Die Marionetten des Waldes und das Herbarium
Zu diesem Anlass bietet der Verein Ô in der Nähe meines Baumes eine spielerische Entdeckung von Marionetten aus Lindenholz und einem Herbarium. Die Puppen werden das Publikum durch die Ausstellung füh
16 i 17 septiembre 2023Pasado

marie line permingeat
Zu diesem Anlass bietet der Verein Ô in der Nähe meines Baumes eine spielerische Entdeckung von Marionetten aus Lindenholz und einem Herbarium. Die Puppen werden das Publikum durch die Ausstellung eines Herbariums führen, das vor 48 Jahren (von Jean Marie Permingeat während seiner forstbotanischen Studien) mit 80 Baumarten auf dem französischen Festland geschaffen wurde. Der Rundgang mit dem Puppenspiel endet mit einer Baumlesung: Anerkennung der botanischen Essenz, territoriale Hinweise auf die Art und ihre menschliche Verwendung. Die Dauer der Animation und etwa 40 Minuten.
The puppets of the woods and the herbarium
For the occasion, the association Ô près de mon arbre, offers a playful discovery of lime wood puppets and a herbarium. The puppets will guide the audience through the exhibition...
16 i 17 septiembre 2023Pasado

marie line permingeat
For the occasion, the association Ô près de mon arbre, offers a playful discovery of lime wood puppets and a herbarium. The puppets will guide the public through the exhibition of a herbarium created 48 years ago, (by Jean Marie Permingeat during his botanical forest studies) with 80 species of trees from the French mainland. The course embellished with the play of puppets, will end with a tree reading: recognition of the botanical essence, territorial indications of the species and its human use. The duration of the animation and about 40 minutes.
Le marionette dei boschi e l'erbario
Per l'occasione, l'associazione Ô vicino al mio albero, propone una scoperta ludica di marionette di legno di tiglio e di un erbario. Le marionette guideranno il pubblico attraverso l'Expositio...
16 i 17 septiembre 2023Pasado

marie line permingeat
Per l'occasione, l'associazione Ô vicino al mio albero, propone una scoperta ludica di marionette di legno di tiglio e di un erbario. Le marionette guideranno il pubblico attraverso l'esposizione di un erbario creato 48 anni fa (da Jean Marie Permingeat durante i suoi studi botanici forestali) con 80 specie di alberi del territorio continentale francese. Il percorso, arricchito dal gioco delle marionette, si concluderà con una lettura ad albero: riconoscimento dell'essenza botanica, indicazioni territoriali della specie e suo uso umano. La durata dell'animazione e di circa 40 minuti.
Les marionnettes des bois et l'herbier
Pour l'occasion, l'association Ô près de mon arbre, propose une découverte ludique de marionnettes en bois de tilleul et d'un herbier. Les marionnettes guideront le public à travers l'expositio...
16 i 17 septiembre 2023Pasado

marie line permingeat
Pour l'occasion, l'association Ô près de mon arbre, propose une découverte ludique de marionnettes en bois de tilleul et d'un herbier. Les marionnettes guideront le public à travers l'exposition d'un herbier crée il y a 48 ans, (par Jean Marie Permingeat lors de ses études botaniques forestières) avec 80 espèces d'arbres du territoire continental français. Le parcours agrémenté du jeu des marionnettes, se terminera par une lecture d'arbre : reconnaissance de l'essence botanique, indications territoriales de l'espèce et son utilisation humaine. La durée de l'animation et d'environ 40 minutes.
Los títeres de madera y el herbario
Para la ocasión, la asociación Ô cerca de mi árbol, propone un descubrimiento lúdico de títeres de madera de tilo y de un herbario. Los títeres guiarán al público a través del Expositio...
16 i 17 septiembre 2023Pasado

marie line permingeat
Para la ocasión, la asociación Ô cerca de mi árbol, propone un descubrimiento lúdico de títeres de madera de tilo y de un herbario. Los títeres guiarán al público a través de la exposición de un herbario creado hace 48 años, (por Jean Marie Permingeat durante sus estudios botánicos forestales) con 80 especies de árboles del territorio continental francés. El recorrido adornado con el juego de los títeres, terminará con una lectura de árbol: reconocimiento de la esencia botánica, indicaciones territoriales de la especie y su utilización humana. La duración de la animación y unos 40 minutos.