Museumsbesuch August 1944 frei
Erleben Sie die Geschichte der letzten Kämpfe der Schlacht in der Normandie
18 i 19 septiembre 2021Pasado
H. SALAH
Durch Inszenierungen und Tausenden von Gegenständen aus Epochen, die alle authentisch sind und nach Jahren der Forschung wieder vereint werden, wird die Geschichte lebendig. Das Museum August 44, «Die Hölle auf der Seine» ist eine einzigartige Rekonstruktion dieser tragischen Stunden des Kampfes und der Stunden der Befreiung.
Der Besuch ermöglicht es, in die Geschichte des eindrucksvollsten Krieges des 20. Jahrhunderts einzutauchen und die Hintergründe der letzten Kämpfe der Schlacht in der Normandie zu verstehen.
Der Zweck des Museums besteht darin, den Menschen, den Soldaten hinter jedem Objekt wiederzubeleben und die Erinnerung an diese Kämpfer zu bewahren und weiterzugeben.
Free visit of the museum August 1944
Dive into the history of the last battles of the Battle of Normandy
18 i 19 septiembre 2021Pasado
H. SALAH
Through the staging and thousands of objects of time, all authentic and gathered after several years of research, history comes back to life. The Museum August 44, «Hell on the Seine» is an original reconstruction of these tragic hours of combat, then of the hours of relief of the Liberation.
The visit allows to dive into the history of the most impressive war of the twentieth century and to understand the ins and outs of the last battles of the Battle of Normandy.
The aim of the museum is to revive the man, the soldier behind each object and to save and transmit the memory of these fighters.
Visita libera del museo Agosto 1944
Immergiti nella storia degli ultimi combattimenti della Battaglia di Normandia
18 i 19 septiembre 2021Pasado
H. SALAH
Attraverso rappresentazioni e migliaia di oggetti di epoche, tutti autentici e riuniti dopo diversi anni di ricerca, la Storia riprende vita. Il Museo Agosto 44, «L'inferno sulla Senna» è una ricostruzione originale di queste ore tragiche di combattimento, poi ore di sollievo della Liberazione.
La visita permette di immergersi nella storia della guerra più impressionante del XX secolo e di comprendere i retroscena degli ultimi combattimenti della Battaglia di Normandia.
L'obiettivo del museo è di far rivivere l'uomo, il soldato dietro ogni oggetto e di salvare e trasmettere la memoria di questi combattenti.
Visite libre du musée Août 1944
Plongez dans l'histoire des derniers combats de la Bataille de Normandie
18 i 19 septiembre 2021Pasado
H. SALAH
A travers des mises en scène et de milliers d'objets d’époques, tous authentiques et réunis après plusieurs années de recherche, l’Histoire reprend vie. Le Musée Août 44, « L’enfer sur la Seine » est une reconstitution originale de ces heures tragiques de combat, puis des heures de soulagement de la Libération.
La visite permet de plonger dans l’histoire de la guerre la plus impressionnante du XXème siècle et de comprendre les tenants et les aboutissants des derniers combats de la Bataille de Normandie.
L’objectif du musée est de faire revivre l'homme, le soldat derrière chaque objet et de sauvegarder et transmettre la mémoire de ces combattants.
Visita libre del museo Agosto 1944
Sumérgete en la historia de los últimos combates de la Batalla de Normandía
18 i 19 septiembre 2021Pasado
H. SALAH
A través de puestas en escena y de miles de objetos de épocas, todos auténticos y reunidos después de varios años de búsqueda, la Historia vuelve a cobrar vida. El Museo Agosto 44, «El infierno sobre el Sena» es una recreación original de estas horas trágicas de combate, y luego horas de alivio de la Liberación.
La visita permite sumergirse en la historia de la guerra más impresionante del siglo XX y comprender los pormenores de los últimos combates de la Batalla de Normandía.
El objetivo del museo es revivir al hombre, al soldado detrás de cada objeto y salvaguardar y transmitir la memoria de estos combatientes.
