Projektion des Dokumentarfilms "Heimwerker des Paradieses"
Das Musée de la Création Franche bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Form von Kreationen außerhalb des Rahmens zu entdecken, die sich mit wenig Lärm am Straßenrand entwickelt und manchmal die Landschaf
Sábado 18 mayo 2024, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Bricoleurs de paradis
Vorführung des dokumentarischen Films Heimwerker aus dem Paradies Regie Rémy Ricordeau • Geschrieben von Bruno Montpied, Rémy Ricordeau
Dauer: 53 Minuten. Ohne Reservierung.
Als Paradies-Bastler treffen wir Arthur, André, Michel, Concetta und viele andere, die ihre Zeit damit verbringen, sich um ihren Garten zu kümmern und ihr Haus zu dekorieren. Aber im Gegensatz zu den meisten verwandeln sie sie in fantastische Königreiche und bevölkern sie mit bunten Kreaturen. Während wir vor diesen Häusern verweilen, bringen uns Rémy Ricordeau und Bruno Montpied auf diese "vom Straßenrand inspirierten" Menschen zu.
Screening of the documentary film "Tinkerers of paradise"
The Musée de la Création Franche invites you to discover a form of off-set creations, which develops at low noise along roadsides, sometimes reinventing landscapes …
Sábado 18 mayo 2024, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Bricoleurs de paradis
Screening of the documentary film Handymen of paradise Directed by Rémy Ricordeau • Written by Bruno Montpied, Rémy Ricordeau
Duration: 53 minutes. Without reservation. All public.
Tinkerers of paradise takes us to meet Arthur, André, Michel, Concetta, and many others, who devote their time to taking care of their garden and decorating their home. But unlike most, they transform them, to erect fantastic kingdoms and populate them with colorful creatures. While lingering in front of these houses, Rémy Ricordeau and Bruno Montpied take us to meet these "inspired by the edge of the roads".
Proiezione del film documentario "Bricoleur de paradis"
Il Musée de la Création Franche vi propone di scoprire una forma di creazioni fuori contesto, che si sviluppa a basso rumore ai bordi delle strade, fino a reinventare talvolta i paesaggi...
Sábado 18 mayo 2024, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Bricoleurs de paradis
Proiezione del film documentario Fai da te del paradiso Diretto da Rémy Ricordeau • Scritto da Bruno Montpied, Rémy Ricordeau
Durata: 53 minuti. Senza prenotazione. Pubblico.
Fai-da-te del paradiso ci porta a incontrare Arthur, André, Michel, Concetta e molti altri, che dedicano il loro tempo a prendersi cura del loro giardino e decorare la loro casa. Ma a differenza della maggior parte, loro li trasformano, per erigere regni fantastici e popolarli con creature variopinte. Soffermandosi davanti a queste case, Rémy Ricordeau e Bruno Montpied ci portano all'incontro di questi "ispirati dal bordo delle strade".
Projection du film documentaire "Bricoleurs de paradis"
Le musée de la Création Franche vous propose de découvrir une forme de créations hors-cadre, qui se développe à bas bruits en bords de routes, jusqu’à parfois réinventer les paysages …
Sábado 18 mayo 2024, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Bricoleurs de paradis
Projection du film documentaire Bricoleurs de paradis
Réalisé par Rémy Ricordeau • Écrit par Bruno Montpied, Rémy Ricordeau
Durée : 53 minutes. Sans réservation. Tout public.
Bricoleurs de paradis nous emmène à la rencontre d’Arthur, André, Michel, Concetta, et beaucoup d’autres, qui consacrent leur temps à s’occuper de leur jardin et à décorer leur maison. Mais à la différence de la plupart, eux les transforment, pour s’ériger des royaumes fantastiques et les peupler de créatures bariolées. En s’attardant devant ces maisons, Rémy Ricordeau et Bruno Montpied nous emmènent à la rencontre de ces "inspirés du bord des routes".
Projection, habitants paysagistes, art brut, jardin, film, hors les murs
Proyección del documental "Jugueteros del paraíso"
El Museo de la Creación Franche le propone descubrir una forma de creaciones fuera de marco, que se desarrolla a bajos ruidos en bordes de carreteras, hasta reinventar a veces los paisajes...
Sábado 18 mayo 2024, 19:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Bricoleurs de paradis
Proyección del documental Manitas del paraíso Dirigida por Rémy Ricordeau • Escrito por Bruno Montpied, Rémy Ricordeau
Duración: 53 minutos. Sin reserva. Todo público.
Los artesanos del paraíso nos llevan al encuentro de Arthur, André, Michel, Concetta, y muchos otros, que dedican su tiempo a cuidar de su jardín y decorar su casa. Pero a diferencia de la mayoría, ellos los transforman, para erigirse reinos fantásticos y poblarlos de criaturas coloridas. Quedándose delante de estas casas, Rémy Ricordeau y Bruno Montpied nos llevan al encuentro de estos "inspirados en el borde de las carreteras".
