Art & Pilates
Sport and well-being at the heart of the museum
Miércoles 16 septiembre, 11:30
Alain Leprince - musée La Piscine
One Friday a month but also some Wednesdays of the month, La Piscine and the sports department of the City of Roubaix propose to reproduce with the body a selection of works of art!
In the heart of the museum, some works are observed and then reproduced with two disciplines of "well-being": pilates and yoga.
On Wednesday lunchtime and Friday evening, the routes are different.
> WEDNESDAYS / from 11:30 to 1 p.m.
16 sep., 14 oct., 18 nov., 16 déc. 2026 et 27 jan., 17 fév., 17 mars, 14 avr., 19 mai et le 23 juin 2027.
Free admission only during the session. On Wednesdays, after the session, if you wish to stay at the museum, you will have to pay an entrance fee.
> FRIDAYS / From 6 p.m. to 7:30 p.m.
from 6 p.m. to 7:30 p.m. Sep 18, Oct 16 (as part of the Mental Health Week), Nov 13, Dec 11, 2026, Jan 15, Feb 12, March 12, Apr 16, May 21, and June 18, 2027
Bring sports clothes and a floor mat.
Free of charge, session upon reservation via this link (subject to availability):
> https://www.linscription.com/pro/activite.php?P1=245754
Art & Pilates
Sport et bien-être au cœur du musée
Miércoles 16 septiembre, 11:30
Alain Leprince - musée La Piscine
Un vendredi par mois mais aussi certains mercredis du mois, La Piscine et le service des sports de la Ville de Roubaix proposent de reproduire avec le corps une sélection d’oeuvres d’art !
Au coeur du musée, quelques oeuvres sont observées puis reproduites avec deux disciplines de « bien-être » : pilates et yoga.
Le mercredi midi et le vendredi soir, les parcours sont différents.
> LES MERCREDIS / de 11h30 à 13h
16 sep., 14 oct., 18 nov., 16 déc. 2026 et 27 jan., 17 fév., 17 mars, 14 avr., 19 mai et le 23 juin 2027.
Gratuité d’entrée uniquement le temps de la séance. Le mercredi, après la séance, si vous souhaitez rester au musée, vous devrez vous acquitter d’un droit d’entrée.
> LES VENDREDIS / De 18h à 19h30
de 18h à 19h30 18 sep., 16 oct. (dans le cadre de la semaine de la santé mentale), 13 nov. et 11 déc. 2026 et 15 jan., 12 fév., 12 mars, 16 avr., 21 mai et 18 juin 2027
Prévoir tenue de sport et un tapis de sol.
Gratuit, séance sur réservation via ce lien (dans la limite des places disponibles.):
> https://www.linscription.com/pro/activite.php?P1=245754
musée, La Piscine, Pilates, yoga
Kunst & Pilates
Sport en wellness in het hart van het museum
Miércoles 16 septiembre, 11:30
Alain Leprince - musée La Piscine
Een vrijdag per maand, maar ook enkele woensdagen van de maand, het zwembad en de sportafdeling van de stad Roubaix voorstellen om met het lichaam een selectie van kunstwerken te reproduceren!
In het hart van het museum worden enkele werken geobserveerd en gereproduceerd met twee disciplines van "welzijn": Pilates en yoga.
Op woensdagmiddag en vrijdagavond zijn de cursussen anders.
> WOENSDAGEN / van 11,30 tot 13 uur
16 sep., 14 okt, 18 nov, 16 dec. 2026 en 27 jan., 17 feb., 17 maart, 14 apr, 19 mei en 23 juni 2027.
Gratis toegang alleen tijdens de sessie. Als u woensdag na de sessie in het museum wilt verblijven, dient u een toegangsprijs te betalen.
> VRIJDAGEN / Van 18u tot 19:30 uur
van 18u tot 19u30 18 sep., 16 okt. (als onderdeel van de week van de geestelijke gezondheid), nov. 13 en 11 dec. 2026 en 15 jan., 12 feb., 12 maart, 16 april, 21 mei en 18 juni 2027
Zorg voor sportuitrusting en een vloermat.
Gratis sessie bij reservering via deze link (afhankelijk van beschikbaarheid):
> https://www.linscription.com/pro/activite.php?P1=245754
