Ausstellung: «Der öffentliche Raum und die gemeinsamen kreativen Räume»
Vom 14\. bis 18\. September beleuchtet Arc et Rêve gemeinschaftliche und engagierte Schritte, kooperative Beziehungen zwischen Architekten und Alten.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©arc en rêve - centre d'architecture
Der letzte Akt der Ausstellung Commun, eine Architektur mit den Bewohnern, Bogen im Traum, lädt Architekten, Anthropologen, Philosophen und Musiker für fünf festliche und reflexive Tage über die kollektive Dimension der architektonischen Gestaltung ein.
16.30 Uhr - Der gemeinsame öffentliche Raum
Begegnen
Yvan Detraz, Architekt Bruit du Frigo, Bordeaux
Felipe Ferrari, Architekt Plan Común, Paris
Takeshi Hayatsu, Architekt Hayatsu Architects, London
Elisa Silva Architektin, Enlace Arquitectura, Caracas
Gefolgt von einem Dialog über die Frage der gemeinsamen Nutzung des öffentlichen Raums und der Einbeziehung der Nutzer in seine Gestaltung.
18.30 Uhr - Gemeinsame kreative Räume
Treffen + Diskussion
Chiu ChenYu, Architekt und Direktor des Zentrums von Taiwan-Rayhanli für Weltbürger, Rayhanli, Türkei
Georgie Grant, Direktorin von Onion Collective, Watchet, UK
Piers Taylor Architekt, Invisible Studio, Somerset, UK
Fabrice Lextrait, Mitbegründer der Friche la Belle de Mai, Marseille
Blaise Mercier, Direktor der Fabrik Pola, Bordeaux
Gefolgt von einem Dialog über die Frage der Schaffung von Third-Places und kreativen Räumen.
Treffen in Englisch, Live-Übersetzung.
Nef des Warehouse, innerhalb der Gemeinsamen Ausstellung, eine Architektur mit den Bewohnern https://www.arcenreve.eu/exposition/common
Exhibition: «Public space and creative spaces in common»
From 14 to 18 September Arc et Rêve highlights community and committed approaches, collaborative relationships between architects and users.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©arc en rêve - centre d'architecture
The last act of the exhibition Commun, une architecture avec les habitants, arc en rêve invites architects, anthropologists, philosophers and musicians for five festive and reflective days on the collective dimension of architectural design.
16h30 – Public space in common
Encounter
Yvan Detraz, architect Bruit du Frigo, Bordeaux
Felipe Ferrari, architect Plan Común, Paris
Takeshi Hayatsu, architect Hayatsu Architects, London
Elisa Silva architect, Enlace Arquitectura, Caracas
Followed by a dialogue around the issue of sharing the public space and the involvement of users in its design.
6:30pm – Creative spaces in common
Meeting + Discussion
Chiu ChenYu, architect and director of the Taiwan-Rayhanli Center for World Citizens, Rayhanli, Turkey
Georgie Grant, Director of Onion Collective, Watchet, UK
Piers Taylor architect, Invisible Studio, Somerset, UK
Fabrice Lextrait, co-founder of the Friche la Belle de Mai, Marseille
Blaise Mercier, Director of the Fabrique Pola, Bordeaux
Followed by a dialogue around the issue of the creation of third-places and creative spaces.
Meeting in English, live translation.
Nave of the Warehouse, within the Common exhibition, an architecture with the inhabitants https://www.arcenreve.eu/exposition/commun
Esposizione: «Lo spazio pubblico e gli spazi creativi in comune»
Dal 14 al 18 settembre Arc et Rêve mette in luce iniziative comunitarie e avviate, rapporti di collaborazione tra architetti e utenti.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©arc en rêve - centre d'architecture
Ultimo atto della mostra Comune, un'architettura con gli abitanti, arco in sogno convie, architetti, antropologi, filosofi e musicisti per cinque giorni festivi e riflettivi sulla dimensione collettiva della progettazione architettonica.
16.30 - Lo spazio pubblico in comune
Incontro
Yvan Detraz, architetto Bruit du Frigo, Bordeaux
Felipe Ferrari, architetto Plan Común, Parigi
Takeshi Hayatsu, architetto Hayatsu Architects, Londra
Elisa Silva architetto, Enlace Arquitectura, Caracas
Seguito di un dialogo sulla questione della condivisione dello spazio pubblico e del coinvolgimento degli utenti nella sua concezione.
