Besichtigung und Konferenz: Die Stadtmauern von Arles
Die Stadtmauern von Arles wurden nach Bedarf überarbeitet und angepasst.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
R.Benali
Die Stadtmauern von Arles wurden nach Bedarf überarbeitet und angepasst. Eine der ersten Errungenschaften der neuen römischen Siedlung von Arelate, wurde die Stadtmauer im späten Altertum verkleinert und wird im Mittelalter die neuen Viertel oder "Dörfer" umfassen. Von Alice Vallat, Fremdenführerin
Conference visit: The ramparts of Arles
The ramparts of Arles were, according to the needs, redesigned and adapted.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
R.Benali
The ramparts of Arles were, according to needs, redesigned and adapted. One of the first achievements of the new Roman colony of Arelate, the enclosure was reduced at the end of Antiquity, and then, in the Middle Ages, will eventually encompass the new districts or "villages". By Alice Vallat, Guest Guide
Visita-conferenza: Le mura di Arles
I bastioni di Arles sono stati, a seconda delle necessità, rimaneggiati e adattati.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
R.Benali
I bastioni di Arles sono stati, a seconda delle necessità, rimaneggiati e adattati. Una delle prime realizzazioni della nuova colonia romana di Arelate, la cinta fu ridotta alla fine dell'antichità, per poi finire, nel Medioevo, inglobando i nuovi quartieri o "borghi". Di Alice Vallat, Guida Conferenziera
Visite-conférence : Les remparts d'Arles
Les remparts d'Arles ont été, en fonction des besoins, remaniés et adaptés.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
R.Benali
Les remparts d'Arles ont été, en fonction des besoins, remaniés et adaptés.
Une des premières réalisations de la nouvelle colonie romaine d’Arelate, l’enceinte fut réduite à la fin de l’Antiquité, puis finira, au Moyen Âge, par englober les nouveaux quartiers ou “bourgs”.
Par Alice Vallat, Guide-conférencière
Visita-conferencia: Las murallas de Arles
Las murallas de Arles fueron remodeladas y adaptadas según las necesidades.
Domingo 17 septiembre 2023, 14:00Pasado
R.Benali
Las murallas de Arles fueron remodeladas y adaptadas según las necesidades. Una de las primeras realizaciones de la nueva colonia romana de Arelate, el recinto fue reducido al final de la Antigüedad, y luego terminará, en la Edad Media, por englobar los nuevos barrios o "burgos". Por Alice Vallat, Guía-conferenciante
