Schaut hoch! Wozu sind die kleinen Tiere gut?
**Die vom CAUE de la Mancha getragene Veranstaltung lädt das junge Publikum am Vorabend der Europäischen Tage des Kulturerbes ein und bietet kostenlose Aktivitäten an, die mit seinen Partnern gebaut w
Viernes 15 septiembre 2023, 09:00, 13:00Pasado
©JM OZERAY
Die vom CAUE de la Mancha getragene Veranstaltung lädt das junge Publikum am Vorabend der Europäischen Tage des Kulturerbes ein**, indem** sie kostenlose Aktivitäten mit ihren Partnern anbietet, um das Erbe in seiner ganzen Vielfalt zu entdecken. «Wozu sind die kleinen Tiere gut**? »** Am Freitag, den 15. September, bietet das Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel den Schülern der Zyklen 3 und 4 an, die Nützlichkeit der kleinen Tiere und ihre Klassifizierung zu entdecken, indem sie sie beobachten und «knabbern». Diese Animation ermöglicht es, die Schüler für die Biodiversität und ihre Rolle in unserem Ökosystem zu sensibilisieren. Jean-Marc Ozeray, Naturforscher und Absolvent der Schönen Künste, bietet den Schülern die Möglichkeit, die naturalistische Skizze zu erlernen, indem sie die Mollusken, Insekten und andere kleine Tiere beobachten, die unsere Gärten, Hecken und alle Orte bevölkern, die wir besuchen. Die Schüler werden dazu gebracht, diese Tiere bis ins kleinste Detail zu beobachten, um ihre Figur zu skizzieren und sie so vergleichen zu können. Ein Naturführer des Ecomuseums führt die Schüler mit dem Sammeln von Mollusken, Insekten und anderen kleinen Tieren rund um das Ecomuseum im Obstgarten entlang der Hecken nach einem zuvor festgelegten Protokoll. Diese Sammlung ermöglicht es, die Lebensräume dieser Tiere zu entdecken, warum diese Tiere diese Lebensräume besuchen und wonach sie suchen. Diese Arbeit der Sammlung und Skizze wird es den Schülern ermöglichen, diese Tiere zu klassifizieren und ihren Nutzen zu verstehen. Diese Animation richtet sich an Schüler der Stufen 3 und 4. Wir können 2 Klassen von 30 Schülern aufnehmen. Die Animation dauert 3 Stunden, mit einem Zeitfenster für eine Klasse am Morgen von 9 bis 12 Uhr und einem Zeitfenster für eine Klasse am Nachmittag von 13 bis 16 Uhr.
Look up! Little animals, what’s the point?
**Run by the CAUE de la Manche, the event invites the young public on the eve of the European Heritage Days, by offering free activities built with its partners, to...
Viernes 15 septiembre 2023, 09:00, 13:00Pasado
©JM OZERAY
Led by the CAUE de la Mancha, the event invites young people the day before the European Heritage Days, by offering free activities built with its partners, to make him discover the heritage in all its diversity. "What’s the use of little animals?" On Friday, September 15, the Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel offers students in cycle 3 and 4, to discover the usefulness of small animals and their classification by observing and «crunching». This animation helps to raise students' awareness of biodiversity and its role in our ecosystem. Jean-Marc Ozeray, a naturalist and graduate of fine arts, invites students to learn naturalistic sketches by observing the molluscs, insects and other small animals that inhabit our gardens, hedges and all the places we frequent. Students observe these animals in great detail so that they can bite into their silhouette and compare them. A naturalist facilitator from the Ecomuseum will take the students to collect molluscs, insects and other small animals around the Ecomuseum, in the orchard, along the hedges, according to a predetermined protocol. This collection will reveal the habitats of these animals, why these animals frequent these environments and what they are looking for. This collection and sketch work will allow students to classify these animals and understand their usefulness. This animation is for students in cycle 3 and 4. We can accommodate 2 classes of 30 students. The animations last 3 hours, with a slot for a class in the morning, from 9 am to 12 pm, and a slot for a class in the afternoon, from 1 pm to 4 pm.
Alzate gli occhi! Bestiolini, a che serve?
**Sostenuto dal CAUE de la Manche, l'evento invita il giovane pubblico alla vigilia delle Giornate Europee del Patrimonio, proponendo attività gratuite costruite con i suoi partner,...
