Réalisé par Benjamin Renner et Guylo Homsy, 1h22. Une famille de canards convainc leur père surprotecteur de partir en vacances durant leur migration : destination la Jamaïque, en passant par New York. Mais la tournure aussi chaotique et inattendue que vont prendre les évènements va les changer à jamais et leur apprendre beaucoup plus qu’ils ne l’auraient imaginé.