Bisitak, mintzaldia eta kontzertuak Haitze Gazteluan, Uztaritze
Ondarearen Egun Europarren karietara, irailaren 18an, Uztaritzen, Herri Soinu elkarteak Lapurdiko noble familia zaharrenetako baten etxearen deskubritzea proposatzen dizue : Haitze gaztelua.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
Ondarearen Egun Europarren karietara, irailaren 18an, Uztaritzen, Herri Soinu elkarteak Lapurdiko noble familia zaharrenetako baten etxearen deskubritzea proposatzen dizue : Haitze gaztelua.
Eguna hola iraganen da :
- Goiz eta atsalde hastapenean, Carlos de Laborde Noguez gazteluaren jabeak bisita gidatuak eskainiko ditu. Bisitetan parte hartzeko behartua izanen zaizue izena ematea zenbaki huntara deituz : 07 69 43 89 67.
- 16:00 : Euskaldun Eskubideari buruzko mintzaldia
- 17:00 : Entrexatak taldearen kontzertua
Besichtigungen, Konferenzen und Konzerte im Schloss!
Der Verein Herri Soinu organisiert eine Entdeckung des Wohnsitzes einer der ältesten Adelsfamilien von Labourd: das Schloss von Haitze.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
Der Verein Herri Soinu organisiert eine Entdeckung des Wohnsitzes einer der ältesten Adelsfamilien von Labourd: das Schloss von Haitze.
Der Tag wird wie folgt ablaufen:
- Vormittag und frühen Nachmittag: Führungen durch das Schloss durch den Besitzer des Schlosses Carlos de Laborde Noguez.
- 16 Uhr: Konferenz über baskisches Recht.
- 17 Uhr: Konzert der Band Entrexatak.
Visits, conferences and concerts at the castle!
The Herri Soinu association organizes a discovery of the residence of one of the oldest families of nobles of Labourd: the Castle of Haitze.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
The Herri Soinu association organizes a discovery of the residence of one of the oldest families of nobles of Labourd: the Castle of Haitze.
The day will take place as follows:
- Morning and early afternoon: guided tours of the castle by the owner of the castle Carlos de Laborde Noguez.
- 4 p.m.: conference on Basque law.
- 17h: concert of the group Entrexatak.
Visite, conferenze e concerti al castello!
L'associazione Herri Soinu organizza una scoperta della dimora di una delle più antiche famiglie di nobili del Labourd: il Castello di Haitze.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
L'associazione Herri Soinu organizza una scoperta della dimora di una delle più antiche famiglie di nobili del Labourd: il Castello di Haitze.
La giornata si svolgerà come segue:
- Mattina e primo pomeriggio: visite guidate del castello dal proprietario del castello Carlos de Laborde Noguez.
- 16:00: conferenza sul diritto basco.
- 17:00: concerto dei Entrexatak.
Visites, conférence et concerts au château !
L’association Herri Soinu organise une découverte de la demeure d’une des plus anciennes familles de nobles du Labourd : le Château de Haitze.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
L’association Herri Soinu organise une découverte de la demeure d’une des plus anciennes familles de nobles du Labourd : le Château de Haitze.
La journée se déroulera ainsi :
- Matinée et début d'après-midi : visites guidées du château par le propriétaire du château Carlos de Laborde Noguez.
- 16h : conférence sur le droit basque.
- 17h : concert du groupe Entrexatak.
¡Visitas, conferencias y conciertos en el castillo!
La asociación Herri Soinu organiza un descubrimiento de la casa de una de las más antiguas familias de nobles de Labourd: el Castillo de Haitze.
Domingo 18 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Gratuit. Entrée libre. Réservation obligatoire pour les visites.
©Herri Soinu
La asociación Herri Soinu organiza un descubrimiento de la casa de una de las más antiguas familias de nobles de Labourd: el Castillo de Haitze.
El día se desarrollará de la siguiente manera:
- Mañana y madrugada: visitas guiadas del castillo por el propietario del castillo Carlos de Laborde Noguez.
- A las 4:00, conferencia sobre derecho vasco.
- Concierto de la banda Entrexatak.
