permet non seulement de préserver les originaux, mais aussi de faciliter leur consultation, leur étude et la réalisation de tirages numériques. Adaptée aux spécificités de ces supports, la numérisation des négatifs requiert des équipements et un savoir-faire particuliers. Venez découvrir les différentes étapes du processus avec les techniciens du laboratoire du musée.
Digitalización de negativos
Desde los inicios de la fotografía cinematográfica, ésta se rige por un principio: el aparato genera una imagen negativa (con valores y sentidos invertidos respecto a la realidad) y este negativo de..
Dimanche 20 septembre, 14h00
Conditions
Sur inscription à partir du 14 septembre, 8 places par séance, 6 séances de 30 mn à 14h – 14h45 – 15h30 – 16h15 – 17h
© Germain Eblé
Desde los inicios de la fotografía cinematográfica, ésta se rige por un principio: el aparato genera una imagen negativa (con valores y sentidos invertidos respecto a la realidad) y este negativo permite la obtención de la imagen final positiva, en tirada, en el laboratorio del fotógrafo.
Los negativos fotográficos son documentos frágiles cuya conservación y valorización pasa hoy por la digitalización. Esta permite no solo preservar los originales, sino también facilitar su consulta, su estudio y la realización de impresiones digitales. Adaptada a las especificidades de estos soportes, la digitalización de los negativos requiere equipos y un saber hacer particulares. Descubra las diferentes etapas del proceso con los técnicos del laboratorio del museo.
