Geführte Tour durch das Haus der Drachen
Am Samstag, den 16\. und Sonntag, den 17\. September werden öffentliche Führungen durch das Haus der Drachen (13\. Jahrhundert) in Gruppen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert.
15 - 17 septiembre 2023Pasado
© Fonds de dotation Cluny
Am Samstag, den 16. und Sonntag, den 17. September werden öffentliche Führungen durch das Haus der Drachen (13. Jahrhundert) in Gruppen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes organisiert. Die Gruppen werden vor Ort gebildet, morgens zwischen 10 und 12 Uhr und nachmittags zwischen 15 und 18 Uhr.
Freitag, 15. September, der Besuch ist ausschließlich für Schulkinder bestimmt (weitere Informationen erhalten Sie von J.-L. Maréchal 06 13 56 06 63).
Guided tour of the House of Dragons
Saturday 16 and Sunday 17 September, guided tours of the House of Dragons (13th century), are organized in groups on the occasion of the European Heritage Days. The groups...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
© Fonds de dotation Cluny
Saturday 16 and Sunday 17 September, guided tours of the House of Dragons (13th century), are organized in groups on the occasion of the European Heritage Days. The groups will be formed on site, in the morning between 10h and 12h, and in the afternoon between 15h and 18h.
Friday, September 15, the visit is intended exclusively for school students (for more information, ask J.-L. Maréchal 06 13 56 06 63).
Visita guidata della Casa dei Draghi
Sabato 16 e domenica 17 settembre, visite guidate della casa dei draghi (XIII secolo), sono organizzate in gruppi in occasione delle Giornate europee del patrimonio. I gruppi...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
© Fonds de dotation Cluny
Sabato 16 e domenica 17 settembre, visite guidate della casa dei draghi (XIII secolo), sono organizzate in gruppi in occasione delle Giornate europee del patrimonio. I gruppi saranno costituiti sul posto, la mattina tra le 10 e le 12, e il pomeriggio tra le 15 e le 18.
Venerdì 15 settembre, la visita è riservata esclusivamente agli scolari (per ulteriori informazioni rivolgersi a J.-L. Maréchal 06 13 56 06 63).
Visite commentée de la maison des Dragons
Samedi 16 et dimanche 17 septembre, des visites guidées tous publics de la maison des Dragons (XIIIe siècle), sont organisées en groupes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Les group…
15 - 17 septiembre 2023Pasado
© Fonds de dotation Cluny
Samedi 16 et dimanche 17 septembre, des visites guidées tous publics de la maison des Dragons (XIIIe siècle), sont organisées en groupes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Les groupes seront constitués sur place, le matin entre 10h et 12h, et l'après-midi entre 15h et 18h.
Vendredi 15 septembre, la visite est destinée exclusivement aux scolaires (pour plus d'informations, se renseigner auprès J.-L. Maréchal 06 13 56 06 63).
Visita guiada de la Casa de los Dragones
El sábado 16 y el domingo 17 de septiembre, se organizan visitas guiadas a la casa de los dragones (siglo XIII) en grupos con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Los grupos...
15 - 17 septiembre 2023Pasado
© Fonds de dotation Cluny
El sábado 16 y el domingo 17 de septiembre, se organizan visitas guiadas a la casa de los dragones (siglo XIII) en grupos con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio. Los grupos se constituirán in situ, por la mañana entre las 10 y las 12 horas, y por la tarde entre las 15 y las 18 horas.
El viernes 15 de septiembre, la visita está destinada exclusivamente a los escolares (para más información, pregunte a J.-L. Maréchal 06 13 56 06 63).
