Tage der Matrimonin: Frauen der Lebendigen Seide
Anlässlich der Tage des Matrimoniums bieten wir einen originellen Besuch unserer Werkstätten an. Weberinnen, Seidendesigner oder Abweichlerinnen, sie haben an der Seidenarbeit mit...
Viernes 15 septiembre 2023, 10:00Pasado
Soierie Vivante
Anlässlich der Tage des Matrimoniums bieten wir einen originellen Besuch unserer Werkstätten an. Ob Weberinnen, Seidendesigner oder Abweichlerinnen, sie haben mit Kraft und Leidenschaft an der Seidenarbeit mitgewirkt. Entdecken Sie ihr Leben und ihren Alltag bei einer Führung durch unsere beiden Workshops mit Vorführung der alten Originalwebstühle.
Days of Matrimony: Women of Silk Alive
On the occasion of the Matrimony Days, we propose an original visit of our workshops. Weavers, draughtsmen in silks or devideuses, they participated in the silk work with...
Viernes 15 septiembre 2023, 10:00Pasado
Soierie Vivante
On the occasion of the Matrimony Days, we propose an original visit of our workshops. Weavers, draughtsmen in silks or devideuses, they participated in the work of silk with strength and passion. Discover their lives and daily life during a guided tour of our two workshops with demonstration on the original old looms.
Giorni del matrimonio: Le donne di Soierie Vivante
In occasione delle Giornate del matrimonio, proponiamo una visita originale dei nostri laboratori. Tessitrici, disegnatrici di seta o deviatrici, hanno partecipato alla lavorazione della seta con...
Viernes 15 septiembre 2023, 10:00Pasado
Soierie Vivante
In occasione delle Giornate del matrimonio, proponiamo una visita originale dei nostri laboratori. Tessitrici, disegnatrici di seta o deviatrici, hanno partecipato alla lavorazione della seta con forza e passione. Scopri le loro vite e la loro vita quotidiana durante un tour guidato dei nostri due laboratori con dimostrazione sugli antichi telai originali.
Journées du matrimoine : Les femmes de Soierie Vivante
A l’occasion des Journées du matrimoine, nous proposons une visite originale de nos ateliers. Tisseuses, dessinatrices en soieries ou dévideuses, elles ont participé au travail de la soie avec...
Viernes 15 septiembre 2023, 10:00Pasado
Soierie Vivante
A l’occasion des Journées du matrimoine, nous proposons une visite originale de nos ateliers. Tisseuses, dessinatrices en soieries ou dévideuses, elles ont participé au travail de la soie avec force et passion. Découvrez leurs vies et leur quotidien pendant un visite guidée de nos deux ateliers avec démonstration sur les anciens métiers à tisser d’origine.
Días del matrimonio: Las mujeres de Soierie Vie
Con motivo de las Jornadas del matrimonio, proponemos una visita original de nuestros talleres. Tejedoras, diseñadoras de sedas o desviadoras, han participado en el trabajo de la seda con...
Viernes 15 septiembre 2023, 10:00Pasado
Soierie Vivante
Con motivo de las Jornadas del matrimonio, proponemos una visita original de nuestros talleres. Tejedoras, diseñadoras de sedas o desviadoras, han participado en el trabajo de la seda con fuerza y pasión. Descubra sus vidas y su día a día durante una visita guiada a nuestros dos talleres con demostración de los antiguos telares originales.
