Führung durch einen Kulturort: ein Veranstaltungsraum und eine Bühne für aktuelle Musik
Europäische Tage des kulturellen Erbes
16 i 17 septiembre 2023Pasado

Bords2Scènes
Führungen durch die Räume Simone Signoret und Orange Bleue.
Während dieser Entdeckungsreisen werden die Besucher-Zuschauer kurze Lesungen und Aufführungen in Zusammenarbeit mit den Teilnehmern der Workshops Erwachsene von Bord² Szenen, der Truppe der Ikonformisten von ESAT Les Antes, sehen, die Leserinnen und Leser des Lesekomitees Jacques Millot und der Association à livre ouverte.
Visita guidata di un luogo di cultura: una sala di spettacolo e una scena di musica attuale
Giornate europee del patrimonio
16 i 17 septiembre 2023Pasado

Bords2Scènes
Visite guidate alle sale Simone Signoret e all'Orange Bleue.
Durante questi percorsi di scoperta, i visitatori-spettatori assisteranno a brevi letture e rappresentazioni realizzate in collaborazione con i partecipanti e partecipanti dei Laboratori Adulti di Bord² Scene, la Troupe degli Anti'iconformisti dell'ESAT Les Antes, le lettrici e i lettori del Comitato di lettura Jacques Millot e dell'Associazione a libro aperto.
Visite guidée d'un lieu de culture : une salle de spectacle et une scène de musiques actuelles
Journées européennes du patrimoine
16 i 17 septiembre 2023Pasado

Bords2Scènes
Visites guidées des salles Simone Signoret et de l’Orange Bleue.
Lors de ces parcours de découverte, les visiteurs-spectateurs assisteront à de courtes lectures et représentations réalisées en collaboration avec les participants et participantes des Ateliers Adultes de Bords² Scènes, la Troupe des Ant’iconformistes de l'ESAT Les Antes, les lectrices et lecteurs du Comité de Lecture Jacques Millot et de l'Association À livre ouvert.
Visita guiada a un lugar de cultura: un teatro y una escena de música actual
Días Europeos del Patrimonio
16 i 17 septiembre 2023Pasado

Bords2Scènes
Visitas guiadas a las salas Simone Signoret y Orange Bleue.
Durante estos recorridos de descubrimiento, los visitantes-espectadores asistirán a breves lecturas y representaciones realizadas en colaboración con los participantes y participantes de los Talleres Adultos de Bordes² Escenas, la Troupe des Can'iconformistes de ESAT Les Antes, lectores del Comité de Lectura Jacques Millot y de la Asociación De libro abierto.