Besichtigung des Schatzes der Kathedrale von Lyon
Der mittelalterliche Schatz der Kathedrale von Lyon wurde 1562 durch die Plünderung des calvinistischen Barons des Adrets zerstört, der unter Ludwig XIV. ausgeraubt und dann während der Revolution gep
©Licence libre
Der mittelalterliche Schatz der Kathedrale von Lyon wurde 1562 durch die Plünderung des calvinistischen Barons des Adrets zerstört, der unter Ludwig XIV. enteignet und dann während der Revolution geplündert wurde. So schenkte Kardinal Joseph FESCH, der von seinem Neffen Napoleon Bonaparte in die Diözese ernannt worden war, im Zuge eines neuen religiösen Anstoßes nach dem Konkordat einen Teil seiner prestigeträchtigen Kunstsammlung: Wandteppiche aus Flandern und Aubusson, bestickte Schals.
Nach ihm setzt der Kardinal von BONALD die Rekonstruktion des verschwundenen Schatzes fort: byzantinische Elfenbeeren, Limousinenemaillen, Goldschmiedekunst der italienischen Renaissance und mit Goldfäden bestickte Estrich. Dieser Prälat bemüht sich auch, den Goldschmieden seiner Stadt religiöse Goldschmiedearbeiten zu bestellen, die dem Lyoner Kult dienen. Die Gegenstände des Schatzes sind alle als historische Denkmäler geschützt.
Heute ist es die alte mittelalterliche Gesangsschule der Kleriker, die «manécanterie» genannt wird und als Schatzkammer dient.
Self-guided tour of the Treasury of the Cathedral of Lyon
The medieval treasure of the cathedral of Lyon was destroyed in 1562 by the plunder of the Calvinist baron des Adrets, which was plundered under Louis XIV and then pillaged during the Revolution. This
©Licence libre
The medieval treasure of the cathedral of Lyon was destroyed in 1562 by the plunder of the Calvinist baron des Adrets, which was plundered under Louis XIV and then pillaged during the Revolution. Thus, in the aftermath of the Concordat, in the context of a new religious impetus, Cardinal Joseph FESCH, appointed to the diocese by his nephew Napoleon Bonaparte, donated part of his prestigious art collection: Byzantine capitals, tapestries of Flanders and Aubusson, embroidered chasubles.
After him, the cardinal of BONALD, continues the reconstruction of the disappeared Treasury: Byzantine ivories, limousin enamels, Italian Renaissance goldsmithing, embroidered screed with gold thread. This prelate is also engaged in ordering the goldsmiths of his city pieces of religious silversmithing serving the Lyon cult. The objects of the Treasury are all protected as historical monuments.
Today, it is the old medieval singing school of clergymen, called «manecanterie» which serves as a treasure.
Visita libera del tesoro della cattedrale di Lione
Il tesoro medievale della cattedrale di Lione fu distrutto nel 1562 dal saccheggio del calvinista barone des Adrets, spoliato sotto Luigi XIV e poi saccheggiato durante la Rivoluzione. È così che nel
©Licence libre
Il tesoro medievale della cattedrale di Lione è stato distrutto nel 1562 dal saccheggio del calvinista barone des Adrets, spogliato sotto Luigi XIV e poi saccheggiato durante la Rivoluzione. Così, all'indomani del Concordato, nel contesto di un nuovo slancio religioso, il cardinale Joseph FESCH, nominato nella diocesi dal nipote Napoleone Bonaparte, dona una parte della sua prestigiosa collezione d'arte: capitelli bizantini, Arazzi delle Fiandre e di Aubusson, casolari ricamati.
Dopo di lui, il cardinale de BONALD, continua la ricostruzione del tesoro scomparso: avori bizantini, smalti limousin, oreficeria del rinascimento italiano, mastro ricamato con filo d'oro. Questo prelato si occupa anche di ordinare agli orafi della sua città pezzi d'oreficeria religiosa per il culto lionese. Tutti gli oggetti del Tesoro sono protetti come monumenti storici.
Oggi è l'antica scuola di canto medievale dei chierici, chiamata «manecanteria» che serve da scrigno al Tesoro.
Découverte en visite libre du Trésor de la cathédrale de Lyon
Le Trésor médiéval de la cathédrale de Lyon fut anéanti en 1562 par le pillage du calviniste baron des Adrets, spolié sous Louis XIV puis pillé sous la Révolution. C’est ainsi qu’aux lendemains du le…
©Licence libre
Le Trésor médiéval de la cathédrale de Lyon fut anéanti en 1562 par le pillage du calviniste baron des Adrets, spolié sous Louis XIV puis pillé sous la Révolution. C’est ainsi qu’aux lendemains du Concordat, dans le contexte d’un nouvel élan religieux, le cardinal Joseph FESCH, nommé dans le diocèse par son neveu Napoléon Bonaparte, fait don d’une partie de sa prestigieuse collection d’art : chapiteaux byzantins, tapisseries des Flandres et d’Aubusson, chasubles brodées.
Après lui, le cardinal de BONALD, continue la reconstitution du Trésor disparu : ivoires byzantins, émaux limousins, orfèvrerie de la renaissance italienne, chape brodée au fil d’or. Ce prélat s’emploie également à commander aux orfèvres de sa ville des pièces d’orfèvrerie religieuse servant au culte lyonnais. Les objets du Trésor sont tous protégés au titre des monuments historiques.
Aujourd’hui, c’est l’ancienne école de chant médiévale des clergeons, appelée « manécanterie » qui sert d’écrin au Trésor.
Descubrimiento en visita libre del tesoro de la catedral de Lyon
El tesoro medieval de la catedral de Lyon fue destruido en 1562 por el saqueo del calvinista barón des Adrets, despojado bajo Luis XIV y saqueado durante la Revolución. Es así que en el día siguiente
©Licence libre
El tesoro medieval de la catedral de Lyon fue destruido en 1562 por el saqueo del calvinista barón des Adrets, despojado bajo Luis XIV y saqueado durante la Revolución. Es así que en las postrimerías del Concordato, en el contexto de un nuevo impulso religioso, el cardenal Joseph FESCH, nombrado en la diócesis por su sobrino Napoleón Bonaparte, dona una parte de su prestigiosa colección de arte: capiteles bizantinos, tapices de Flandes y de Aubusson, casullas bordadas.
Después de él, el cardenal de BONALD, continúa la reconstrucción del tesoro desaparecido: marfiles bizantinos, esmaltes limousines, orfebrería del renacimiento italiano, chapa bordada con hilo de oro. Este prelado se dedica también a encargar a los orfebres de su ciudad piezas de orfebrería religiosa destinadas al culto lionés. Todos los objetos del Tesoro están protegidos como monumentos históricos.
Hoy en día, es la antigua escuela de canto medieval de los clérigos, llamada «manecantería», que sirve como caja del tesoro.
