Poetischer Besuch der Geschichte der Annektinnen unter der Besatzung: Schwestern im Widerstand
Diese Wanderung erzählt Ihnen die Geschichte der Annektinnen unter der Besatzung, die im Schatten für die Freiheit arbeiten. Ein origineller, mehrstimmiger Besuch, bei dem sich die Blicke zwischen Ged
Viernes 20 septiembre 2024, 17:30Pasado

André Carteron, 20 août 1944 © Arch. dép. Haute-Savoie, 7 Fi 1271.
Diese Wanderung erzählt Ihnen die Geschichte der Annektinnen unter der Besatzung, die im Schatten für die Freiheit arbeiten. Ein origineller, mehrstimmiger Besuch, bei dem sich die Blicke zwischen Erinnerung, Poesie, Literatur und Musik kreuzen. Poetischer und literarischer Besuch unter der Leitung von Céline Barbier-Kezel, Fremdenführerin und Dozentin, in Zusammenarbeit mit der Cie Choses dit, unterstützt vom Departementsrat der Haute-Savoie.
Poetic visit of the history of the Annéciennes under the occupation: Sisters in resistance
This walk tells the story of the Annéciennes under the Occupation, working in the shadows for Freedom. An original visit, with several voices, where the eyes intersect between memory, p…
Viernes 20 septiembre 2024, 17:30Pasado

André Carteron, 20 août 1944 © Arch. dép. Haute-Savoie, 7 Fi 1271.
This walk tells the story of the Annéciennes under the Occupation, working in the shadows for Freedom. An original visit, with several voices, where the eyes intersect between memory, poetry, literature and music. Poetic and literary visit led by Céline Barbier-Kezel, guide-lecturer, in partnership with the Cie Choses dites, supported by the Conseil départemental de la Haute-Savoie.
Visita poetica della storia degli Anenni sotto l'occupazione: Suore in resistenza
Questa passeggiata vi racconta la storia degli Anenni sotto l'Occupazione, operando nell'ombra per la Libertà. Una visita originale, a più voci, dove gli sguardi si incrociano tra memoria, memoria...
Viernes 20 septiembre 2024, 17:30Pasado

André Carteron, 20 août 1944 © Arch. dép. Haute-Savoie, 7 Fi 1271.
Questa passeggiata vi racconta la storia degli Anenni sotto l'Occupazione, operando nell'ombra per la Libertà. Una visita originale, a più voci, dove gli sguardi si incrociano tra memoria, poesia, letteratura e musica. Visita poetica e letteraria guidata da Céline Barbier-Kezel, guida-conferenziera, in collaborazione con la Cie Choses dit, sostenuta dal Consiglio dipartimentale dell'Alta Savoia.
Visite poétique de l'histoire des Annéciennes sous l'occupation : Sœurs en résistance
Cette déambulation vous raconte l'histoire des Annéciennes sous l'Occupation, œuvrant dans l'ombre pour la Liberté. Une visite originale, à plusieurs voix, où les regards se croisent entre mémoire, p…
Viernes 20 septiembre 2024, 17:30Pasado

André Carteron, 20 août 1944 © Arch. dép. Haute-Savoie, 7 Fi 1271.
Cette déambulation vous raconte l'histoire des Annéciennes sous l'Occupation, œuvrant dans l'ombre pour la Liberté. Une visite originale, à plusieurs voix, où les regards se croisent entre mémoire, poésie, littérature et musique. Visite poétique et littéraire menée par Céline Barbier-Kezel, guide-conférencière, en partenariat avec la Cie Choses dites, soutenue par le Conseil départemental de la Haute-Savoie.
Visita poética de la historia de las Anneciennes bajo la ocupación: Hermanas en resistencia
Esta caminata les cuenta la historia de las Annéciennes bajo la Ocupación, trabajando en la sombra por la Libertad. Una visita original, a varias voces, donde las miradas se cruzan entre memoria, p...
Viernes 20 septiembre 2024, 17:30Pasado

André Carteron, 20 août 1944 © Arch. dép. Haute-Savoie, 7 Fi 1271.
Esta caminata les cuenta la historia de las Annéciennes bajo la Ocupación, trabajando en la sombra por la Libertad. Una visita original, a varias voces, donde las miradas se cruzan entre memoria, poesía, literatura y música. Visita poética y literaria dirigida por Céline Barbier-Kezel, guía-conferenciante, en colaboración con la Cie Choses dit, apoyada por el Consejo departamental de la Alta Saboya.