Freie Besichtigung des Schlosses von Sanzay
Entdecken Sie die Website des Schlosses von Sanzay, das der Gemeinde Argentonnay gehört.
Sábado 19 septiembre, 10:00
©la Colporteuse
Entdecken Sie die Website des Schlosses von Sanzay, das der Gemeinde Argentonnay gehört.
Seit 1930 unter Denkmalschutz für seine Kapelle, sein Tor und die Überreste seiner Befestigungsanlagen, bewahrt die Stätte die Spuren einer Burg aus dem 13. Jahrhundert. Man kann dort insbesondere das Eingangschloss, den Turm-Donjon sowie ein Gebäude für die Wachen beobachten, begleitet von einem Artillerieturm.
Das Schloss ist von einem Burggraben umgeben, der 2013 als empfindlicher Naturraum eingestuft wurde. Über seine historische Bedeutung hinaus weist die Stätte einen bedeutenden natürlichen Reichtum auf.
Self-guided tour of the castle of Sanzay
Discover the site of the castle of Sanzay, property of the municipality of Argentonnay.
Sábado 19 septiembre, 10:00
©la Colporteuse
Discover the site of the castle of Sanzay, property of the municipality of Argentonnay.
Listed as a historic monument since 1930 for its chapel, its gate and the remains of its fortifications, the site retains traces of a 13th-century castle. One can notably observe the gatehouse, the tower-donjon, as well as a building intended for guards, accompanied by an artillery tower.
The castle is surrounded by moats classified as a sensitive natural area in 2013. Beyond its historical interest, the site thus presents an important natural wealth.
Visita libera del castello di Sanzay
Scopri il sito del castello di Sanzay, proprietà della città di Argentonnay.
Sábado 19 septiembre, 10:00
©la Colporteuse
Scopri il sito del castello di Sanzay, proprietà della città di Argentonnay.
Iscritto al titolo di monumento storico dal 1930 per la sua cappella, la sua porta e i resti delle sue fortificazioni, il sito conserva le tracce di un castello del XIII secolo. Si possono osservare in particolare il castello d'ingresso, la torre-mastio e un edificio destinato alle guardie, accompagnato da una torre di artiglieria.
Il castello è circondato da fossati classificati come spazio naturale sensibile nel 2013. Oltre al suo interesse storico, il sito presenta un'importante ricchezza naturale.
Visite libre du château de Sanzay
Découvrez le site du château de Sanzay, propriété de la commune d’Argentonnay.
Sábado 19 septiembre, 10:00
©la Colporteuse
Découvrez le site du château de Sanzay, propriété de la commune d’Argentonnay.
Inscrit au titre des monuments historiques depuis 1930 pour sa chapelle, sa porte et les vestiges de ses fortifications, le site conserve les traces d’un château du XIIIe siècle. On peut notamment y observer le châtelet d’entrée, la tour-donjon, ainsi qu’un bâtiment destiné aux gardes, accompagné d’une tour d’artillerie.
Le château est entouré de douves classées Espace naturel sensible en 2013. Au-delà de son intérêt historique, le site présente ainsi une importante richesse naturelle.
Visita libre del castillo de Sanzay
Descubra el castillo de Sanzay, propiedad del municipio de Argentonnay.
Sábado 19 septiembre, 10:00
©la Colporteuse
Descubra el castillo de Sanzay, propiedad del municipio de Argentonnay.
Inscrito como monumento histórico desde 1930 por su capilla, su puerta y los restos de sus fortificaciones, el sitio conserva las huellas de un castillo del siglo XIII. Se puede observar en particular el castillo de entrada, la torre-torreón y un edificio destinado a los guardias, acompañado por una torre de artillería.
El castillo está rodeado de fosos clasificados como espacio natural sensible en 2013. Más allá de su interés histórico, el sitio presenta una importante riqueza natural.
