À quoi ressemble le portrait du territoire urbain et péri-urbain habité par les 1 700 000 habitantes et habitants qui se répartissent entre la métropole bordelaise et la Gironde ? Imaginée par arc en rêve, Nouvelles saisons est une plateforme ouverte en vue de répondre à cette question. Elle rassemble des récits, des explorations et des documents qui proposent une lecture d’ensemble de ce territoire marqué par de profondes transformations sociétales et environnementales. Plus de 50 contributions brossent un portrait participatif, offrant un espace de débat sur le futur de la région.
What does the portrait of the urban and peri-urban territory inhabited by the 1,700,000 people who live in the Bordeaux metropolitan area and the Gironde region look like? Created by arc en rêve, Nouvelles saisons is an open platform designed to answer this question. It brings together stories, explorations and documents that offer an overview of this region, which is undergoing profound social and environmental change. More than 50 contributions paint a participatory portrait, providing a forum for debate on the future of the region.