Night of the museums: what if you went there by bike?
On the occasion of Museum Night, (re)discover the museums of the C'ART network differently... and why not by bike? 🚴♀️
As part of Mai à vélo, take advantage of this exceptional evening to explore the city’s museums in a gentle way.
🌙 Exhibitions, entertainment, visits... museums open their doors in the evening for a unique cultural experience accessible to all.
🚲 Getting around by bike is also an opportunity to enjoy yourself at your own pace, while making lots of discoveries!
👉 Find all the programming and participating museums
A few simple reflexes to ride safely 👇
✨ Check your lights (front and back)
🦺 Wear reflective elements
🔒 Fasten your bike securely on site
📱 Keep your phone charged to continue recording your mileage on our team
A beautiful evening of culture... in complete serenity.
Who comes by bike? 🚴
Nuit des musées : et si vous y alliez à vélo ?
À l’occasion de la Nuit des musées, (re)découvrez les musées du réseau C’ART autrement… et pourquoi pas à vélo ? 🚴♀️
Dans le cadre de Mai à vélo, profitez de cette soirée exceptionnelle pour parcourir les musées de la métropole en douceur.
🌙 Expositions, animations, visites… les musées vous ouvrent leurs portes en soirée pour une expérience culturelle unique et accessible à tous.
🚲 Se déplacer à vélo, c’est aussi l’occasion de profiter pleinement, à son rythme, tout en faisant le plein de découvertes !
👉 Retrouvez toute la programmation et les musées participants
Quelques réflexes simples pour rouler en toute sécurité 👇
✨ Vérifiez vos lumières (avant et arrière)
🦺 Portez des éléments réfléchissants
🔒 Attachez bien votre vélo sur place
📱 Gardez votre téléphone chargé pour continuer d’enregistrer vos kilomètres dans notre équipe
Une belle soirée de culture… en toute sérénité.
Qui vient à vélo ? 🚴
Museumnacht: Wat als je met de fiets ging?
Ter gelegenheid van de nacht van de Musea, (her)ontdek de musea van het C'ART Autrement netwerk… en waarom niet met de fiets? 🚴♀️
Als onderdeel van mei met de fiets kunt u genieten van deze uitzonderlijke avond om de musea van de metropool vlot te verkennen.
🌙 Tentoonstellingen, entertainment, bezoeken… Musea openen 's avonds hun deuren voor een unieke culturele ervaring die voor iedereen toegankelijk is.
🚲 Reizen met de fiets is ook een gelegenheid om volop te genieten, in uw eigen tempo, terwijl u het meeste uit ontdekkingen haalt!
👉 Vind alle programmeer- en deelnemende musea
Een paar eenvoudige reflexen om veilig te rijden 👇
✨ Controleer uw lampen (voor en achter)
🦺 Draag reflecterende elementen
🔒 Bind uw fiets stevig vast ter plekke
📱 Houd uw telefoon opgeladen om door te gaan met het opnemen van uw kilometers in ons team
Een mooie avond van cultuur… in alle rust.
Wie komt er met de fiets? 🚴
