"Erinnerungen an die Hügel"
THEATER | Von der Straße - "Erinnerung an die Hügel" ist ein Spektakel, das sich um die Erinnerung an "den Ruhm meines Vaters" von Marcel Pagnol dreht.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
ville de Pélissanne
Diese Show erzählt von einem Enthusiasten, der eine Filmstadt schaffen wollte, von seiner Verbundenheit mit Marseille, seinen Hügeln und seinen Schauspielern, einem großen Filmregisseur und einem erfolgreichen Theaterautor. Um so nah wie möglich an den Kindheitserinnerungen an "den Ruhm meines Vaters" zu erinnern, wurde dieses Spektakel in seiner Form entworfen, um im Freien in Gang oder fester Form gespielt zu werden, frei von den technischen Zwängen eines geschlossenen Ortes.
"Memories of the hills"
THEATRE | Street - "Souvenir des collines" is a show imagined around the evocation of memories related to "the glory of my father" of Marcel Pagnol.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
ville de Pélissanne
This show tells us about a passionate person who wanted to create a city of cinema, about his attachment to Marseille, its hills and its actors, a great film director and a successful theatre author. To remain as close as possible to the evocation of childhood memories of "the glory of my father" this show was designed, in its form, to be played outdoors in a wandering or fixed form, thus free from the technical constraints linked to a closed place.
"Ricordi delle colline"
THEATRE | De rue - "Souvenir des collines" è uno spettacolo immaginato attorno all'evocazione di ricordi legati alla "gloria di mio padre" di Marcel Pagnol.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
ville de Pélissanne
Questo spettacolo ci parla di un appassionato che voleva creare una città del cinema, del suo attaccamento a Marsiglia, alle sue colline e ai suoi attori, un grande regista di film e un autore di teatro di successo. Per restare il più vicino possibile all'evocazione dei ricordi d'infanzia della "gloria di mio padre" questo spettacolo è stato concepito, nella sua forma, per essere giocato all'aperto in deambulazione o in forma fissa, libero così dai vincoli tecnici legati ad un luogo chiuso.
"Souvenirs des collines"
THEATRE | De rue - "Souvenir des collines" est un spectacle imaginé autour
de l'évocation de souvenirs liés à "la gloire de mon père" de Marcel Pagnol.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
ville de Pélissanne
Ce spectacle nous parle d'un passionné qui voulait créer une cité du cinéma, de son attachement à Marseille, à ses collines et à ses acteurs, un grand réalisateur de films et un auteur de théâtre à succès.
Pour rester le plus proche possible de l'évocation des souvenirs d'enfance de "la gloire de mon père" ce spectacle a été conçu, dans sa forme, pour être joué en plein air en déambulation ou en forme fixe, dégagé ainsi
des contraintes techniques lié à un lieu clos.
"Recuerdos de las colinas"
THEATRE | De rue - "Souvenir des collines" es un espectáculo imaginado en torno a la evocación de recuerdos vinculados a "la gloria de mi padre" de Marcel Pagnol.
Sábado 17 septiembre 2022, 15:00Pasado
ville de Pélissanne
Este espectáculo nos habla de un apasionado que quería crear una ciudad del cine, de su apego a Marsella, a sus colinas y a sus actores, un gran realizador de películas y un autor de teatro de éxito. Para estar lo más cerca posible de la evocación de los recuerdos de infancia de "la gloria de mi padre" este espectáculo fue diseñado, en su forma, para ser jugado al aire libre en deambulación o en forma fija, despejado así de las limitaciones técnicas ligadas a un lugar cerrado.
