Studio Abraxas: Ausstellung
Anlässlich der Nationalen Tage der Architektur werden in den Espace d'Abraxas zwei Veranstaltungen organisiert, um dieses bemerkenswerte Erbe hervorzuheben:
19 i 20 octubre 2024Pasado
©Camillo Gorleri
Anlässlich der Nationalen Tage der Architektur werden in den Espace d'Abraxas zwei Veranstaltungen organisiert, um dieses bemerkenswerte Erbe hervorzuheben:
- Eine Ausstellung in einem 50 m² großen Studio im Erdgeschoss, organisiert von der Agentur RBTA (Ricardo Bofill Taller d'Architectura), die die Bauphasen des Viertels verfolgt, sowie Informationsbroschüren über das Projekt von Abraxas. Die Ausstellung ist für die Öffentlichkeit von 11.30 bis 17.00 Uhr ohne Termin geöffnet.
- Zwei geführte Touren Die Stadt ist ein Viertel mit einer Wohnanlage, in der zwei Einwohner wohnen. Die Führer werden Informationen über die Architektur des Ortes und ihre Erfahrungen in der Nachbarschaft bringen. Diese Besuche finden samstags und sonntags statt, jeweils um 11.30 und 15.00 Uhr. Die Dauer beträgt ca. 1.30 Uhr. Die Anmeldung für die Besuche erfolgt über die Plattform Explore Paris.
Studio Abraxas: Exhibition
On the occasion of the National Architecture Days, two events are organized at the Abraxas Spaces to highlight this remarkable heritage:
19 i 20 octubre 2024Pasado
©Camillo Gorleri
On the occasion of the National Architecture Days, two events are organized at the Abraxas Spaces to highlight this remarkable heritage:
- An exhibition in a 50 m² studio on the ground floor, organized by RBTA (Ricardo Bofill Taller d'Architectura), retracing the stages of construction of the district, as well as information leaflets on the Abraxas project. The exhibition will be open to the public, without appointment, from 11:30 am to 5 pm.
- Two guided tours The neighbourhood and all housing, led by two inhabitants. The guides will provide information on the architecture of the place and their experience in the neighborhood. These visits will take place on Saturday and Sunday, at the 11:30 and 15:00 slots. The duration is about 1:30. Registration for the tours is done via the platform Explore Paris.
Studio Abraxas: Mostra
In occasione delle Giornate nazionali dell'architettura, due eventi sono organizzati negli spazi di Abraxas per mettere in luce questo patrimonio notevole:
19 i 20 octubre 2024Pasado
©Camillo Gorleri
In occasione delle Giornate nazionali dell'architettura, due eventi sono organizzati negli spazi di Abraxas per mettere in luce questo patrimonio notevole:
- Una mostra in uno studio di 50 mq al piano terra, organizzata dall'agenzia RBTA (Ricardo Bofill Taller d'Architectura), che ripercorre le tappe della costruzione del quartiere, oltre a volantini informativi sul progetto di Abraxas. La mostra sarà aperta al pubblico, senza appuntamento, dalle 11:30 alle 17:00.
- Due visite guidate Il quartiere e tutte le abitazioni, animate da due abitanti. Le guide forniranno informazioni sull'architettura del luogo e sulla loro esperienza nel quartiere. Le visite si terranno il sabato e la domenica, alle ore 11.30 e 15.00. La durata è di circa 1 ora e 30 minuti. L'iscrizione alle visite avviene tramite la piattaforma Explore Paris.
Studio Abraxas : Exposition
À l’occasion des Journées nationales de l’architecture, deux événements sont organisés aux Espaces d’Abraxas afin de mettre en lumière ce patrimoine remarquable :
19 i 20 octubre 2024Pasado
©Camillo Gorleri
À l’occasion des Journées nationales de l’architecture, deux événements sont organisés aux Espaces d’Abraxas afin de mettre en lumière ce patrimoine remarquable :
- Une exposition dans un studio de 50 m² au rez-de-chaussée, organisée par l’agence RBTA (Ricardo Bofill Taller d’Architectura), retraçant les étapes de la construction du quartier, ainsi que des dépliants d’information sur le projet d’Abraxas. L’exposition sera ouverte au public, sans rendez-vous, de 11h30 à 17h00.
- Deux visites guidées du quartier et de l’ensemble des logements, animées par deux habitants. Les guides apporteront des informations sur l’architecture du lieu et sur leur expérience dans le quartier. Ces visites auront lieu le samedi et le dimanche, aux créneaux de 11h30 et de 15h00. La durée est d’environ 1h30. L’inscription aux visites se fait via la plateforme Explore Paris.
Estudio Abraxas: Exposición
Con motivo de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, se organizan dos eventos en los Espacios de Abraxas para destacar este notable patrimonio:
19 i 20 octubre 2024Pasado
©Camillo Gorleri
Con motivo de las Jornadas Nacionales de la Arquitectura, se organizan dos eventos en los Espacios de Abraxas para destacar este notable patrimonio:
- Una exposición en un estudio de 50 m² en la planta baja, organizada por la agencia RBTA (Ricardo Bofill Taller d'Architectura), que describe las etapas de construcción del barrio, así como folletos informativos sobre el proyecto de Abraxas. La exposición estará abierta al público, sin cita previa, de 11.30 a 17.00 horas.
- Dos visitas guiadas del barrio y del conjunto de las viviendas, animadas por dos habitantes. Los guías aportarán información sobre la arquitectura del lugar y su experiencia en el barrio. Estas visitas se realizarán los sábados y domingos, en las horas de 11.30 y 15.00. La duración es de aproximadamente 1.30 horas. La inscripción a las visitas se realiza a través de la plataforma Explore Paris.
