Hört auf zu komponieren!
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, Sie kennen das! Aber was ist mit Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès oder Clarisse Bourdeney?
Domingo 17 septiembre 2023, 17:30Pasado

La Retentissante
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, Sie kennen das! Aber was ist mit Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès oder Clarisse Bourdeney?
Diese und viele andere Komponistinnen sind Teil des Weltmatrimons der Menschheit. Jahrhundertelang verschwiegen, beginnen wir gerade erst, ihre Musik durch Initiativen wie die des Centre Presence Compositrices zu hören.
Das im Oktober 2022 gegründete Ensemble La Retentissante hat den Wunsch, in dieses zu Unrecht verkannte Repertoire einzutauchen und allen Zuschauern die überwiegend symphonische Musik dieser Komponistinnen anzubieten, damit sie überall mitschwingt.
Es ist ganz natürlich, unsere Komponistinnen an den Tagen des Matrimoine zu ehren. Wir werden uns freuen, Ihnen ihre Musik mit dem Symphonieorchester von La Retentissante vorzustellen.https://youtu.be/R7bCIuULmSU
Sound like composers!
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, you know! But what about Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès or Clarisse Bourdeney?
Domingo 17 septiembre 2023, 17:30Pasado

La Retentissante
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, you know! But what about Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès or Clarisse Bourdeney?
These composers, like so many others, are part of the world matrimoine of humanity. We have been silent for several centuries and have just begun to listen to their music in concert thanks to initiatives such as those of the Centre Présence Compositrices.
Created in October 2022, the ensemble La Retentissante has the desire to immerse itself in this unjustly unknown repertoire and to offer to all audiences, the essentially symphonic music of these composers so that they resonate wherever possible.
It is only natural to honour our composers during the Matrimoine Days. We will be delighted to make you discover their music with the symphony orchestra of La Retentissante.https://youtu.be/R7bCIuULmSU
Risonanze per compositori, gente!
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, lo conoscete! Ma che dire di Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès o ancora Clarisse Bourdeney?
Domingo 17 septiembre 2023, 17:30Pasado

La Retentissante
Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, lo conoscete! Ma che dire di Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès o ancora Clarisse Bourdeney?
Queste compositrici, come tante altre, fanno parte del matrimonio mondiale dell'umanità. Passati sotto silenzio per diversi secoli, abbiamo appena iniziato ad ascoltare le loro musiche in concerto grazie a iniziative come quelle del Centro Presenze Compositrici.
Creato nell'ottobre 2022, l'ensemble La Retentissante ha il desiderio di immergersi in questo repertorio ingiustamente sconosciuto e di offrire a tutti i pubblici, le musiche essenzialmente sinfoniche di queste compositrici affinché risuonino ovunque sia possibile.
È naturale mettere all'onore le nostre compositrici durante le giornate del Matrimonio. Saremo lieti di mostrarvi le loro musiche con l'orchestra sinfonica de La Retentissante.https://youtu.be/R7bCIuULmSU
Résonnez compositrices !
Jean-Sébastien Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, vous connaissez ! Mais qu’en est-il de Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès ou encore Clarisse Bourdeney ?
Domingo 17 septiembre 2023, 17:30Pasado

La Retentissante
Jean-Sébastien Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, vous connaissez ! Mais qu’en est-il de Cécile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès ou encore Clarisse Bourdeney ?
Ces compositrices, comme tant d’autres, font partie du matrimoine mondial de l’humanité. Passées sous silence pendant plusieurs siècles, nous commençons tout juste à écouter leurs musiques en concert grâce à des initiatives comme celles du Centre Présence Compositrices.
Créé en octobre 2022, l’ensemble La Retentissante a le souhait de se plonger dans ce répertoire injustement méconnu et d’offrir à tous les publics, les musiques essentiellement symphoniques de ces compositrices afin qu’elles résonnent partout où c’est possible.
C'est tout naturel de mettre à l'honneur nos compositrices lors des journées du Matrimoine. Nous serons enchantés de vous faire découvrir leurs musiques avec l'orchestre symphonique de La Retentissante.
https://youtu.be/R7bCIuULmSU
¡Que suenen las compositoras!
¡Jean-Sébastien Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart! Pero, ¿qué pasa con Cecile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès o incluso Clarisse Bourdeney?
Domingo 17 septiembre 2023, 17:30Pasado

La Retentissante
¡Jean-Sébastien Bach, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart! Pero, ¿qué pasa con Cecile Chaminade, Hedwige Chrétien, Augusta Holmès o incluso Clarisse Bourdeney?
Estas compositoras, como muchas otras, forman parte del matrimonio mundial de la humanidad. Silenciados durante varios siglos, apenas comenzamos a escuchar su música en concierto gracias a iniciativas como las del Centro Presencia Compositoras.
Creado en octubre de 2022, el conjunto La Resonante tiene el deseo de sumergirse en este repertorio injustamente desconocido y de ofrecer a todos los públicos, las músicas esencialmente sinfónicas de estas compositoras para que resuenen siempre que sea posible.
Es natural honrar a nuestras compositoras en las Jornadas del Matrimonio. Estaremos encantados de mostrarle su música con la orquesta sinfónica de La Resonante.https://youtu.be/R7bCIuULmSU