Die Kulissen von La Gare
Geführte Touren, um die Kulissen zu entdecken und Ihren Blick hinter den Vorhang zu schieben!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ECC
Anlässlich der Tage des Kulturerbes bietet das Team des Kulturraums René Cassin-La Gare kommentierte Touren an, um die Kulissen zu entdecken und Ihren Blick hinter den Vorhang zu werfen! Die kostenlosen Führungen mit einer Dauer von eineinhalb Stunden ermöglichen es Ihnen, alle Räume, Räume, Backstage, Gänge und andere Gehwege zu entdecken. Limitierte Anzeige: 15 Pers. Besuch nicht empfohlen für Kinder unter 8 Jahren. Kostenlos bei Anmeldung: 02.51.00.05.00 - ecc.r.cassin@ville-fontenaylecomte.fr
Behind the Scenes at La Gare
Guided tours to discover the backstage and slide your gaze behind the curtain!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ECC
On the occasion of the Heritage Days, the team of the René Cassin-La Gare Cultural Space offers guided tours to discover the backstage and slide your gaze behind the curtain! The visits, lasting one and a half hours, free of charge, will allow you to discover all the spaces, rooms, backstage, passageways and other walkways. Limited gauge: 15 pers. Visit not recommended for children under 8 years. Free on registration: 02.51.00.05.00 - ecc.r.cassin@ville-fontenaylecomte.fr
Dietro le quinte della stazione
Visite commentate per scoprire il dietro le quinte e infilare lo sguardo dietro la tenda!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ECC
In occasione delle Giornate del patrimonio, il team dell'Espace culturel René Cassin-La Gare vi propone delle visite guidate per scoprire il dietro le quinte e infilare lo sguardo dietro la tenda! Le visite, della durata di un'ora e mezza, gratuite, vi permetteranno di scoprire tutti gli spazi, le sale, il backstage, i corridoi e altre passerelle. Stazza limitata: 15 pers. Visita sconsigliata ai minori di 8 anni. Gratuito su iscrizione: 02.51.00.05.00 - ecc.r.cassin@ville-fontenaylecomte.fr
Les Coulisses de La Gare
Visites commentées pour découvrir les coulisses et glisser votre regard derrière le rideau !
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ECC
À l’occasion des Journées du patrimoine, l’équipe de l’Espace culturel René Cassin-La Gare vous propose des visites commentées pour découvrir les coulisses et glisser votre regard derrière le rideau !
Les visites, d'une durée d'une heure et demi, gratuites, vous permettront de découvrir tous les espaces, salles, coulisses, coursives et autres passerelles.
Jauge limitée : 15 pers.
Visite déconseillée aux moins de 8 ans.
Gratuit sur inscription : 02.51.00.05.00 - ecc.r.cassin@ville-fontenaylecomte.fr
Los Bastidores de La Gare
¡Visitas comentadas para descubrir los bastidores y deslizar su mirada detrás de la cortina!
17 i 18 septiembre 2022Pasado
©ECC
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, el equipo del Espacio Cultural René Cassin-La Gare le propone visitas comentadas para descubrir los bastidores y deslizar su mirada detrás de la cortina! Las visitas, de una duración de hora y media, gratuitas, le permitirán descubrir todos los espacios, salas, bastidores, pasillos y otras pasarelas. Aforo limitado: 15 pers. Visita no recomendada para menores de 8 años. Gratuito sobre inscripción: 02.51.00.05.00 - ecc.r.cassin@ville-fontenaylecomte.fr