Viernes 15 septiembre 2023, 09:00, 13:00Pasado
©JM OZERAY
Promosso dal CAUE de la Manche, l'evento invita il giovane pubblico alla vigilia delle Giornate Europee del Patrimonio,** proponendo attività gratuite costruite con i suoi partner, per fargli scoprire il patrimonio in tutta la sua diversità. «Gli animali piccoli, a che serve? » Venerdì 15 settembre, l'Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel propone agli studenti del ciclo 3 e 4, di scoprire l'utilità delle piccole bestie e la loro classificazione osservandole e «masticandole». Questa animazione aiuta a sensibilizzare gli studenti sulla biodiversità e sul suo ruolo nel nostro ecosistema. Jean-Marc Ozeray, naturalista e laureato in Belle Arti, propone agli studenti di avvicinarsi allo schizzo naturalistico osservando molluschi, insetti e altri piccoli animali che popolano i nostri giardini, le siepi e tutti i luoghi che frequentiamo. Gli studenti sono invitati a osservare questi animali nei minimi dettagli per poter mordere la loro figura e quindi poterli confrontare. Un animatore naturalista dell'Ecomuseo porterà gli studenti a raccogliere molluschi, insetti e altri piccoli animali intorno all'Ecomuseo**, nel frutteto, lungo le siepi, secondo un protocollo prestabilito. Questa raccolta permetterà di scoprire gli habitat di questi animali, perché questi animali frequentano questi ambienti e cosa cercano. Questo lavoro di raccolta e disegno permetterà agli studenti di classificare questi animali e capire la loro utilità. Questa animazione è rivolta agli studenti del ciclo 3 e 4. Possiamo ospitare 2 classi di 30 studenti. L'animazione dura 3 ore, con una fascia oraria per una classe al mattino, dalle 9 alle 12, e una fascia oraria per una classe al pomeriggio, dalle 13 alle 16.
Levez les yeux ! Les petites bêtes, à quoi ça sert ?
**Porté par le CAUE de la Manche, l’évènement invite le jeune public la veille des Journées Européennes du Patrimoine, en proposant des activités gratuites construites avec ses partenaires, afi...
Viernes 15 septiembre 2023, 09:00, 13:00Pasado
©JM OZERAY
Porté par le CAUE de la Manche, l’évènement invite le jeune public la veille des Journées Européennes du Patrimoine, en proposant des activités gratuites construites avec ses partenaires, afin de lui faire découvrir le patrimoine dans toute sa diversité.
« Les petites bêtes, à quoi ça sert ? »
Le vendredi 15 septembre, l’Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel propose aux élèves de cycle 3 et 4, de découvrir l’utilité des petites bêtes et leur classification en les observant et en les « croquant ».
Cette animation permet de sensibiliser les élèves à la biodiversité et à son rôle dans notre écosystème.
Jean-Marc Ozeray, naturaliste et diplômé des beaux-arts, propose aux élèves de s’initier au croquis naturaliste en observant les mollusques, les insectes et autres petites bêtes qui peuplent nos jardins, les haies et tous les lieux que nous fréquentons. Les élèves sont amenés à observer ces animaux dans les moindres détails afin de pouvoir croquer leur silhouette et ainsi pouvoir les comparer.
Un animateur naturaliste de l’Ecomusée emmènera les élèves collecter des mollusques, des insectes et autres petites bêtes autour de l’Ecomusée, dans le verger, le long des haies, selon un protocole déterminé au préalable. Cette collecte permettra de découvrir les habitats de ces animaux, pourquoi ces animaux fréquentent ces milieux et ce qu’ils recherchent.
Ce travail de collecte et de croquis va permettre aux élèves de classifier ces animaux et de comprendre leur utilité.
Cette animation s’adresse aux élèves de cycle 3 et 4.
Nous pouvons accueillir 2 classes de 30 élèves.
L’animations dure 3 heures, avec un créneau pour une classe le matin, de 9h à 12h, et un créneau pour une classe l’après-midi, de 13h à 16h.
¡Levanten la vista! ¿Para qué son los animales pequeños?
**Llevado por el CAUE de la Mancha, el evento invita al público joven la víspera de las Jornadas Europeas del Patrimonio, proponiendo actividades gratuitas construidas con sus...
Viernes 15 septiembre 2023, 09:00, 13:00Pasado
©JM OZERAY
Llevado por el CAUE de la Mancha, el evento invita al joven público la víspera de las Jornadas Europeas del Patrimonio, proponiendo actividades gratuitas construidas con sus socios, para hacerle descubrir el patrimonio en toda su diversidad. «¿Para qué son los animales pequeños? » El viernes 15 de septiembre, el Ecomusée de la Baie du Mont Saint-Michel propone a los alumnos de ciclo 3 y 4, descubrir la utilidad de las pequeñas bestias y su clasificación observándolas y «crujándolas». Esta animación permite sensibilizar a los alumnos sobre la biodiversidad y su papel en nuestro ecosistema. Jean-Marc Ozeray, naturalista y licenciado en bellas artes, propone a los alumnos iniciarse en el croquis naturalista observando los moluscos, los insectos y otras pequeñas bestias que pueblan nuestros jardines, los setos y todos los lugares que frecuentamos. Los alumnos deben observar a estos animales hasta el más mínimo detalle para poder masticar su silueta y así poder compararlos. Un animador naturalista del Ecomuseo llevará a los alumnos a recoger moluscos, insectos y otras pequeñas bestias alrededor del Ecomuseo, en el huerto, a lo largo de los setos, según un protocolo determinado previamente. Esta recogida permitirá descubrir los hábitats de estos animales, por qué estos animales frecuentan estos ambientes y lo que buscan. Este trabajo de recolección y bosquejo permitirá a los estudiantes clasificar estos animales y entender su utilidad. Esta animación está dirigida a los alumnos de los ciclos 3 y 4. Podemos acoger 2 clases de 30 alumnos. La animación dura 3 horas, con un horario para una clase por la mañana, de 9:00 a 12:00, y un horario para una clase por la tarde, de 13:00 a 16:00.
