Kommentierte Besichtigungen der Ausstellung «Processus de création artistique»
Entdecken Sie die Ausstellung «Processus de création artistique» mit kommentierten Führungen um 14.15 und 16 Uhr.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Entdecken Sie die Ausstellung «Processus de création artistique» mit kommentierten Führungen um 14.15 und 16 Uhr. In dieser Ausstellung wird den Besuchern die Vorgehensweise des Künstlers von der ersten Idee bis zum endgültigen Ergebnis erläutert. Seine Reflexion durchläuft mehrere Phasen, die durch Skizzen, Skizzen und Studien illustriert werden. Es handelt sich um eine Progression.
Parallel dazu trainiert der Künstler seine Hand, schärft sein Auge, schärft seinen Beobachtungssinn und setzt Konzepte in die Praxis um.
Es ist ein recht origineller Ansatz des Musée de l'Avallonnais Jean Després, einen seiner Räume diesem künstlerischen Schaffensprozess zu widmen, der in den Museen nur sehr selten ins Rampenlicht gerückt wird und die eher dazu neigen, die fertigen Werke von Künstlern auszustellen.
Guided tours of the exhibition “Process of artistic creation”
Discover the exhibition «Process of artistic creation» thanks to guided tours at 2:15 pm and 4:00 pm.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Discover the exhibition «Process of artistic creation» thanks to guided tours at 2:15 pm and 4:00 pm. This exhibition allows visitors to explain the approach followed by the artist from the moment he has the idea of his work, until the final result. His reflection goes through several phases illustrated by sketches, sketches and studies. It is a progression.
At the same time, the artist does exercises to train his hand, to sharpen his eye, to sharpen his sense of observation, to put concepts into practice.
It is a rather original approach of the Musée de l'Avallonnais Jean Després to dedicate one of its spaces to this process of artistic creation that is only very rarely brought to light in museums, which tend to exhibit artists' finished works.
Visite commentate della mostra «Processo di creazione artistica»
Scopri la mostra «Processo di creazione artistica» grazie alle visite commentate alle 14:15 e alle 16:00.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Scopri la mostra «Processo di creazione artistica» grazie alle visite commentate alle 14:15 e alle 16:00. Questa esposizione permette di spiegare ai visitatori il percorso seguito dall'artista dal momento in cui ha l'idea della sua opera, fino al risultato finale. La sua riflessione passa attraverso diverse fasi illustrate da schizzi, schizzi e studi. È una progressione.
Parallelamente, l'artista fa degli esercizi per allenare la mano, per affinare l'occhio, per affinare il senso dell'osservazione, per mettere in pratica dei concetti.
È un approccio piuttosto originale del museo dell'Avallonnais Jean Després dedicare uno dei suoi spazi a questo processo di creazione artistica che viene raramente messo in luce nei musei, i quali tendono piuttosto ad esporre le opere finite di artisti.
Visites commentées de l'exposition « Processus de création artistique »
Découvrez l'exposition « Processus de création artistique » grâce aux visites commentées à 14h15 et à 16h.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Découvrez l'exposition « Processus de création artistique » grâce aux visites commentées à 14h15 et à 16h.
Cette exposition permet d’expliquer aux visiteurs la démarche suivie par l’artiste à partir du moment où il a l’idée de son œuvre, jusqu’au résultat final. Sa réflexion passe par plusieurs phases illustrées par des croquis, des esquisses et des études. Il s’agit d’une progression.
Parallèlement, l’artiste fait des exercices pour entrainer sa main, pour affuter son œil, pour aiguiser son sens de l’observation, pour mettre en pratique des concepts.
C’est une démarche assez originale du musée de l’Avallonnais Jean Després que de dédier un de ses espaces à ce processus de création artistique qui n’est que très rarement mis en lumière dans les musées, lesquels tendent plutôt à exposer les œuvres finies d’artistes.
Visitas comentadas a la exposición «Proceso de creación artística»
Descubra la exposición «Proceso de creación artística» gracias a las visitas comentadas a las 14:15 y a las 16:00.
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Musée de l'Avallonnais Jean Després
Descubra la exposición «Proceso de creación artística» gracias a las visitas comentadas a las 14:15 y a las 16:00. Esta exposición permite explicar a los visitantes el proceso seguido por el artista desde el momento en que tiene la idea de su obra, hasta el resultado final. Su reflexión pasa por varias fases ilustradas con bocetos, bosquejos y estudios. Se trata de una progresión.
Paralelamente, el artista hace ejercicios para entrenar su mano, para afinar su ojo, para aguzar su sentido de la observación, para poner en práctica conceptos.
Es una iniciativa bastante original del museo de l'Avallonnais Jean Després dedicar uno de sus espacios a este proceso de creación artística que rara vez se destaca en los museos, que tienden más bien a exponer las obras acabadas de artistas.
