Le documentaire passe en revue les différentes façons dont la culture a été étroitement surveillée et censurée par la Brigade Politico-sociale, appelée Brigade de recherche sociale ou encore La Sociale, La secrète ou La brigade, un corps policier de répression actif durant la dictature franquiste.

Documentaire de Jordi Gordon et Javier L. Caballero, 2013, 61min

Journaliste et diplômé en communication audiovisuelle, Jordi Gordon a réalisé plusieurs documentaires et s'attache en particulier à lever le voile sur les conséquences sociales et culturelles de la répression franquiste.

Paul Belbis est chercheur au laboratoire FRAMESPA, il travaille sur sa thèse «Surveillance, punition et dictature en Catalogne. Système policier et construction de la société franquiste (1939-1950)».

Version originale, sous-titré français