«La balade du Moine»: Entdecken Sie die Geschichte einer Abtei im Herzen der Kleinen Camargue
Diese Rundfahrt wurde von einigen Enthusiasten konzipiert. Sie ermöglicht es, die Geschichte der Abtei von Franquevaux und des Weilers zurückzuverfolgen, indem man durch die Straßen von heute schlende
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 16:00Pasado
©Médiathèque de Beauvoisin
Diese Rundfahrt wurde von einigen Enthusiasten konzipiert. Sie ermöglicht es, die Geschichte der Abtei von Franquevaux und des Weilers zurückzuverfolgen, indem man durch die Straßen von heute schlendert.
Diese einfache 2-stündige Wanderung führt Sie von der Schule zur heutigen Kapelle. Der Start erfolgt in den Arenen, wo Sie Ihr Fahrzeug leicht parken können.
«Le Moine-Spaziergang» wird in Begleitung von Guides durchgeführt.
An diesem Tag gibt es 2 geführte Touren, die auf Reservierung verfügbar sind.
«La balade du Moine»: discover the history of an abbey nestled in the heart of the Petite Camargue
This loop ride was imagined by some enthusiasts. It allows you to trace the history of the abbey of Franquevaux and the hamlet by strolling through the streets of today.
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 16:00Pasado
©Médiathèque de Beauvoisin
This loop ride was imagined by some enthusiasts. It allows to go back the history of the abbey of Franquevaux and the hamlet by strolling in the streets of today.
This easy 2-hour walk will take you from the school to the current chapel. The start is at the arenas where you can easily park your vehicle.
“The Monk’s Walk” will be accompanied by guides.
There will be 2 guided tour departures that day, accessible by reservation.
«La promenade du Moine»: scopri la storia di un'abbazia incastonata nel cuore della Piccola Camargue
Questo giro in loop è stato immaginato da alcuni appassionati. Permette di ripercorrere la storia dell'abbazia di Franquevaux e del borgo passeggiando per le strade di oggi.
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 16:00Pasado
©Médiathèque de Beauvoisin
Questo giro in loop è stato immaginato da alcuni appassionati. Permette di ripercorrere la storia dell'abbazia di Franquevaux e del borgo passeggiando per le strade di oggi.
Questa passeggiata di circa 2 ore vi porterà dalla scuola alla cappella attuale. La partenza è presso l'arena dove è possibile parcheggiare facilmente il vostro veicolo.
La passeggiata del Monaco sarà fatta in compagnia di guide.
Ci saranno 2 visite guidate in quel giorno, disponibili su prenotazione.
« La balade du Moine » : découvrez l'histoire d'une abbaye nichée au cœur de la Petite Camargue
Cette balade en boucle a été imaginée par quelques passionnés. Elle permet de remonter l'histoire de l’abbaye de Franquevaux et du hameau en déambulant dans les rues d'aujourd’hui.
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 16:00Pasado
©Médiathèque de Beauvoisin
Cette balade en boucle a été imaginée par quelques passionnés. Elle permet de remonter l'histoire de l’abbaye de Franquevaux et du hameau en déambulant dans les rues d'aujourd’hui.
Cette marche facile de 2 heures environ vous conduira de l’école vers la chapelle actuelle. Le départ se fait aux arènes où vous pourrez facilement garer votre véhicule.
« La balade du Moine» se fera en compagnie de guides.
Il y aura 2 départs de visite guidée ce jour-là, accessibles sur réservation.
«El Paseo del Monje»: descubra la historia de una abadía enclavada en el corazón de la Camarga
Este viaje en bucle fue imaginado por algunos apasionados. Permite remontar la historia de la abadía de Franquevaux y de la aldea deambulando por las calles de hoy.
Domingo 17 septiembre 2023, 10:00, 16:00Pasado
©Médiathèque de Beauvoisin
Este viaje en bucle fue imaginado por algunos apasionados. Permite remontar la historia de la abadía de Franquevaux y de la aldea deambulando por las calles de hoy.
Este paseo fácil de 2 horas le llevará desde la escuela hasta la capilla actual. La salida se realiza en la plaza de toros donde se puede aparcar fácilmente el vehículo.
El viaje del Monje será acompañado por guías.
Habrá 2 salidas de visita guiada ese día, accesibles previa reserva.
