Das Muskelfest: die Sporttradition im Jardin des Tuileries
Die Verbindung von Sportgeschichte und Gartengeschichte ist keine Selbstverständlichkeit. Und doch: Der Jardin des Tuileries hat seit Jahrhunderten renommierte oder bescheidene Sportler empfangen. Spi
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Coll. part. Emmanuelle Héran / musée du Louvre / © Emmanuelle Héran / musée du Louvre
Die Verbindung von Sportgeschichte und Gartengeschichte ist keine Selbstverständlichkeit. Und doch: Seit Jahrhunderten hat der Jardin des Tuileries renommierte oder bescheidene Sportler beherbergt. Von den Spielen des kleinen Ludwig XIII. bis zu den Olympischen Spielen 1900, von den Fechtern der Vergangenheit bis zu den heutigen Joggern, entdecken Sie die reiche Sportgeschichte des Gartens. Ein Spaziergang, der Ihren Blick verändern wird! Besuch von Emmanuelle Héran, Chefkuratorin im Louvre-Museum, verantwortlich für das Erbe der Gärten.
The muscle festival: the tradition of sport in the Tuileries garden
Associating the history of sport with the history of gardens is not self-evident. And yet: for centuries, the Tuileries Garden has welcomed prestigious or modest athletes. Games of little Loui…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Coll. part. Emmanuelle Héran / musée du Louvre / © Emmanuelle Héran / musée du Louvre
Combining sports history and garden history is not a given. And yet: for centuries, the Tuileries Garden has welcomed prestigious or modest athletes. From the games of little Louis XIII to the Olympic Games of 1900, from the fencers of yesteryear to the joggers of today, discover the rich sporting history of the garden. A walk that will change your look! Visit by Emmanuelle Héran, chief curator at the Louvre Museum, responsible for the gardens' heritage.
La festa del muscolo: la tradizione dello sport nel giardino delle Tuileries
Combinare storia dello sport e storia dei giardini non è scontato. Eppure: da secoli, il giardino delle Tuileries ha ospitato sportivi prestigiosi o modesti. Giochi del piccolo Loui...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Coll. part. Emmanuelle Héran / musée du Louvre / © Emmanuelle Héran / musée du Louvre
Combinare storia dello sport e storia dei giardini non è scontato. Eppure: da secoli, il giardino delle Tuileries ha ospitato sportivi prestigiosi o modesti. Dai giochi del piccolo Luigi XIII alle Olimpiadi del 1900, dagli schermidori di un tempo ai corridori di oggi, scopri la ricca storia sportiva del giardino. Una passeggiata che cambierà il tuo sguardo! Visita assicurata da Emmanuelle Héran, curatrice capo del museo del Louvre, responsabile del patrimonio dei giardini.
La fête du muscle : la tradition du sport au jardin des Tuileries
Associer histoire du sport et histoire des jardins ne va pas de soi. Et pourtant : depuis des siècles, le jardin des Tuileries a accueilli des sportifs prestigieux ou modestes. Des jeux du petit Loui…
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Coll. part. Emmanuelle Héran / musée du Louvre / © Emmanuelle Héran / musée du Louvre
Associer histoire du sport et histoire des jardins ne va pas de soi. Et pourtant : depuis des siècles, le jardin des Tuileries a accueilli des sportifs prestigieux ou modestes. Des jeux du petit Louis XIII aux Jeux Olympiques de 1900, des escrimeurs d’autrefois aux joggeurs d’aujourd’hui, découvrez la riche histoire sportive du jardin. Une promenade qui changera votre regard !
Visite assurée par Emmanuelle Héran, conservatrice en chef au musée du Louvre, responsable du patrimoine des jardins.
La fiesta del músculo: la tradición del deporte en el jardín de las Tullerías
Combinar la historia del deporte con la historia de los jardines no es fácil. Y sin embargo: desde hace siglos, el jardín de las Tullerías ha acogido a deportistas prestigiosos o modestos. Juegos del
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Coll. part. Emmanuelle Héran / musée du Louvre / © Emmanuelle Héran / musée du Louvre
Combinar la historia del deporte con la historia de los jardines no es fácil. Y sin embargo: desde hace siglos, el jardín de las Tullerías ha acogido a deportistas prestigiosos o modestos. Desde los Juegos del Pequeño Luis XIII hasta los Juegos Olímpicos de 1900, desde los esgrimistas de antaño hasta los corredores de hoy, descubra la rica historia deportiva del jardín. ¡Un paseo que cambiará tu mirada! Visita a cargo de Emmanuelle Héran, conservadora jefe del museo del Louvre, responsable del patrimonio de los jardines.
