Spectacle: Matilda-Effekt, bei der Wiederentdeckung von überstrahlten Frauen
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Viernes 19 septiembre, 12:30Pasado
© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Es ist nicht unbedeutend, dass die Geschichte - ob wissenschaftlich, künstlerisch, literarisch oder medizinisch - so oft maskulin erzählt wurde. Nicht weil die Frauen nicht dabei gewesen wären, sondern weil sie zu häufig ausgelöscht wurden. Dies ist der berühmte Matilda-Effekt, den die Forscherin Margaret Rossiter ins Licht gerückt hat. Diese Lesung schlägt vor, diesen vergessenen Frauen ihren vollen Platz zurückzugeben und auch diejenigen hervorzuheben, die sich für ihre Anerkennung eingesetzt haben.
Show: Matilda effect, at the rediscovery of eclipsed women
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Viernes 19 septiembre, 12:30Pasado
© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
It is not trivial that history – whether scientific, artistic, literary or medical – has so often been told in the masculine. Not because women would have been absent, but because they were too frequently erased. It is the famous Matilda effect highlighted by researcher Margaret Rossiter. This reading proposes to give back their place to these forgotten women and also to highlight those who have worked for their recognition.
Spettacolo: effetto Matilda, alla riscoperta delle donne eclissate
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Viernes 19 septiembre, 12:30Pasado
© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Non è un caso che la storia - sia essa scientifica, artistica, letteraria o medica - sia stata raccontata così spesso in maschile. Non perché le donne ne fossero assenti, ma perché troppo spesso sono state cancellate. È il famoso effetto Matilda messo in luce dalla ricercatrice Margaret Rossiter. Questa lettura propone di ridare tutto il loro posto a queste donne dimenticate e anche di mettere in luce coloro che hanno lavorato per il loro riconoscimento.
Spectacle : effet Matilda, à la redécouverte des femmes éclipsées
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Viernes 19 septiembre, 12:30Pasado
© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Il n’est pas anodin que l’histoire – qu’elle soit scientifique, artistique, littéraire ou médicale – ait si souvent été racontée au masculin. Non pas parce que les femmes en auraient été absentes, mais parce qu’on les a trop fréquemment effacées. C’est le fameux effet Matilda mis en lumière par la chercheuse Margaret Rossiter. Cette lecture propose de redonner toute leur place à ces femmes oubliées et également de mettre en lumière celles et ceux qui ont œuvré à leur reconnaissance.
Espectáculo: efecto Matilda, al redescubrimiento de las mujeres eclipsadas
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Viernes 19 septiembre, 12:30Pasado
© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
No es anodino que la historia - ya sea científica, artística, literaria o médica - se haya contado tantas veces en masculino. No porque las mujeres no estuvieran presentes, sino porque se han borrado con demasiada frecuencia. Es el famoso efecto Matilda puesto en evidencia por la investigadora Margaret Rossiter. Esta lectura propone devolver todo su lugar a estas mujeres olvidadas y también poner en luz a aquellos que trabajaron para su reconocimiento.