18.30 - Spazi creativi in comune
Incontro + Discussione
Chiu ChenYu, architetto e direttore del centro di Taiwan-Rayhanli per i cittadini del mondo, Rayhanli, Turchia
Georgie Grant, direttore di Onion Collective, Watchet, UK
Piers Taylor architetto, Invisible Studio, Somerset, UK
Fabrice Lextrait, co-fondatore della Friche la Belle de Mai, Marsiglia
Blaise Mercier, direttore della Fabrique Pola, Bordeaux
Seguito di un dialogo sulla questione della creazione dei terzi luoghi e degli spazi creativi.
Incontro in inglese, traduzione dal vivo.
Navata del Magazzino, all'interno della mostra Comune, un'architettura con gli abitanti https://www.arcenreve.eu/ exposition/commune
Exposition : « L’espace public et les espaces créatif en commun »
Du 14 au 18 septembre Arc et Rêve met en lumière des démarches communautaires et engagées, des relations de collaboration entre architectes et usagés.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©arc en rêve - centre d'architecture
Dernier acte de l’exposition Commun, une architecture avec les habitants, arc en rêve convie, architectes, anthropologues, philosophes et musiciens pour cinq jours festifs et réflexifs sur la dimension collective de la conception architecturale.
16h30 – L’espace public en commun
Rencontre
Yvan Detraz, architecte Bruit du Frigo, Bordeaux
Felipe Ferrari, architecte Plan Común, Paris
Takeshi Hayatsu, architecte Hayatsu Architects, Londres
Elisa Silva architecte, Enlace Arquitectura, Caracas
Suivi d’un dialogue autour de la question du partage de l’espace public et de l’implication des usagers dans sa conception.
18h30 – Les espaces créatifs en commun
Rencontre + Discussion
Chiu ChenYu, architecte et directeur du centre de Taïwan-Rayhanli pour les citoyens du monde, Rayhanli, Turquie
Georgie Grant, directrice d'Onion Collective, Watchet, UK
Piers Taylor architecte, Invisible Studio, Somerset, UK
Fabrice Lextrait, co-fondateur de la Friche la Belle de Mai, Marseille
Blaise Mercier, directeur de la Fabrique Pola, Bordeaux
Suivi d’un dialogue autour de la question de la création des tiers-lieux et des espaces créatifs.
Rencontre en anglais, traduction en direct.
Nef de l’Entrepôt, au sein de l’exposition Commun, une architecture avec les habitants https://www.arcenreve.eu/exposition/commun
Exposición: «El espacio público y los espacios creativos en común»
Del 14 al 18 de septiembre Arc et Rêve pone de relieve las gestiones comunitarias y comprometidas, las relaciones de colaboración entre arquitectos y usados.
Viernes 16 septiembre 2022, 16:30Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©arc en rêve - centre d'architecture
Último acto de la exposición Común, una arquitectura con los habitantes, arco en sueño invita, arquitectos, antropólogos, filósofos y músicos para cinco días festivos y reflexivos sobre la dimensión colectiva de la concepción arquitectónica.
16h30 - El espacio público en común
Encuentro
Yvan Detraz, arquitecto Bruit du Frigo, Burdeos
Felipe Ferrari, arquitecto Plan Común, París
Takeshi Hayatsu, arquitecto Hayatsu Architects, Londres
Elisa Silva arquitecto, Enlace Arquitectura, Caracas
Seguimiento de un diálogo sobre la cuestión de compartir el espacio público y la implicación de los usuarios en su concepción.
18h30 - Espacios creativos en común
Encuentro + Discusión
Chiu ChenYu, arquitecto y director del centro de Taiwán-Rayhanli para los ciudadanos del mundo, Rayhanli, Turquía
Georgie Grant, directora de Onion Collective, Watchet, Reino Unido
Piers Taylor arquitecto, Invisible Studio, Somerset, UK
Fabrice Lextrait, cofundador de la Friche la Belle de Mai, Marsella
Blaise Mercier, director de la Fábrica Pola, Burdeos
Seguido de un diálogo en torno a la cuestión de la creación de terceros lugares y espacios creativos.
Reunión en inglés, traducción en vivo.
Nave del Almacén, dentro de la exposición Común, una arquitectura con los habitantes https://www.arcenreve.eu/exposition/común
