Hört dem singenden Anjou zu!
### Teilen Sie das Erbe Chansonnier Angevin...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

Ellebore
Teilen Sie das Erbe von Chansonnier Angevin
Vor einem Jahrhundert sammelten Liebhaber der lokalen Geschichte und Folklore wie Marc Leclerc mehrere hundert Anjou-Lieder, die in der Verrier-Bestandshandschrift zusammengefasst waren. Heute erwecken die Musiker des Vereins Ellebore diese angevinen Lieder zum Leben und bieten Ihnen an, dieses unbekannte Erbe musikalisch zu entdecken.
Listen to the singing Anjou!
### Share the singing heritage of Angevin...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

Ellebore
Share the Angevin’s singing heritage
A century ago, lovers of history and local folklore, such as Marc Leclerc, gathered several hundred songs of Anjou, grouped together in the manuscript of the Verrier collection. Today, the musicians of the Ellebore association revive these songs from Anjou and propose you to discover, in music, this little-known heritage.
Ascolta l'Angiò che canta!
### Condividere il patrimonio artistico angioino...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

Ellebore
Condividere il patrimonio artistico angioino
Un secolo fa, appassionati di storia e folklore locale, come Marc Leclerc, hanno raccolto diverse centinaia di canzoni d'Angiò, raggruppate nel manoscritto del fondo Verrier. Oggi, i musicisti dell'associazione Ellebore danno vita a queste canzoni Angevines e vi propongono di scoprire, in musica, questo patrimonio sconosciuto.
Ecouter l'Anjou qui chante !
### Partager le patrimoine chansonnier angevin...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

Ellebore
Partager le patrimoine chansonnier angevin
Il y a un siècle, des passionnés d'histoire et de folklore local, comme Marc Leclerc, ont réuni plusieurs centaines de chansons d'Anjou, regroupées dans le manuscrit du fonds Verrier. Aujourd'hui, les musiciens de l'association Ellebore redonnent vie à ces chansons angevines et vous proposent de découvrir, en musique, ce patrimoine méconnu.
¡Escucha al Anjou que canta!
### Compartir el patrimonio chansonnier angevino...
Sábado 16 septiembre 2023, 14:30, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz

Ellebore
Compartir el patrimonio cantautor angevino
Hace un siglo, apasionados de la historia y del folclore local, como Marc Leclerc, reunieron varios centenares de canciones de Anjou, agrupadas en el manuscrito del fondo Verrier. Hoy, los músicos de la asociación Ellebore dan vida a estas canciones Angevines y le proponen descubrir, con música, este patrimonio desconocido.