Entdecken Sie den renovierten Bahnhof von Toulouse Matabiau, eine Kombination aus Geschichte und Moderne
Entdecken des Bahnhofs von Toulouse Matabiau, architektonisches Juwel
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Entdecken des Bahnhofs von Toulouse Matabiau, architektonisches Juwel
Eine exklusive Führung für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2025!
Entdecken Sie die bemerkenswerte Geschichte und Architektur des größten Bahnhofs in Okzitanien, der kürzlich mit dem renommierten Prix Versailles 2024 ausgezeichnet wurde.
Ein Eintauchen in die Eisenbahngeschichte von Toulouse
Bei einer einstündigen Führung enthüllen wir Ihnen die Geheimnisse eines seit 1984 unter Denkmalschutz stehenden historischen Denkmals.
Auf einer speziell für die breite Öffentlichkeit konzipierten Strecke entdecken Sie die außergewöhnlichen architektonischen Elemente dieses 1905 eingeweihten Bahnhofs: seine monumentale Fassade mit 26 Medaillons, die die von der Compagnie du Midi angeflogenen Ziele darstellen, Die helle Halle mit spektakulären Glasfenstern, historischen Uhren und beeindruckenden Metalldächern.
Ihr Besuch wird Ihnen zeigen, warum dieses 42-Millionen-Euro-Projekt eine internationale Jury überzeugt hat: gewissenhafter Respekt für das Erbe, harmonische Integration der Moderne, verbesserte Zugänglichkeit und Vorbereitung auf zukünftige Mobilitätsherausforderungen.
Ein immersives und zugängliches Erlebnis
Diese Tour richtet sich an alle Arten von Besuchern, von Architekturliebhabern bis hin zu Familien, die neugierig sind, die Hintergründe eines Ortes zu entdecken, den sie vielleicht täglich durchqueren, ohne ihre Reichtümer zu ahnen.
Die 600 m lange Strecke ist dank der neuesten Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Guten Tag, Herr Präsident!
Weitere Informationen: https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie[/](https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie/)
Discover the renovated Toulouse Matabiau station, an alliance of history and modernity
Discovering the Toulouse Matabiau station, an award-winning architectural gem
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Discovering the Toulouse Matabiau station, an award-winning architectural gem
An exclusive guided tour for the European Heritage Days 2025!
Come discover the history and remarkable architecture of the largest railway station in Occitania, recently awarded with the prestigious Versailles 2024 Prize.
An immersion in the railway history of Toulouse
During a one-hour guided tour, we will reveal the secrets of a historical monument classified since 1984.
Along a route specially designed for the general public, you will discover the exceptional architectural elements of this station inaugurated in 1905: its monumental facade adorned with 26 medallions representing the destinations served by the Compagnie du Midi, its bright hall with spectacular glass canopies, its historical clocks and its impressive metallic marquees.
Your visit will allow you to understand why this project of 42 million euros was able to seduce an international jury: scrupulous respect for heritage, harmonious integration of modernity, improvement of accessibility and preparation for future mobility challenges.
An immersive and accessible experience
This visit is aimed at all audiences, from architecture enthusiasts to families curious to discover behind the scenes of a place they may cross daily without suspecting its riches.
The 600-meter course is accessible to people with reduced mobility thanks to recent facilities.
Have a good visit!
More info: https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie/
Scopri la stazione di Toulouse Matabiau rinnovata, un connubio di storia e modernità
Alla scoperta della stazione di Toulouse Matabiau, gioiello architettonico premiato
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Alla scoperta della stazione di Toulouse Matabiau, gioiello architettonico premiato
Una visita guidata esclusiva per le Giornate europee del patrimonio 2025!
Venite a scoprire la storia e l'architettura straordinaria della più grande stazione ferroviaria dell'Occitania, recentemente premiata con il prestigioso Premio Versailles 2024.
Un'immersione nella storia ferroviaria di Tolosa
Durante una visita guidata di un'ora, vi sveleremo i segreti di un monumento storico classificato dal 1984.
Attraverso un percorso appositamente progettato per il grande pubblico, scoprirete gli elementi architettonici eccezionali di questa stazione inaugurata nel 1905: la sua facciata monumentale ornata da 26 medaglioni che rappresentano le destinazioni servite dalla Compagnie du Midi, la sua luminosa sala con spettacolari vetrate, gli orologi storici e le impressionanti tende in metallo.
