Rundgang: «Das Zwillingsglas und seine Geheimnisse»
Nehmen Sie an einer Tour teil, einer Rallye zur Entdeckung des verborgenen Erbes von Cadillac-sur-Garonne und den Nachbargemeinden (in Partnerschaft mit Targon und Rions)!
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado

©Matthias Toth
Nehmen Sie an einer Tour teil, einer Rallye zur Entdeckung des verborgenen Erbes von Cadillac-sur-Garonne und den Nachbargemeinden (in Partnerschaft mit Targon und Rions)!
Genießen Sie ungewöhnliche Touren, die Ihnen angeboten werden, um versteckte Orte des Cadillacais zu entdecken, die der Öffentlichkeit selten zugänglich sind.
Besuchen Sie den Glockenturm der Kirche Saint-Blaise, wo Sie die Höhe und die Augen voll nehmen werden!
Ein Abschlussabend wird den Abend mit einem Glas Freundschaft, einer Show und einer Vorführung alter Filme über die Stadt beenden.
Kommen Sie viele Leute!
Circuit: «L'entre-Deux-Verres et ses secrets»
Take part in a circuit, rally of discovery of the hidden heritage of Cadillac-sur-Garonne and the neighboring municipalities (in partnership with Targon and Rions)!
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado

©Matthias Toth
Take part in a circuit, rally of discovery of the hidden heritage of Cadillac-sur-Garonne and the neighboring municipalities (in partnership with Targon and Rions)!
Enjoy unusual tours that are proposed to you, discovering hidden places of the cadillacais, rarely accessible to the public.
Visit the bell tower of the church of Saint-Blaise, where you will take height and have full eyes!
A closing evening will conclude the evening, with a glass of friendship, a show and a projection of old films about the city.
Come many!
Circuito: «L'entre-Deux-Verre e i suoi segreti»
Partecipa a un circuito, rally di scoperta del patrimonio nascosto di Cadillac-sur-Garonne e dei comuni vicini (in collaborazione con Targon e Rions)!
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado

©Matthias Toth
Partecipa a un circuito, rally di scoperta del patrimonio nascosto di Cadillac-sur-Garonne e dei comuni vicini (in collaborazione con Targon e Rions)!
Approfitta delle visite insolite che ti vengono proposte, alla scoperta di luoghi nascosti del Cadillacais, raramente accessibili al pubblico.
Visita del campanile della chiesa di Saint-Blaise, dove potrete prendere l'altezza e ne avete gli occhi pieni!
Una serata di chiusura terminerà la serata, con un bicchiere di amicizia, uno spettacolo e una proiezione di vecchi film sulla città.
Venite con noi, gente!
Circuit : « L'entre-Deux-Verres et ses secrets »
Participez à un circuit, rallye de découverte du patrimoine caché de Cadillac-sur-Garonne et des communes voisines (en partenariat avec Targon et Rions) !
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado

©Matthias Toth
Participez à un circuit, rallye de découverte du patrimoine caché de Cadillac-sur-Garonne et des communes voisines (en partenariat avec Targon et Rions) !
Profitez de visites insolites qui vous sont proposées, à la découverte de lieux cachés du cadillacais, rarement accessibles au public.
Visite du clocher de l'église Saint-Blaise, où vous allez prendre de la hauteur et en avoir plein les yeux !
Une soirée de clôture terminera la soirée, avec un verre de l'amitié, un spectacle et une projection de vieux films sur la ville.
Venez nombreux !
Circuito: «El Intermedio y sus secretos»
¡Participa en un circuito, rally de descubrimiento del patrimonio oculto de Cadillac-sur-Garonne y de los municipios vecinos (en colaboración con Targon y Rions)!
Sábado 17 septiembre 2022, 17:00Pasado

©Matthias Toth
¡Participa en un circuito, rally de descubrimiento del patrimonio oculto de Cadillac-sur-Garonne y de los municipios vecinos (en colaboración con Targon y Rions)!
Disfrute de las visitas insólitas que se le ofrecen, al descubrimiento de lugares ocultos de Cadillacais, raramente accesibles al público.
Visita el campanario de la iglesia de Saint-Blaise, donde se va a tomar altura y tener los ojos llenos!
Una noche de clausura terminará la noche, con una copa de la amistad, un espectáculo y una proyección de viejas películas sobre la ciudad.
¡Venid en gran número!