Kommentierte Besichtigung des Archivgebäudes des Jura
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begleiten Sie die Mitarbeiter des Archives du Jura bei der Erkundung des Gebäudes und der normalerweise nicht für die Öffentlichkeit geöffneten Räume.
Sábado 16 septiembre 2023, 09:15, 14:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales du Jura, S. Rabany
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes begleiten Sie die Mitarbeiter des Archives du Jura bei der Erkundung des Gebäudes und der normalerweise nicht für die Öffentlichkeit geöffneten Räume. Die Fachleute des Archivs teilen ihre Aufgaben mit Ihnen und zeigen Ihnen insbesondere die Fotografie-, Buchbinderei-, Verpackungs- und Archivateliers. Wenn Sie die Entdeckung fortsetzen möchten, wird eine Archivklassifizierungsdemonstration angeboten. Beginn der Besichtigungen um 9.15, 10.00, 10.45, 14.15, 15.00 und 15.45 Uhr. Dauer der Besichtigung: 1.15-1.30 Uhr.
Guided tour of the Jura Archives building
On the occasion of the European Heritage Days, the Jura Archives agents accompany you in discovering the building and the spaces usually not open to the public. The teachers...
Sábado 16 septiembre 2023, 09:15, 14:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales du Jura, S. Rabany
On the occasion of the European Heritage Days, the Jura Archives agents accompany you in discovering the building and the spaces usually not open to the public. The professionals of the archives will share their missions with you and in particular they will introduce you to the photography, binding-restoration, packaging workshops and archive stores. An archive classification demonstration will be offered to you if you wish to continue the discovery. Departure of the visits at 9:15, 10:00, 10:45, 14:15, 15:00 and 15:45. Duration of the visit: 1:15-1:30.
Visita guidata dell'edificio degli Archivi del Giura
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli agenti degli Archivi del Giura vi accompagnano alla scoperta dell'edificio e degli spazi solitamente non aperti al pubblico. I professori di...
Sábado 16 septiembre 2023, 09:15, 14:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales du Jura, S. Rabany
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, gli agenti degli Archivi del Giura vi accompagnano alla scoperta dell'edificio e degli spazi solitamente non aperti al pubblico. I professionisti degli archivi condivideranno con voi le loro missioni e vi faranno scoprire in particolare i laboratori di fotografia, rilegatura-restauro, confezionamento e negozi d'archivio. Una dimostrazione di classificazione degli archivi vi sarà proposta se desiderate continuare la scoperta. Partenza delle visite alle 9.15, 10.00, 10.45, 14.15, 15.00 e 15.45. Durata della visita: 1.15-1.30.
Visite commentée du bâtiment des Archives du Jura
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les agents des Archives du Jura vous accompagnent dans la découverte du bâtiment et des espaces habituellement non-ouverts au public. Les professi…
Sábado 16 septiembre 2023, 09:15, 14:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales du Jura, S. Rabany
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les agents des Archives du Jura vous accompagnent dans la découverte du bâtiment et des espaces habituellement non-ouverts au public. Les professionnels des archives vous feront partager leurs missions et vous feront notamment découvrir les ateliers de photographie, de reliure-restauration, de conditionnement et des magasins d'archives. Une démonstration de classement d'archives vous sera proposée si vous souhaitez poursuivre la découverte.
Départ des visites à 9h15, 10h, 10h45, 14h15, 15h et 15h45. Durée de la visite : 1h15-1h30.
Visita guiada del edificio del Archivo del Jura
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los agentes de los Archivos del Jura le acompañan en el descubrimiento del edificio y de los espacios normalmente no abiertos al público. Las profes
Sábado 16 septiembre 2023, 09:15, 14:15Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales du Jura, S. Rabany
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los agentes de los Archivos del Jura le acompañan en el descubrimiento del edificio y de los espacios normalmente no abiertos al público. Los profesionales de los archivos compartirán con usted sus misiones y le harán descubrir, en particular, los talleres de fotografía, encuadernación-restauración, envasado y tiendas de archivos. Se le ofrecerá una demostración de clasificación de archivos si desea continuar el descubrimiento. Salida de las visitas a las 9.15, 10.00, 10.45, 14.15, 15.00 y 15.45. Duración de la visita: 1h15-1.30.
