Subit & Gouyon Parcours
Europäische Tage des Kulturerbes 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
©Serge Marcuzzi
Subit & Gouyon
Tour organisiert von Geschichte und Erbe von Saint-Étienne
Louis Prosper Armand Subit, geboren am 11. Februar 1901 in Villebois im Departement Ain, starb am 12. August 1944 in Saint-Genest-Lerpt in der Loire. Henri Mathieu Gouyon, geboren am 19. Mai 1902 in Saint-Étienne, starb am 20. Januar 1975 in Saint-Étienne. 1925 schloss er sein Studium an der Ecole des Travaux Publics in Lyon ab und gründete mit Armand Subit seine eigene Agentur. Später arbeitete er mit seinem Sohn Yves Gouyon (1925-1987) zusammen, der ebenfalls Architekt wurde. Diese beiden Architekten trafen sich im Team von Auguste Bossu (Designer des Hauses ohne Treppe in Saint-Étienne) und gründeten 1925 in derselben Stadt, in der Rue Badouillère, ein eigenes Architekturbüro, das sich jedoch sehr schnell (ab 1926) niederließ Avenue de la Libération. Gouyon kümmerte sich besonders um die Baustellen und überließ Subit die eigentliche Architekturarbeit. Nach der Schließung der Agentur im Jahr 1934 werden sie weiterhin für sich arbeiten. Beide entsprechen der modernistischen Architektur von Auguste Bossu. Sie verdanken ihnen den Bau zahlreicher Gebäude in Saint-Étienne, darunter die berühmte Villa Hatier (1931), 7 rue de la Richelandière in Saint-Étienne, die 1989 in das Inventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurde, und den Palais Anatole France (1937-1938) in der Rue du Onze Novembre, immer noch in Saint-Étienne. Gouyon und Subit misstrauten den Kühnheiten des Corbusier (der in Firminy am Stadtrand von Saint-Étienne arbeitete) und bekannten sich zu einem «gemäßigten Modernismus». Sie waren Befürworter der Eigentumswohnung und wollten ihren Kunden hochwertige Gebäude mit einem gewissen Komfort anbieten (Garagen, Aufzüge, Müllabfuhr, Balkone, Empfangshallen, große Fenster, Zentralheizung, Warmwasser, Badezimmer, Garderobe für den Hausmeister, große Freiflächen und schöne Räume). Die Gebäude dieser Periode enthalten häufig Bogenfenster, die im Allgemeinen durch Balkone verbunden werden, die häufig abgerundete Ecken und Geländer haben. Besonderes Augenmerk wurde auf den Sockel (oft aus Marmor) und die Eingangstüren gelegt.
Circuit Subit & Gouyon
European Heritage Days 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
©Serge Marcuzzi
Subit & Gouyon
Visit organized by History and Heritage of Saint-Étienne
Louis Prosper Armand Subit is a French architect born on February 11, 1901 in Villebois in the Ain and died on August 12, 1944 in Saint-Genest-Lerpt in the Loire. Henri Mathieu Gouyon is a French architect-engineer born on May 19, 1902 in Saint-Étienne and died on January 20, 1975 in the same city. Graduated from the School of Public Works of Lyon in 1925, he created his own agency with Armand Subit. He then collaborated with his son, Yves Gouyon (1925-1987) also became an architect. These two architects met in the team of Auguste Bossu (designer of the Maison sans escalier in Saint-Étienne) and founded their own architectural firm in 1925 in the same city, rue Badouillère, but settled very quickly (as early as 1926) avenue de la Libération. Gouyon was particularly concerned with construction sites, leaving to Subis the architectural work itself. When the agency closed in 1934, they continued to work for their own account. They are both part of the modernist architectural line of Auguste Bossu. They are responsible for the construction of many buildings in Saint-Étienne, including the famous Villa Hatier (1931), 7 rue de la Richelandière in Saint-Étienne, listed in the Inventory of Historic Monuments in 1989 and the Palais Anatole France (1937-1938) rue du Onze Novembre, still in Saint-Étienne. Gouyon and Subit were suspicious of the audacity of Corbusier (who worked at Firminy in the suburbs of Saint-Étienne) and professed a «measured modernism». They were supporters of the condominium and sought to offer quality buildings to their customers, with a certain comfort (garages, elevators, garbage dumps, balconies, reception halls, large windows, central heating, hot water, bathroom, dressing room for the concierge, large clearances and beautiful rooms). Buildings of this period often feature bow windows generally connected by balconies that often have rounded corners and wrought iron railings. Particular care was given to the basement (often marble) and the entrance doors.
