"In der Nacht - Der Nebel (Tropisch)" Schauspiel
Digitales und dichterisches Schauspiel, vom Verein(Vereinigung) Das Dienstmädchen (1 Uhr 30 gedauert)
CTM/Musée du Père Pinchon (Véronique Elisabeth)
- an Freitag, dem 7. Juni, um 10 Uhr 30: Sitzung für die Schulischen;
- an Samstag, dem 8. Juni, um 9 Uhr 30 und um 15 Uhr: 2 Sitzungen jedes Publikum (zu Anordnung(Verfügung) im Parkplatz CTM nach dem Museum gelegte Pendelzüge, alle 30 Minuten).
"At Night – The Fog (Tropical)" show
Digital and poetic show, by the association The Maidservant (lasted 1 h 30)
CTM/Musée du Père Pinchon (Véronique Elisabeth)
- on Friday, June 7th, at 10 h 30: session for the school;
- on Saturday, June 8th, at 9 h 30 and at 15 h: 2 sessions every public (shuttles provisions in the parking lot CTM aimed at(bound for) the museum, every 30 minutes).
"Di notte – La Nebbia" mostra(spettacolo,dimostrazione) (Tropicale) (divertimento)
La mostra(Lo spettacolo,La dimostrazione) digitale e poetica (il divertimento), dall'associazione La Domestica (è durato 1:30)
CTM/Musée du Père Pinchon (Véronique Elisabeth)
- il venerdì, 7 giugno, alle 10:30: sessione per la scuola;
- il sabato, 8 giugno, alle 9:30 e a 15 h: 2 sessioni ogni pubblico (condizioni di spole(navette) nel parcheggio CTM puntato (legato per) il museo, ogni 30 minuti).
"La Nuit – La Brume (Tropicales)" spectacle
Spectacle numérique et poétique, par l'association La Servante (durée 1h30)
CTM/Musée du Père Pinchon (Véronique Elisabeth)
- vendredi 7 juin, à 10h30 : séance pour les scolaires ;
- samedi 8 juin, à 9h30 et à 15h : 2 séances tout public (navettes mises à disposition au parking CTM à destination du musée, toutes les 30 minutes).
"Por la Noche – La Bruma (Tropicales)" espectáculo
Espectáculo numérico y poético, por la asociación La Criada (durada 1 h 30)
CTM/Musée du Père Pinchon (Véronique Elisabeth)
- el viernes, 7 de junio, a las 10h 30: sesión para los escolares;
- el sábado, 8 de junio, a las 9h 30 y a las 15 horas: 2 sesiones todo público (navetas puestas a disposición al aparcamiento de coches CTM con destino al museo, cada 30 minuto).
