Führung: Hinter den Kulissen
Zum ersten Mal wird der Veranstaltungsort Hydra auf der Bühne Führungen unter dem Titel «L'Envers du décor» anbieten. Sie werden das Publikum zu einem Eintauchen in die Kulissen der Show von...
Sábado 20 septiembre, 14:00, 16:30Pasado
EliseLopes
Zum ersten Mal wird der Veranstaltungsort Hydra auf der Bühne Führungen unter dem Titel «L'Envers du décor» anbieten. Sie werden das Publikum zu einem Eintauchen in die Kulissen der Live-Show einladen. Sie werden die verschiedenen Schattenberufe, die Emotionen der Shows und auch die Geschichte des Ortes entdecken. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, hinter die Kulissen des Theaters zu schauen!
Guided tour: the other side of the scenery
For the first time, the Hydra en scène concert hall will offer guided tours entitled 'L'Envers du décor'. They will invite the public to an immersion in the backstage of the show by...
Sábado 20 septiembre, 14:00, 16:30Pasado
EliseLopes
For the first time, the Hydra en scène concert hall will offer guided tours entitled 'L'Envers du décor'. They will invite the public to an immersion in the backstage of the live performance. They will allow you to discover the different professions of the shadow, the emotions conveyed by the shows but also the history of the place. Don’t miss this opportunity to discover the backstage of the theater!
Visita guidata: il lato oscuro del paesaggio
Per la prima volta, il teatro Hydra offrirà visite guidate intitolate «L'Envers du décor». Inviteranno il pubblico a un'immersione dietro le quinte dello spettacolo di...
Sábado 20 septiembre, 14:00, 16:30Pasado
EliseLopes
Per la prima volta, il teatro Hydra offrirà visite guidate intitolate «L'Envers du décor». Inviteranno il pubblico a un'immersione dietro le quinte dello spettacolo dal vivo. Essi permetteranno di scoprire i diversi mestieri dell'ombra, le emozioni trasmesse dagli spettacoli ma anche la storia del luogo. Non perdere l'occasione di scoprire i retroscena del teatro!
Visite guidée : l'envers du décor
Pour la 1ère fois, la salle de spectacles Hydre en scène proposera des visites guidées intitulées « L’Envers du décor ». Elles inviteront le public à une immersion dans les coulisses du spectacle de…
Sábado 20 septiembre, 14:00, 16:30Pasado
EliseLopes
Pour la 1ère fois, la salle de spectacles Hydre en scène proposera des visites guidées intitulées « L’Envers du décor ». Elles inviteront le public à une immersion dans les coulisses du spectacle vivant. Elles permettront de découvrir les différents métiers de l’ombre, les émotions véhiculées par les spectacles mais aussi l’histoire du lieu. Ne manquez pas cette occasion de découvrir les coulisses du théâtre !
Visita guiada: el reverso del decorado
Por primera vez, la sala de espectáculos Hydra en escena ofrecerá visitas guiadas tituladas «L'Envers du décor». Invitan al público a una inmersión en los bastidores del espectáculo de...
Sábado 20 septiembre, 14:00, 16:30Pasado
EliseLopes
Por primera vez, la sala de espectáculos Hydra en escena ofrecerá visitas guiadas tituladas «L'Envers du décor». Invitarán al público a una inmersión en los bastidores del espectáculo vivo. Permitirán descubrir los diferentes oficios de la sombra, las emociones transmitidas por los espectáculos, pero también la historia del lugar. No pierdas la oportunidad de conocer los bastidores del teatro!