Percorso Subire & Gouyon
Giornate europee del patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
©Serge Marcuzzi
Subit & Gouyon
Visita organizzata da Storia e Patrimonio di Santo Stefano
Louis Prosper Armand Subit è un architetto francese nato l'11 febbraio 1901 a Villebois nel'Ain e morto il 12 agosto 1944 a Saint-Genest-Lerpt nella Loira. Henri Mathieu Gouyon è un architetto e ingegnere francese nato il 19 maggio 1902 a Saint-Étienne e morto il 20 gennaio 1975 nella stessa città. Laureatosi all'École des Travaux Publics di Lione nel 1925, fondò la sua agenzia con Armand Subit. In seguito collaborò con suo figlio, Yves Gouyon (1925-1987), anch'egli architetto. Questi due architetti si incontrarono nel team di Auguste Bossu (progettista della Casa senza scale a Saint-Étienne) e fondarono il proprio studio di architettura nel 1925 nella stessa città, rue Badouillère, ma si stabilirono molto rapidamente (dal 1926) avenue de la Libération. Gouyon si occupava più particolarmente dei cantieri, lasciando a Subil il lavoro di architettura propriamente detto. Alla chiusura dell'agenzia nel 1934, continueranno a lavorare ciascuno per proprio conto. Entrambi si inseriscono nella linea architettonica modernista di Auguste Bossu. A loro si deve la costruzione di numerosi edifici a Saint-Étienne, in particolare la famosa Villa Hatier (1931), 7, rue de la Richelandière a Saint-Étienne, iscritta all'Inventario dei Monumenti Storici nel 1989 e il Palais Anatole France (1937-1938) rue du Onze Novembre, sempre a Santo Stefano. Gouyon e Subit diffidavano degli audaci del Corbusier (che operò a Firminy alla periferia di Saint-Étienne) e professavano un «modernismo misurato». Erano sostenitori del condominio e cercavano di offrire edifici di qualità ai loro clienti, con un certo comfort (garage, ascensori, cassonetto, balconi, hall, grandi vetrate, riscaldamento centralizzato, acqua calda, bagno, loggia per il concierge, grandi spazi e belle stanze). Gli edifici di questo periodo comprendono spesso bow-windows generalmente collegati da balconi che spesso hanno angoli arrotondati e ringhiere in ferro battuto. Particolare cura fu data al basamento (spesso in marmo) e alle porte d'ingresso.
Recorrido Subit & Gouyon
Jornadas Europeas del Patrimonio 2023
Sábado 16 septiembre 2023, 10:00, 14:30Pasado
©Serge Marcuzzi
Subit & Gouyon
Visita organizada por Historia y Patrimonio de San Esteban
Louis Prosper Armand Subit fue un arquitecto francés nacido el 11 de febrero de 1901 en Villebois, Ain, y fallecido el 12 de agosto de 1944 en Saint-Genest-Lerpt, Loira. Henri Mathieu Gouyon es un arquitecto-ingeniero francés nacido el 19 de mayo de 1902 en Saint-Étienne y fallecido el 20 de enero de 1975 en esa misma ciudad. Graduado de la Escuela de Obras Públicas de Lyon en 1925, creó su propia agencia con Armand Subit. Posteriormente colaboró con su hijo, Yves Gouyon (1925-1987), también arquitecto. Estos dos arquitectos se encontraron en el equipo de Auguste Bossu (diseñador de la Maison sans escalera en Saint-Étienne) y fundaron su propio gabinete de arquitectura en 1925 en esta misma ciudad, rue Badouillère, pero se instalaron muy rápidamente (a partir de 1926) avenida de la Liberación. Gouyon se ocupaba más especialmente de las obras, dejando a Subit el trabajo de arquitectura propiamente dicho. Tras el cierre de la agencia en 1934, continuaron trabajando por cuenta propia. Ambos forman parte de la línea arquitectónica modernista de Auguste Bossu. Se les debe la construcción de numerosos edificios en Saint-Étienne, en particular la famosa Villa Hatier (1931), 7, rue de la Richelandière en Saint-Étienne, inscrita en el Inventario de los Monumentos Históricos en 1989 y el Palacio Anatole France (1937-1938) rue du Onze Novembre, siempre en Saint-Étienne. Gouyon y Subit desconfiaban de las audacias del Corbusier (que trabajó en Firminy en las afueras de Saint-Étienne) y profesaban un «modernismo mesurado». Eran partidarios del condominio y buscaban ofrecer edificios de calidad a sus clientes, con cierta comodidad (garajes, ascensores, alcantarillas, balcones, vestíbulos, grandes ventanales, calefacción central, agua caliente, baño, vestuario para el conserje, grandes espacios abiertos y hermosas habitaciones). Los edificios de este período a menudo tienen ventanas de arco generalmente conectados por balcones que a menudo tienen ángulos redondeados y barandillas de hierro. Se prestó especial atención al basamento (a menudo de mármol) y a las puertas de entrada.
