Junges Publikum: Erkunden Sie das Hôtel-Dieu mit Truffette
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Pasado
ville de carpentras
Junges Publikum: Erkunden Sie das Hôtel-Dieu mit Truffette
Eine Schatzsuche, eine Mausgeschichte zum Anhören und viele Überraschungen zum Entdecken. Truffette ist eine kleine graue Maus, die seit langer Zeit im Hôtel-Dieu lebt. Für die Tage des Kulturerbes bietet sie Ihnen an, die verborgenen Wunder dieses majestätischen Denkmals von Carpentras zu entdecken. Viel Spaß mit ihr, höre ihre Geschichte und lass dich auf ihren Spaziergang mitnehmen. Diese kostenlose Animation wird Kindern von 5 bis 10 Jahren angeboten. Samstag und Sonntag: 10.30, 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr (Dauer 1 Stunde) - maximal 15 Kinder pro Besuch, Anmeldung empfohlen unter 04 90 63 04 92
Youth Tour: Explore the Hôtel-Dieu with Truffette
European Heritage Days 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Pasado
ville de carpentras
Youth Tour: Explore the Hôtel-Dieu with Truffette
A treasure hunt, a mouse story to listen to and many surprises to discover. Truffette is a little grey mouse that has lived in the Hôtel-Dieu for a long time. For the Heritage Days, it invites you to discover the hidden wonders of this majestic monument of Carpentras. Have fun with her, listen to her story and let yourself be taken along during her walk. This free animation is offered to children from 5 to 10 years old. Saturday and Sunday: 10:30, 14:30, 15:30 and 16:30 (duration 1h) - 15 children maximum per visit, registration recommended at 04 90 63 04 92
Tour per giovani: Esplora l'Hotel-Dieu con Tartufo
Giornate europee del patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Pasado
ville de carpentras
Tour per giovani: Esplora l'Hotel-Dieu con Tartufo
Una caccia al tesoro, una storia di topi da ascoltare e tante sorprese da scoprire. Tartufo è un topolino grigio che vive nell'Hotel-Dieu da molto tempo. Per le Giornate del Patrimonio, ti propone di scoprire le meraviglie nascoste di questo maestoso monumento di Carpentras. Divertiti con lei, ascolta la sua storia e lasciati trasportare dalla sua passeggiata. Questa animazione gratuita è disponibile per i bambini dai 5 ai 10 anni. Sabato e domenica: 10.30, 14.30, 15.30 e 16.30 (durata 1 ora) - massimo 15 bambini per visita, iscrizione consigliata 04 90 04 92
Visite jeune public : Explore l’hôtel-Dieu avec Truffette
Visite jeune public : Explore l’hôtel-Dieu avec Truffette
Sábado 16 septiembre 2023, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Pasado
ville de carpentras
Visite jeune public : Explore l’hôtel-Dieu avec Truffette
Une chasse au trésor, une histoire de souris à écouter et de nombreuses surprises à découvrir.
Truffette est une petite souris grise qui vit dans l’Hôtel-Dieu depuis fort longtemps. Pour les Journées du Patrimoine, elle te propose de découvrir les merveilles cachées de ce monument majestueux de Carpentras.
Amuse-toi avec elle, écoute son histoire et laisse-toi emmener au gré de sa promenade.
Cette animation gratuite est proposée aux enfants de 5 à 10 ans.
Samedi et dimanche : 10h30, 14h30, 15h30 et 16h30 (durée 1h) - 15 enfants maximum par visite, inscription conseillée au 04 90 63 04 92
Visita al público joven: Explora el Hotel-Dieu con Truffette
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:30, 14:30, 15:30, 16:30Pasado
ville de carpentras
Visita al público joven: Explora el Hotel-Dieu con Truffette
Una búsqueda del tesoro, una historia de ratones para escuchar y muchas sorpresas para descubrir. Trufa es un ratoncito gris que ha vivido en el Hotel-Dieu durante mucho tiempo. Para las Jornadas del Patrimonio, te propone descubrir las maravillas ocultas de este majestuoso monumento de Carpentras. Diviértete con ella, escucha su historia y déjate llevar por su paseo. Esta animación gratuita está disponible para niños de 5 a 10 años. Sábado y domingo: 10.30, 14.30, 15.30 y 16.30 (duración 1h) - Máximo 15 niños por visita, inscripción aconsejada al 04 90 63 04 92
