ARCHI TOUR - Eigenständige Tour: Architektur und Kulturerbe
Gehen Sie zum Eingang der Rue Peynier, dem Ausgangspunkt der autonomen Archi Tour
20 - 22 septiembre 2024Pasado
PLI BEL LARI
Gehen Sie zum Eingang der Rue Peynier, dem Ausgangspunkt der autonomen Archi Tour
Mit der 'ARCHI TOUR' Tour' entdecken Sie autonom die Juwelen des architektonischen Erbes der Innenstadt von Pointe-à-Pitre. Diese Stadt der Kunst und Geschichte, voller architektonischer Schätze mit einer sehr breiten Palette von verschiedenen Arten von Konstruktionen, von der traditionellen kreolischen Fall, zeitgenössische Architektur mit dem MACT und dem neuen Gericht über das traditionelle Gebäude, Haus oder Villa zwischen Hof und Garten, Ali Tur inspirierte Gebäude und Gebäude der 1970er Jahre.
Die architektonische Vielfalt in Pointe-à-Pitre ist historisch und kulturell von großem Vorteil. Viele dieser Gebäude bedürfen einer Auffrischung oder Renovierung, aber sie behalten die Spur einer Vergangenheit, die nur darauf wartet, erzählt zu werden.
Auf Ihrem Weg werden Sie auch die Überreste einiger dieser Gebäude entdecken, die leider in Rauch aufgegangen sind. Pointe-à-Pitre ist heute eine Stadt im Wandel, die nur darauf wartet, die Zukunft in einer subtilen Kombination aus Authentizität und Modernität zu umarmen.
ARCHI TOUR - Autonomous visit: Architecture and Heritage
Meet at the entrance of Peynier Street, starting point of the autonomous circuit Archi Tour
20 - 22 septiembre 2024Pasado
PLI BEL LARI
Meet at the entrance of Peynier Street, starting point of the autonomous circuit Archi Tour
With the ‘’ ARCHI TOUR ‘’, discover independently the architectural heritage gems of downtown Pointe-à-Pitre. This city of Art and History, is full of architectural treasures with a very wide range of different types of constructions ranging from the traditional Creole hut, to contemporary architecture with the MACT and the new Tribunal through the traditional building, the house or villa between courtyard and garden, the buildings inspired by Ali Tur and the buildings of the 1970s.
The architectural diversity present in Pointe-à-Pitre represents a real asset from a historical and heritage point of view. Many of these buildings would need to be refreshed or renovated but the latter nevertheless keep the trace of a past that is just waiting to be told.
During your journey you will also discover the remains of some of these buildings unfortunately gone up in smoke. Pointe-à-Pitre, today is a city in full mutation that only asks to embrace the future in a subtle alliance of authenticity and modernity.
ARCHI TOUR - Tour autonomo: Architettura e Patrimonio
Appuntamento all'ingresso di rue Peynier, luogo di partenza del circuito autonomo Archi Tour
20 - 22 septiembre 2024Pasado
PLI BEL LARI
Appuntamento all'ingresso di rue Peynier, luogo di partenza del circuito autonomo Archi Tour
Con il circuito '' ARCHI TOUR '', scoprite in modo autonomo i gioielli del patrimonio architettonico del centro di Pointe-à-Pitre. Questa città d'Arte e di Storia, trabocca di tesori architettonici con una gamma molto ampia di diversi tipi di costruzioni che vanno dalla tradizionale casella creola, all'architettura contemporanea con il MACT e il nuovo Tribunale passando per l'edificio tradizionale, la casa o villa tra cortile e giardino, gli edifici di ispirazione Ali Tur e gli edifici degli anni '70.
La diversità architettonica presente a Pointe-à-Pitre rappresenta un vero vantaggio dal punto di vista storico e patrimoniale. Molti di questi edifici richiederebbero di essere rinfrescati o rinnovati, ma questi ultimi conservano comunque la traccia di un passato che non chiede altro che raccontarsi.
Durante il vostro percorso scoprirete anche i resti di alcuni di questi edifici purtroppo andati in fumo. Pointe-à-Pitre, oggi è una città in piena trasformazione che non chiede altro che abbracciare il futuro in una sottile combinazione di autenticità e modernità.
ARCHI TOUR - Visite autonome : Architecture et Patrimoine
Rendez-vous à l’entrée de la rue Peynier, lieu de départ du circuit autonome Archi Tour
20 - 22 septiembre 2024Pasado
PLI BEL LARI
Rendez-vous à l’entrée de la rue Peynier, lieu de départ du circuit autonome Archi Tour
Avec le circuit ‘’ ARCHI TOUR ‘’, découvrez de façon autonome les joyaux du patrimoine architectural du centre-ville de Pointe-à-Pitre. Cette ville d’Art et d’Histoire, regorge de trésors architecturaux avec un éventail très large des différents types de constructions allant de la case traditionnelle créole, à l’architecture contemporaine avec le MACT et le nouveau Tribunal en passant par l’immeuble traditionnel, la maison ou villa entre cour et jardin, les immeubles d’inspiration Ali Tur et les immeubles des années 1970.
La diversité architecturale présente à Pointe-à-Pitre représente un véritable atout d’un point de vue historique et patrimonial. Beaucoup de ces bâtisses demanderaient à être rafraîchies ou rénovées mais ces dernières gardent néanmoins la trace d’un passé qui ne demande qu’à se raconter.
Durant votre parcours vous découvrirez, également, les vestiges de certains de ces bâtiments malheureusement partis en fumée. Pointe-à-Pitre, aujourd’hui est une ville en pleine mutation qui ne demande qu'à embrasser l’avenir dans une subtile alliance d’authenticité et de modernité.
ARCHI TOUR - Visita autónoma: Arquitectura y Patrimonio
Diríjase a la entrada de la calle Peynier, punto de partida del circuito autónomo Archi Tour
20 - 22 septiembre 2024Pasado
PLI BEL LARI
Diríjase a la entrada de la calle Peynier, punto de partida del circuito autónomo Archi Tour
Con el circuito '' ARCHI TOUR '', descubra de forma autónoma las joyas del patrimonio arquitectónico del centro de la ciudad de Pointe-a-Pitre. Esta ciudad de arte e historia, está lleno de tesoros arquitectónicos con una amplia gama de diferentes tipos de construcciones que van desde la casa criolla tradicional, a la arquitectura contemporánea con el MACT y el nuevo Tribunal pasando por el edificio tradicional, la casa o villa entre patio y jardín, los edificios de inspiración Ali Tur y los edificios de los años 70.
La diversidad arquitectónica presente en Pointe-a-Pitre representa un verdadero activo desde un punto de vista histórico y patrimonial. Muchos de estos edificios requerirían ser renovados o renovados, pero estos últimos conservan sin embargo la huella de un pasado que no pide más que contarse.
Durante su recorrido descubrirá, también, los vestigios de algunos de estos edificios desgraciadamente quemados. Pointe-a-Pitre, hoy es una ciudad en plena mutación que no pide más que abrazar el futuro en una sutil alianza de autenticidad y modernidad.
