Unusual and quirky visit of the Dupire farm
Saturday, September 20th and Sunday, September 21st, come discover what these magical (even haunted) places hide!

Collectif Art Scène
Saturday, September 20th and Sunday, September 21st, come discover what these magical (even haunted) places hide!
A strange place... day and night, we see people playing music, dancing, declaiming, playing, painting, gluing... Unusual sounds reach us: shouts, whispers, crowd noises, or deep silence.
It is said that animals, men, women, and children once lived there... and that they left their mark.
Caution: sensitive people should refrain, the former inhabitants are still lurking!
Schedule
Saturday, September 20th at 3 p.m. and 5 p.m.
Sunday, September 21st at 2:30 p.m. and 4:30 p.m.
Dupire Farm Program
For Heritage Days, the Arts-Scènes collective is taking over the entire Dupire Farm. A 19th-century building preserved and enhanced by the New Town!
Offbeat tours, shows, workshops, concerts, and more. Find the Ferme Dupire program for the European Youth Festival here: https://urlr.me/ZqkDGd
Visite insolite et décalée de la ferme Dupire
Samedi 20 et dimanche 21 septembre, venez découvrir ce que cachent ces lieux magiques (voire hantés) !

Collectif Art Scène
Samedi 20 et dimanche 21 septembre, venez découvrir ce que cachent ces lieux magiques (voire hantés) !
Un lieu étrange... on y voit, de jour comme de nuit, des gens jouer de la musique, danser, déclamer, jouer, peindre, coller... Des bruits insolites nous en parviennent : cris, chuchotements, bruits de foule ou grand silence.
On dit qu’autrefois des animaux et des hommes, des femmes, des enfants y vivaient...et qu’ils ont laissé leurs traces.
Attention, personnes sensibles s’abstenir, les anciens habitants rodent !
Horaires
Samedi 20 septembre à 15h et 17h
Dimanche 21 septembre à 14h30 et 16h30
Programme de la Ferme Dupire
Pour les Journées du Patrimoine, le collectif Arts-Scènes investit l’ensemble de la ferme Dupire. Un bâtiment construit au 19ème siècle préservé et valorisé par la Ville Nouvelle !
Les deux jours de 14h à 19h :
- Dans la galerie Gilbert Sally : projection de films produits par l’OMJC
- Bar dans la grange
Visites décalées, spectacle, atelier, concert, ...Retrouvez le programme de la Ferme Dupire pour les JEP ici : https://urlr.me/ZqkDGd
Ongewoon en eigenzinnig bezoek aan de boerderij van Dupire
Kom op zaterdag 20 en zondag 21 september ontdekken wat deze magische (zelfs spookachtige) plekken te bieden hebben!

Collectif Art Scène
Kom op zaterdag 20 en zondag 21 september ontdekken wat deze magische (zelfs spookachtige) plekken te bieden hebben!
Een vreemde plek... dag en nacht zien we mensen muziek maken, dansen, declameren, spelen, schilderen, lijmen... Ongewone geluiden bereiken ons: geschreeuw, gefluister, geluiden van de menigte of diepe stilte.
Er wordt gezegd dat er ooit dieren, mannen, vrouwen en kinderen hebben gewoond... en dat ze hun sporen hebben achtergelaten.
Let op: gevoelige mensen, laat je niet misleiden, de voormalige bewoners zijn er nog steeds!
Programma
Zaterdag 20 september om 15.00 en 17.00 uur
Zondag 21 september om 14.30 en 16.30 uur
Programma Dupire Farm
Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen neemt het collectief Arts-Scènes de hele Dupire Farm over. Een 19e-eeuws gebouw, bewaard en verbeterd door de Nieuwe Stad!
Onconventionele tours, shows, workshops, concerten en meer. Bekijk hier het programma van Ferme Dupire voor het Europees Jeugdfestival: https://urlr.me/ZqkDGd