Einführung in den Schutz des Erbes
Erleben Sie eine immersive Erfahrung mit der Kulturdirektion des Departementsrates von Oise und den Feuerwehrleuten des SDIS de l'Oise!
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Conseil départemental de l’Oise
Erleben Sie eine immersive Erfahrung mit der Kulturdirektion des Departementsrates von Oise und den Feuerwehrleuten des SDIS de l'Oise!
Während eines Workshops lernst du, wie man die Werke des Domizils von Chaalis vor einer drohenden Gefahr schützt. Mit der Familie oder unter Freunden werden Jung und Alt eingeladen, sich abwechselnd in die Haut eines Feuerwehrmanns, eines Kurators oder eines Restaurantbesitzers zu schlüpfen.
Von der Warnung bis zu den Erste-Hilfe-Gesten bei den betroffenen Objekten werden Sie alle Phasen einer echten Notsituation durchlaufen. Eine spielerische und lehrreiche Art, die Hintergründe des Denkmalschutzes zu entdecken!
Introduction to heritage protection
Live an immersive experience with the Department of Culture of the Oise Departmental Council and the firefighters of the SDIS de l'Oise!
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Conseil départemental de l’Oise
Live an immersive experience with the Department of Culture of the Oise Departmental Council and the firefighters of the SDIS de l'Oise!
During a workshop, learn how to protect the works of Chaalis' domain from imminent danger. With family or friends, young and old alike will be invited to slip into the shoes of a firefighter, curator or restaurant owner.
From the alert to first aid gestures on the affected objects, you will go through all the stages of a real emergency situation. A fun and informative way to discover the backstage of heritage preservation!
Introduzione alla protezione del patrimonio
Vivi un'esperienza immersiva con la Direzione della Cultura del Consiglio dipartimentale dell'Oise e i vigili del fuoco del SDIS dell'Oise!
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Conseil départemental de l’Oise
Vivi un'esperienza immersiva con la Direzione della Cultura del Consiglio dipartimentale dell'Oise e i vigili del fuoco del SDIS dell'Oise!
Durante un workshop, imparate a proteggere le opere del dominio di Chaalis da un pericolo imminente. In famiglia o tra amici, grandi e piccini saranno invitati a vestire i panni di un vigile del fuoco, di un custode o di un ristoratore.
Dall'allerta ai gesti di primo soccorso sugli oggetti sinistrati, attraverserete tutte le fasi di una vera emergenza. Un modo ludico e istruttivo per scoprire il dietro le quinte della salvaguardia del patrimonio!
Initiation à la protection du patrimoine
Vivez une expérience immersive avec la Direction de la Culture du Conseil départemental de l’Oise et les sapeurs-pompiers du SDIS de l’Oise !
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Conseil départemental de l’Oise
Vivez une expérience immersive avec la Direction de la Culture du Conseil départemental de l’Oise et les sapeurs-pompiers du SDIS de l’Oise !
Le temps d’un atelier, apprenez à protéger les œuvres du domaine de Chaalis face à un danger imminent. En famille ou entre amis, petits et grands seront invités à se glisser tour à tour dans la peau d’un pompier, d’un conservateur ou d’un restaurateur.
De l’alerte aux gestes de premiers secours sur les objets sinistrés, vous traverserez toutes les étapes d’une véritable situation d’urgence. Une façon ludique et instructive de découvrir les coulisses de la sauvegarde du patrimoine !
Introducción a la protección del patrimonio
Vive una experiencia inmersiva con la Dirección de Cultura del Consejo departamental de l'Oise y los bomberos del SDIS de l'Oise!
Dimanche 20 septembre, 10h00
© Conseil départemental de l’Oise
Vive una experiencia inmersiva con la Dirección de Cultura del Consejo departamental de l'Oise y los bomberos del SDIS de l'Oise!
Durante un taller, aprende a proteger las obras del dominio de Chaalis frente a un peligro inminente. En familia o entre amigos, se invitará a pequeños y mayores a que se sientan uno tras otro como un bombero, un conservador o un restaurador.
Desde la alerta a los gestos de primeros auxilios sobre los objetos siniestrados, usted atravesará todas las etapas de una verdadera situación de emergencia. Una forma lúdica e instructiva de descubrir los entresijos de la salvaguardia del patrimonio!
