Führung: Elisa Moris Vai und Gilles Elie-Dit-Cosaque
Anlässlich der Ausstellung Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes, die bis zum 10\. November im Museum des Hotels Dubocage in Bléville gezeigt wurde, wurden die Sammlungen des Hauses d…
Sábado 13 mayo 2023, 19:00Pasado
© Jacques Basile
_Anlässlich_ der Ausstellung Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes, die bis zum 10. November im Museum des Hotels Dubocage in Bléville gezeigt wurde, wurden die Sammlungen des Hauses des Reeders vorübergehend um zeitgenössische Werke bereichert. Sie werden Ihnen bei diesen Entdeckungstouren vorgestellt. Mit Récit National** erinnert Elisa Moris Vai in Video- und Fotoporträts an das Erbe der Sklaverei in der französischen Gesellschaft. Die Collagen von **Gilles Elie-Dit-Cosaque, Lambeaux und Xslave drücken die Kreolisierung der Welt und den schmerzhaften Teil aus, der ihr zugrunde liegt.
Guided tour: Elisa Moris Vai and Gilles Elie-Dit-Cosaque
On the occasion of the exhibition Slavery mémoires normandes - Fortunes et Servitudes presented at the Musée de l'Hôtel Dubocage in Bléville until 10 November, the collections of the Maison de l'arma…
Sábado 13 mayo 2023, 19:00Pasado
© Jacques Basile
On the occasion of the exhibition Slavery mémoires normandes - Fortunes et Servitudes presented at the Musée de l'Hôtel Dubocage in Bléville until 10 November, the collections of the Maison de l'armateur were temporarily enriched with contemporary works. They will be presented to you during these discovery visits. With Récit National****, Elisa Moris Vai, through video and photographic portraits, evokes the legacy of slavery in French society. The collages of Gilles Elie-Dit-Cosaque, Lambeaux and Xslave, express the creolization of the world and the painful part that is at the origin.
Visita guidata: Elisa Moris Vai e Gilles Elie-Dit-Cosaque
In occasione della mostra Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes presentata al Museo dell'Hôtel Dubocage di Bléville fino al 10 novembre, le collezioni della Maison del'armateur si son…
Sábado 13 mayo 2023, 19:00Pasado
© Jacques Basile
In occasione della mostra Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes presentata al Museo dell'Hôtel Dubocage di Bléville fino al 10 novembre, le collezioni della Maison del'armateur si sono arricchite, in modo temporaneo, di opere contemporanee. Vi saranno presentate nel corso di queste visite scoperte. Con Narrativa Nazionale*, Elisa Moris Vai, attraverso video ritratti e fotografie evoca l'eredità della schiavitù nella società francese. I collage di *Gilles Elie-Dit-Cosaque, Lambeaux e Xslave esprimono invece la creolizzazione del mondo e la parte dolorosa che ne è all'origine.
Visite guidée : Elisa Moris Vai et Gilles Elie-Dit-Cosaque
A l’occasion de l’exposition Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes présentée au Musée de l’Hôtel Dubocage de Bléville jusqu’au 10 novembre, les collections de la Maison de l’armateur …
Sábado 13 mayo 2023, 19:00Pasado
© Jacques Basile
A l’occasion de l’exposition Esclavage mémoires normandes - Fortunes et Servitudes présentée au Musée de l’Hôtel Dubocage de Bléville jusqu’au 10 novembre, les collections de la Maison de l’armateur se sont enrichies, de façon temporaire, d’œuvres contemporaines. Elles vous seront présentées au cours de ces visites découvertes.
Avec Récit National****, Elisa Moris Vai, au travers de portraits vidéo et photographiques évoque l’héritage de l’esclavage dans la société française. Les collages de Gilles Elie-Dit-Cosaque, Lambeaux et Xslave, expriment, quant à eux, la créolisation du monde et la part douloureuse qui en est à l’origine.
Visita guiada: Elisa Moris Vai y Gilles Elie-dit-cosaque
Con motivo de la exposición Esclavitud memorias normandas - Fortunas y Servidumbres presentada en el Museo del Hotel Dubocage de Bléville hasta el 10 de noviembre, las colecciones de la Casa del arma…
Sábado 13 mayo 2023, 19:00Pasado
© Jacques Basile
Con motivo de la exposición Esclavitud memorias normandas - Fortunas y Servidumbres presentada en el Museo del Hotel Dubocage de Bléville hasta el 10 de noviembre, las colecciones de la Casa del armador se enriquecieron, de forma temporal, con obras contemporáneas. Se les presentarán durante estas visitas descubiertas. Con Narrative National****, Elisa Moris Vai, a través de retratos video y fotográficos evoca la herencia de la esclavitud en la sociedad francesa. Los collages de Gilles Elie-Dit-cosaque, Lambeaux y Xslave, expresan, por su parte, la creolización del mundo y la parte dolorosa que está en el origen.
