Genießen Sie Mini-Sport-Spiele für Jung und Alt!
Im Saal des Stadtrats wird die Ausstellung "Saint-Dizier, Sportstadt!" Original-Archivdokumente aus dem 19\. Jahrhundert bis in die 70er Jahre zeigen und...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Im Saal des Stadtrats wird die Ausstellung "Saint-Dizier, Sportstadt!" mit Originaldokumenten aus dem 19. Jahrhundert bis in die 70er-Jahre und einem Überblick über die Ausübung des Sports in Saint-Dizier.
Bei dieser Gelegenheit kommen Sie und genießen Sie den Mini-Spielbereich "Mach deinen kleinen Sport", der für Jung und Alt eingerichtet wird: Minibasketball, Minibillard, Minifußball...
Enjoy sports mini-games for young and old!
The exhibition "Saint-Dizier, ville sportive!" presenting original archival documents from the 19th century to the 1970s and highlighting the...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
The exhibition "Saint-Dizier, ville sportive!" presenting original archival documents from the 19th century to the 1970s and highlighting the practice of sport in Saint-Dizier.
On this occasion, come and enjoy the mini-games area "Make your Little Sport" which will be set up for young and old: mini basketball, mini billiards, mini football...
Godetevi mini-giochi sportivi per grandi e piccini!
Nella Sala del Consiglio Comunale si terrà la mostra "Saint-Dizier, città sportiva!" presentando documenti originali d'archivio dal XIX secolo agli anni '70 e mettendo in luce la...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Nella Sala del Consiglio Comunale si terrà la mostra "Saint-Dizier, città sportiva!" presentando documenti originali d'archivio dal XIX secolo agli anni '70 e mettendo in luce la pratica dello sport a Saint-Dizier.
In questa occasione, vieni a goderti l'area mini-giochi "Fai il tuo Piccolo Sport" che sarà allestita per grandi e piccini: mini-basket, mini biliardo, mini foot...
Profitez de mini-jeux sportifs pour petits et grands !
Dans la Salle du Conseil Municipal se tiendra l'exposition "Saint-Dizier, ville sportive !" présentant des documents originaux d'archives du XIXème siècle aux années 70 et mettant en lumière la...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
Dans la Salle du Conseil Municipal se tiendra l'exposition "Saint-Dizier, ville sportive !" présentant des documents originaux d'archives du XIXème siècle aux années 70 et mettant en lumière la pratique du sport à Saint-Dizier.
A cette occasion, venez profiter de l'espace mini-jeux "Fais ton Petit Sport" qui sera mis en place pour les petits comme les grands : mini basket, mini billard, mini foot...
¡Disfruta de minijuegos deportivos para niños y adultos!
En la Sala del Ayuntamiento se celebrará la exposición "Saint-Dizier, ciudad deportiva!" presentando documentos originales de archivo desde el siglo XIX hasta los años 70 y destacando la...
16 i 17 septiembre 2023Pasado
Aurore Darnet, Responsable, Archives municipales et communautaires de Saint-Dizier
En la Sala del Ayuntamiento se celebrará la exposición "Saint-Dizier, ciudad deportiva!" presentando documentos originales de archivo desde el siglo XIX hasta los años 70 y destacando la práctica del deporte en Saint-Dizier.
En esta ocasión, venga a disfrutar de la zona de minijuegos "Haz tu Pequeño Deporte" que se pondrá en marcha para niños y adultos: mini baloncesto, mini billar, mini fútbol...