La vostra visita vi permetterà di capire perché questo progetto da 42 milioni di euro ha saputo sedurre una giuria internazionale: scrupoloso rispetto del patrimonio, integrazione armoniosa della modernità, miglioramento dell'accessibilità e preparazione alle sfide future di mobilità.
Un'esperienza coinvolgente e accessibile
Questo tour è rivolto a tutti i tipi di pubblico, dagli appassionati di architettura alle famiglie curiose di scoprire il lato oscuro di un luogo che attraversano quotidianamente senza sospettare le sue ricchezze.
Il percorso di 600 metri è accessibile alle persone con mobilità ridotta grazie ai recenti adattamenti.
Buona visita!
Maggiori informazioni: https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie[/](https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie/)
Découvrez la gare de Toulouse Matabiau rénovée, alliance d'histoire et de modernité
À la découverte de la gare de Toulouse Matabiau, joyau architectural récompensé
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
À la découverte de la gare de Toulouse Matabiau, joyau architectural récompensé
Une visite guidée exclusive pour les Journées européennes du patrimoine 2025 !
Venez découvrir l'histoire et l'architecture remarquable de la plus grande gare ferroviaire d'Occitanie, récemment distinguée par le prestigieux Prix Versailles 2024.
Une immersion dans l'histoire ferroviaire toulousaine
Lors d'une visite guidée d'une heure, nous vous dévoilerons les secrets d'un monument historique classé depuis 1984.
Au fil d'un parcours spécialement conçu pour le grand public, vous découvrirez les éléments architecturaux exceptionnels de cette gare inaugurée en 1905 : sa façade monumentale ornée de 26 médaillons représentant les destinations desservies par la Compagnie du Midi, son hall lumineux aux verrières spectaculaires, ses horloges historiques et ses impressionnantes marquises métalliques.
Votre visite vous permettra de comprendre pourquoi ce projet de 42 millions d'euros a su séduire un jury international : respect scrupuleux du patrimoine, intégration harmonieuse de la modernité, amélioration de l'accessibilité et préparation aux défis de mobilité futurs.
Une expérience immersive et accessible
Cette visite s'adresse à tous les publics, des passionnés d'architecture aux familles curieuses de découvrir l'envers du décor d'un lieu qu'ils traversent peut-être quotidiennement sans en soupçonner les richesses.
Le parcours de 600 mètres est accessible aux personnes à mobilité réduite grâce aux aménagements récents.
Bonne visite !
Plus d'infos : https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie/
Descubra la estación de Toulouse Matabiau renovada, alianza de historia y modernidad
Descubrir la estación de Toulouse Matabiau, joya arquitectónica galardonada
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© SNCF Gares et Connexions - Myphotoagency, Laetitia Riehl
Descubrir la estación de Toulouse Matabiau, joya arquitectónica galardonada
Una visita guiada exclusiva para las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025!
Descubra la historia y la arquitectura de la estación de tren más grande de Occitania, recientemente distinguida con el prestigioso Premio Versailles 2024.
Una inmersión en la historia ferroviaria de Toulouse
En una visita guiada de una hora, le desvelaremos los secretos de un monumento histórico clasificado desde 1984.
En un recorrido especialmente diseñado para el público en general, descubrirá los elementos arquitectónicos excepcionales de esta estación inaugurada en 1905: su fachada monumental adornada con 26 medallones que representan los destinos servidos por la Compagnie du Midi, su luminoso vestíbulo con espectaculares vitrales, sus relojes históricos y sus impresionantes marquesinas metálicas.
Su visita le permitirá comprender por qué este proyecto de 42 millones de euros ha sabido seducir a un jurado internacional: respeto escrupuloso del patrimonio, integración armoniosa de la modernidad, mejora de la accesibilidad y preparación para los retos de movilidad futuros.
Una experiencia inmersiva y accesible
Esta visita está dirigida a todo tipo de público, desde los amantes de la arquitectura hasta las familias curiosas por descubrir el lado opuesto del paisaje de un lugar que quizás atraviesan diariamente sin sospechar sus riquezas.
El recorrido de 600 metros es accesible para personas con movilidad reducida gracias a las últimas instalaciones.
Buena visita!
Más información: https://patrimoine.sncf.com/jep-en-regions/region-occitanie/
