Ermittlung - Verbrechen im Museum 3, verhängnisvolles Testament!
Ermittlung - Verbrechen im Museum 3, verhängnisvolles Testament!
Sábado 17 mayo, 14:00Pasado

© Musée Hector-Berlioz, Département de l'Isère
Ermittlung - Verbrechen im Museum 3, verhängnisvolles Testament!
Samstag, 17. Mai & Sonntag, 18. Mai von 14.00 bis 18.30 Uhr
Der Direktor des Museums wurde tot in seinem Büro aufgefunden, komplett ausgeraubt. Dieses tragische Ereignis taucht die kulturelle Einrichtung in ein tiefes Mysterium... Als begeisterter Liebhaber der klassischen Musik, insbesondere des Werks von Hector Berlioz, hatte er kürzlich mit einem seiner Kollegen eine überraschende Entdeckung geteilt: das unveröffentlichte Testament des berühmten Komponisten. Dieses prestigeträchtige Dokument scheint das Motiv des Verbrechens gewesen zu sein. Die Untersuchung, die kaum vorankommt, ist jedoch mit einem Wirrwarr von Spuren konfrontiert. Zwischen Geldgeschäften, beruflichen Streitigkeiten und möglichen Rachegefühlen gibt es viele Verdächtige.
Werden Sie in der Lage sein, die Fäden dieser komplexen Handlung zu entwirren? Mit der Familie oder mit Freunden, begeben Sie sich auf diese spannende Untersuchung und versuchen, die Schuldigen zu ergründen... in nur 1 Stunde!
Eine im Rahmen von Musées en Fête | Nuit des musées vorgeschlagene Umfrage, in Partnerschaft mit dem Theaterclub und dem Fotoclub der MJC de La Côte Saint-André.
Abfahrt stündlich (14h, 15h, 16h, 17h30 und 18h30)
Investigation - Crime at the museum 3, fatal testament!
Investigation - Crime at the museum 3, fatal testament!
Sábado 17 mayo, 14:00Pasado

© Musée Hector-Berlioz, Département de l'Isère
Investigation - Crime at the museum 3, fatal testament!
Saturday 17 May & Sunday 18 May from 14h to 18h30
The museum director was found dead in his office, completely ransacked. This tragic event plunges the cultural establishment into a deep mystery... Passionate about classical music, especially the work of Hector Berlioz, he had recently shared with one of his colleagues a surprising discovery: the unpublished testament of the famous composer. This prestigious document appears to have been the motive for the crime, but the investigation is struggling to move forward and faces a tangle of leads. Between money deals, professional quarrels and possible desires of revenge, the suspects are numerous.
Will you be able to unravel the threads of this complex plot? With family or friends, embark on this exciting investigation and try to confuse the culprit or culprits... in only 1 hour!
A survey proposed as part of Museums en Fête | Nuit des musées, in partnership with the theatre club and the photo club of the MJC de La Côte Saint-André.
Departures every hour (2pm, 3pm, 4pm, 5.30pm and 6.30pm)
Inchiesta - Crimine al museo 3, funesto testamento!
Inchiesta - Crimine al museo 3, funesto testamento!
Sábado 17 mayo, 14:00Pasado

© Musée Hector-Berlioz, Département de l'Isère
Inchiesta - Crimine al museo 3, funesto testamento!
Sabato 17 maggio e domenica 18 maggio dalle 14h alle 18h30
Il direttore del museo è stato trovato senza vita nel suo ufficio, completamente saccheggiato. Questo tragico evento immerge l'istituzione culturale nel cuore di un profondo mistero... Appassionato di musica classica, in particolare dell'opera di Hector Berlioz, aveva recentemente condiviso con uno dei suoi colleghi una scoperta sorprendente: il testamento inedito del famoso compositore. Questo prestigioso documento sembra essere stato il movente del crimine. Tuttavia, l'indagine, che fatica a progredire, si trova di fronte ad un groviglio di piste. Tra affari di denaro, liti professionali e possibili desideri di vendetta, i sospetti sono numerosi.
Sarai in grado di districare i fili di questa trama complessa? Con la famiglia o gli amici, lanciatevi in questa emozionante indagine e cercate di confondere il colpevole o i colpevoli... in solo 1 ora!
Un'indagine proposta nell'ambito di Musées en Fête | Nuit des musées, in collaborazione con il club teatro e il club fotografico della MJC de La Côte Saint-André.
Partenza ogni ora (14h, 15h, 16h, 17h30 e 18h30)
Enquête - Crime au musée 3, funeste testament !
Enquête - Crime au musée 3, funeste testament !
Sábado 17 mayo, 14:00Pasado

© Musée Hector-Berlioz, Département de l'Isère
Enquête - Crime au musée 3, funeste testament !
Samedi 17 mai & dimanche 18 mai de 14h à 18h30
Le directeur du musée a été retrouvé sans vie dans son bureau, entièrement mis à sac. Cet événement tragique plonge l’établissement culturel au cœur d’un profond mystère... Passionné de musique classique, notamment de l'œuvre d’Hector Berlioz, il avait récemment partagé avec une de ses collègues une découverte surprenante : le testament inédit du célèbre compositeur. Ce prestigieux document semble avoir été le mobile du crime. Toutefois, l'enquête, qui peine à avancer, est confrontée à un enchevêtrement de pistes. Entre affaires d’argent, querelles professionnelles et possibles désirs de vengeance, les suspects sont nombreux.
Serez-vous capable de démêler les fils de cette intrigue complexe ? En famille ou entre amis, embarquez-vous dans cette enquête palpitante et tentez de confondre le ou les coupables… en seulement 1 heure !
Une enquête proposée dans le cadre de Musées en Fête | Nuit des musées, en partenariat avec le club théâtre et le club photo de la MJC de La Côte Saint-André.
Départ toutes les heures (14h, 15h, 16h, 17h30 et 18h30)
Investigación - Crimen en el Museo 3, ¡Testamento funesto!
Investigación - Crimen en el Museo 3, ¡Testamento funesto!
Sábado 17 mayo, 14:00Pasado

© Musée Hector-Berlioz, Département de l'Isère
Investigación - Crimen en el Museo 3, ¡fatídico testamento!
Sábado 17 de mayo y domingo 18 de mayo de 14h a 18h30
El director del museo fue encontrado sin vida en su oficina, completamente saqueado. Este trágico acontecimiento sumerge al establecimiento cultural en el corazón de un profundo misterio... Apasionado de la música clásica, especialmente de la obra de Hector Berlioz, había compartido recientemente con uno de sus colegas un descubrimiento sorprendente: el testamento inédito del famoso compositor. Este prestigioso documento parece haber sido el móvil del crimen. Sin embargo, la investigación, que apenas avanza, se enfrenta a un enredo de pistas. Entre asuntos de dinero, peleas profesionales y posibles deseos de venganza, los sospechosos son numerosos.
¿Serás capaz de desenredar los hilos de esta intrincada trama? En familia o con amigos, embarcarse en esta investigación emocionante y tratar de confundir el culpable o los culpables... en solo 1 hora!
Una encuesta propuesta en el marco de Musées en Fête | Noche de los museos, en asociación con el club teatro y el club fotográfico de la MJC de La Côte Saint-André.
Salidas cada hora (14h, 15h, 16h, 17h30 y 18h30)