Tausend Jahre Geschichte durch Dekorationen aus aller Welt
Das Museum der Ehrenlegion empfängt seine Besucher mit 5.000 Kunstobjekten, Kostümen und Abzeichen, die in ihren geopolitischen Kontext integriert sind und die Geschichte der französischen und...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
David Bordes
Das Museum der Ehrenlegion empfängt seine Besucher mit 5000 Kunstobjekten, Kostümen und Abzeichen, die in ihren geopolitischen Kontext integriert sind und die Geschichte der französischen und ausländischen Auszeichnungen vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert nachzeichnen. Seine Museographie verbindet Feierlichkeit und Pädagogik. Interaktive Bildschirme ermöglichen es den Besuchern, die aktuelle Funktionsweise der Ehrenlegion zu verstehen, und geben auch Zugriff auf die Liste aller Franzosen, die seit 1950 mit der Ehrenlegion geschmückt sind. Ein digitales Gerät steht der Öffentlichkeit im Saal des Nationalen Verdienstordens zur Verfügung, der den Rundgang um die Statue von General de Gaulle abschließt. Mit seiner dreifachen historischen, soziologischen und künstlerischen Dimension soll das Museum der Ehrenlegion ein breites Publikum ansprechen: Liebhaber von schönen Objekten, Geschichtsliebhaber, Liebhaber der Ehrenlegion und des Ersten Reiches, Spezialisten für Dekorationen, oder neugierige Touristen, die Schätze einer französischen Institution zu entdecken.
A thousand years of history through decorations from around the world
The Musée de la Légion d'honneur welcomes visitors with 5,000 works of art, costumes and insignia, integrated into their geopolitical context and retracing the history of French distinctions and their
16 i 17 septiembre 2023Pasado
David Bordes
The Legion of Honour Museum welcomes its visitors with 5000 objects of art, costumes and insignia, integrated into their geopolitical context and tracing the history of French and foreign distinctions, from the Middle Ages to the 21st century. His museography combines solemnity and pedagogy. Interactive screens allow visitors to understand the current functioning of the Legion of Honour and also give access to the list of all French people decorated with the Legion of Honour since 1950. A same digital device is available to the public in the room of the National Order of Merit that closes the visit route around the statue of General de Gaulle. With its triple historical, sociological and artistic dimension, the Legion of Honour Museum is destined to appeal to a wide audience: lovers of beautiful objects, history lovers, enthusiasts of the Legion of Honour and the First Empire, specialists in decorations, or tourists curious to discover the treasures of a French institution.
Mille anni di storia attraverso le decorazioni di tutto il mondo
Il Museo della Legion d'onore accoglie i suoi visitatori con 5000 oggetti d'arte, costumi e insegne, integrati nel loro contesto geopolitico e ripercorrendo la storia dei riconoscimenti francesi e...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
David Bordes
Il museo della Legion d'onore accoglie i suoi visitatori con 5000 oggetti d'arte, costumi e insegne, integrati nel loro contesto geopolitico e che ripercorrono la storia delle distinzioni francesi e straniere, dal Medioevo al XXI secolo. La sua museografia unisce solennità e pedagogia. Schermi interattivi permettono ai visitatori di comprendere l'attuale funzionamento della Legion d'onore e danno anche accesso alla lista di tutti i francesi decorati della Legion d'onore dal 1950. Uno stesso dispositivo digitale è a disposizione del pubblico nella sala dell'ordine nazionale del merito che chiude il percorso di visita attorno alla statua del generale de Gaulle. Per la sua triplice dimensione storica, sociologica e artistica, il museo della Legion d'onore è destinato a sedurre un vasto pubblico: amanti di oggetti belli, amanti della storia, appassionati della Legion d'onore e del Primo Impero, specialisti delle decorazioni, o turisti curiosi di scoprire i tesori di un'istituzione francese.
Mille ans d'histoire à travers les décorations du monde entier
Le musée de la Légion d’honneur accueille ses visiteurs avec 5000 objets d’art, costumes et insignes, intégrés dans leur contexte géopolitique et retraçant l’histoire des distinctions françaises et é…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
David Bordes
Le musée de la Légion d’honneur accueille ses visiteurs avec 5000 objets d’art, costumes et insignes, intégrés dans leur contexte géopolitique et retraçant l’histoire des distinctions françaises et étrangères, du Moyen Âge au XXIe siècle. Sa muséographie allie solennité et pédagogie. Des écrans interactifs permettent aux visiteurs de comprendre le fonctionnement actuel de la Légion d’honneur et donnent également accès à la liste de tous les Français décorés de la Légion d’honneur depuis 1950. Un même dispositif digital est à disposition du public dans la salle de l’ordre national du Mérite qui clôt le parcours de visite autour de la statue du général de Gaulle. Par sa triple dimension historique, sociologique et artistique, le musée de la Légion d’honneur est destiné à séduire un large public : amoureux de beaux objets, amateurs d’histoire, passionnés de la Légion d’honneur et du Premier Empire, spécialistes des décorations, ou bien touristes curieux de découvrir les trésors d’une institution française.
Mil años de historia a través de decoraciones de todo el mundo
El Museo de la Legión de Honor acoge a sus visitantes con 5000 objetos de arte, trajes e insignias, integrados en su contexto geopolítico y que retratan la historia de las distinciones francesas y...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
David Bordes
El museo de la Legión de Honor acoge a sus visitantes con 5000 objetos de arte, trajes e insignias, integrados en su contexto geopolítico y que retratan la historia de las distinciones francesas y extranjeras, desde la Edad Media hasta el siglo XXI. Su museografía combina solemnidad y pedagogía. Las pantallas interactivas permiten a los visitantes comprender el funcionamiento actual de la Legión de Honor y también dan acceso a la lista de todos los franceses condecorados con la Legión de Honor desde 1950. Un mismo dispositivo digital está a disposición del público en la sala de la Orden Nacional del Mérito que cierra el recorrido de visita alrededor de la estatua del general de Gaulle. Por su triple dimensión histórica, sociológica y artística, el museo de la Legión de Honor está destinado a seducir a un amplio público: amantes de objetos hermosos, amantes de la historia, apasionados de la Legión de Honor y del Primer Imperio, especialistas de las decoraciones, o turistas curiosos para descubrir los tesoros de una institución francesa.
