Geführter Besuch - Erinnerung an einen Erdtopf
Wie wird der Boden zu Töpferei? Wie verwandelt der Ofen den weichen Ton in eine feste Schale? Wie erzählt das Geschirr antike Alltäglichkeit? Kurz gesagt, was kann uns die Erde eines Topfes erzählen..
Sábado 17 mayo, 16:00, 18:30, 21:00Pasado
©Musée archéologique d'Izernore
Wie wird der Boden zu Töpferei? Wie verwandelt der Ofen den weichen Ton in eine feste Schale? Wie erzählt das Geschirr antike Alltäglichkeit? Kurz gesagt, was kann uns die Erde eines Topfes erzählen? Folgen Sie der Stimme einer Geschichtenerzählerin durch eine spannende Geschichte, die Wissen, Magie und Liebe verbindet.
Visit told - Memory of a pot of earth
How does the soil become pottery? How does the oven change soft clay into a solid dish? How does the crockery tell the story of ancient daily life? In short, what can the soil of a pot tell us?
Sábado 17 mayo, 16:00, 18:30, 21:00Pasado
©Musée archéologique d'Izernore
How does the soil become pottery? How does the oven change soft clay into a solid dish? How does the crockery tell the story of ancient daily life? In short, what can the soil of a pot tell us? Follow the voice of a storyteller through an exciting story, mixing knowledge, magic and love.
Visita narrata - Memoria di un vaso di terra
Come il terreno diventa ceramica? Come la fornace cambia l'argilla molle in un piatto solido? Come le stoviglie raccontano l'antico quotidiano? In breve, che cosa ci può raccontare la terra di un vaso
Sábado 17 mayo, 16:00, 18:30, 21:00Pasado
©Musée archéologique d'Izernore
Come il terreno diventa ceramica? Come la fornace cambia l'argilla molle in un piatto solido? Come le stoviglie raccontano l'antico quotidiano? In breve, che cosa ci può raccontare la terra di un vaso? Segui la voce di una narratrice attraverso un'avvincente storia che unisce conoscenza, magia e amore.
Visite contée - Mémoire d'un pot de terre
Comment le sol devient poterie ? Comment le four change l'argile molle en un plat solide ? Comment la vaisselle raconte le quotidien antique ? En bref, que peut bien nous raconter la terre d'un pot ?…
Sábado 17 mayo, 16:00, 18:30, 21:00Pasado
©Musée archéologique d'Izernore
Comment le sol devient poterie ? Comment le four change l'argile molle en un plat solide ? Comment la vaisselle raconte le quotidien antique ? En bref, que peut bien nous raconter la terre d'un pot ? Suivez la voix d'une conteuse à travers un récit passionant, mêlant connaissances, magie et amour.
Visita narrada - Memoria de un pote de tierra
¿Cómo se convierte el suelo en cerámica? ¿Cómo cambia el horno la arcilla blanda en un plato sólido? ¿Cómo cuenta la vajilla la vida cotidiana antigua? En resumen, ¿qué nos puede contar la tierra de u
Sábado 17 mayo, 16:00, 18:30, 21:00Pasado
©Musée archéologique d'Izernore
¿Cómo se convierte el suelo en cerámica? ¿Cómo cambia el horno la arcilla blanda en un plato sólido? ¿Cómo cuenta la vajilla la vida cotidiana antigua? En resumen, ¿qué nos puede contar la tierra de un pote? Sigue la voz de una cuentista a través de una historia apasionante, que mezcla conocimiento, magia y amor.
