Kleine Baumeister mit Blanche de Bayser
Die Zeichnungen und Modelle, die in dieser Fotoausstellung präsentiert werden, stammen aus Workshops, die 2022 von Blanche de Bayser, Architektin, mit kleinen Fünftklässlern, durchgeführt wurden.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Photographe L'art à l'Ouest. Exposition Cargo - Les petits constructeurs
Diese Ausstellung ist Teil der Kunstakademie (PEAC). In diesen Einführungskursen in die Architektur und den Beruf des Architekten lernten die Kinder, ihre Umgebung zu beobachten. Sie entdeckten die innovativen Ideen, die nach dem Krieg die 42 Architekten der Rekonstruktion (unter der Schirmherrschaft von Noël Le Maresquier) leiteten. Sie studierten ikonische Gebäude, experimentierten mit den Techniken der volumetrischen Darstellung in Zeichnungen und Modellen.
Das Projekt gehört auch zu dem von CARGO_**, den Fotografien von Saint-Nazaire. Dies**_ ist ein neues fotografisches Rendezvous im Pays de la Loire. Es zielt darauf ab, die Stimme von Fotografen, erfahrenen oder aufstrebenden Autoren zu tragen, indem es die Werke an alle Zielgruppen verbreitet.
In diesem Jahr erforscht CARGO den Wiederaufbau von Saint-Nazaire und seine bemerkenswerten Architekturen.
The small builders with Blanche de Bayser
The drawings and models, presented in this photographic exhibition, come from workshops made in 2022 by Blanche de Bayser, architect, with young children of CM2.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Photographe L'art à l'Ouest. Exposition Cargo - Les petits constructeurs
This exhibition is part of the Parcours d'Education Artistique et Culturelle (PEAC). During these introductory workshops in architecture and the profession of architect, the children learned to observe their environment. They discovered the innovative ideas that guided, after the war, the 42 architects of the Reconstruction (headed by Noël Le Maresquier). They studied emblematic buildings, experimented with the techniques of volumetric representation in drawings and models..
The project is also part of that of CARGO, the photographs of Saint-Nazaire. This is a new photographic event in the Pays de la Loire. It aims to bring the voice of photographers, confirmed or emerging authors by disseminating the works to all audiences.
This year CARGO explores the Reconstruction of Saint-Nazaire and its remarkable architectures.
I piccoli costruttori con Blanche de Bayser
I disegni e modelli, presentati in questa mostra fotografica, sono il risultato di workshop realizzati nel 2022 da Blanche de Bayser, architetto, con bambini di quinta elementare.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Photographe L'art à l'Ouest. Exposition Cargo - Les petits constructeurs
Questa mostra fa parte dei Percorsi di Educazione Artistica e Culturale (PEAC). Durante questi workshop introduttivi all'architettura e alla professione di architetto, i bambini hanno imparato a osservare il loro ambiente. Hanno scoperto le idee innovative che hanno guidato, nel dopoguerra, i 42 architetti della Reconstruction (coperti da Noël Le Maresquier). Hanno studiato edifici iconici, sperimentato le tecniche della rappresentazione volumetrica in disegni e modelli.
Il progetto si inserisce anche in quello di CARGO_**, le fotografie di Saint-Nazaire. Si**_ tratta di un nuovo appuntamento fotografico nel Paese della Loira. Ambisce a portare la voce degli autori fotografi, affermati o emergenti diffondendo le opere a tutto il pubblico.
Quest'anno CARGO esplora la Ricostruzione di Saint-Nazaire e le sue architetture notevoli.
Les petits constructeurs avec Blanche de Bayser
Les dessins et maquettes, présentés dans cette exposition photographique, sont issus d’ateliers réalisés en 2022 par Blanche de Bayser, architecte, avec de jeunes enfants de CM2.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Photographe L'art à l'Ouest. Exposition Cargo - Les petits constructeurs
Cette exposition s’inscrit dans le cadre des Parcours d’Education Artistique et Culturelle (PEAC). Durant ces ateliers d’initiation à l’architecture et au métier d’architecte, les enfants ont appris à observer leur environnement.
Ils ont découvert les idées novatrices qui ont guidé, après-guerre, les 42 architectes de la Reconstruction (chapeautés par Noël Le Maresquier). Ils ont étudié des bâtiments emblématiques, expérimenté les techniques de la représentation volumétrique en dessins et maquettes..
Le projet s’inscrit également dans celui de CARGO, les photographiques de Saint-Nazaire. Il s’agit d’un nouveau rendez-vous photographique en Pays de la Loire. Il ambitionne de porter la voix des auteurs photographes, confirmés ou émergents en diffusant les œuvres vers tous les publics.
Cette année CARGO explore la Reconstruction de Saint-Nazaire et ses architectures remarquables.
Los pequeños constructores con Blanche de Bayser
Los dibujos y maquetas, presentados en esta exposición fotográfica, son el resultado de talleres realizados en 2022 por Blanche de Bayser, arquitecto, con niños pequeños de quinto grado.
17 i 18 septiembre 2022Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
Photographe L'art à l'Ouest. Exposition Cargo - Les petits constructeurs
Esta exposición se inscribe en el marco de los Itinerarios de Educación Artística y Cultural (PEAC). Durante estos talleres de iniciación a la arquitectura y al oficio de arquitecto, los niños aprendieron a observar su entorno. Descubrieron las ideas innovadoras que guiaron, después de la guerra, a los 42 arquitectos de la Reconstrucción (encabezados por Noël Le Maresquier). Estudiaron edificios emblemáticos, experimentaron las técnicas de la representación volumétrica en dibujos y maquetas..
El proyecto se inscribe también en el de CARGO, las fotografías de Saint-Nazaire. Se trata de una nueva cita fotográfica en Pays de la Loire. Pretende llevar la voz de los autores fotógrafos, confirmados o emergentes difundiendo las obras a todos los públicos.
Este año CARGO explora la Reconstrucción de Saint-Nazaire y sus notables arquitecturas.
